disarmed

[ΗΠΑ]/[dɪˈɑːmd]/
[ΗΒ]/[dɪˈɑːmd]/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

v. Να αφαιρέσει τα όπλα από κάποιον. Να αφαιρέσει όπλα από ένα χώρο ή κατάσταση. Να αποκαλύψει όπλα; να απονευτροποιήσει.
adj. Με αφαίρεση όπλων. Χωρίς όπλα; αποψυχωμένος.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

disarmed him

τον αποπεριέργισε

get disarmed

να αποπεριέργισαν

disarmed bomb

αποπεριεργασμένη βόμβα

being disarmed

να αποπεριέργισαν

completely disarmed

πλήρως αποπεριέργιστο

disarmed state

κατάσταση αποπεριέργισης

disarmed soldier

αποπεριέργιστος στρατιώτης

disarming presence

παρουσία αποπεριέργισης

disarmed suspicion

αποπεριέργιστη εντύπωση

they disarmed

τους αποπεριέργισαν

Παραδείγματα Προτάσεων

the police disarmed the suspect after a tense standoff.

Η αστυνομία αποποντοκόλυνε τον ύποπτο μετά από έναν τεντωμένο αποκλεισμό.

he felt disarmed by her honesty and directness.

Ήταν αποποντοκολυμμένος από την ειλικρίνεια και την ευθύτητά της.

the negotiator skillfully disarmed the situation with calm words.

Ο διαπραγματευτής αποποντοκόλυνε την κατάσταση με ήρεμες λέξεις.

she disarmed us with her charming smile and witty remarks.

Η αποποντοκόλυνε μας με το χαμογελάκι της και τα ευφυή σχόλιά της.

the bomb squad disarmed the device with precision and care.

Η ομάδα εξοπλισμού αποποντοκόλυνε το συσκευαστικό με ακρίβεια και προσοχή.

he was completely disarmed by the child's innocent question.

Ήταν πλήρως αποποντοκολυμμένος από την αθώα ερώτηση του παιδιού.

the comedian disarmed the audience with self-deprecating humor.

Ο κωμικός αποποντοκόλυνε το κοινό με αυτοκαταπραγματευτικό χιούμορ.

the government sought to disarm criticism by releasing the report.

Η κυβέρνηση προσπάθησε να αποποντοκολυμμεί τις κριτικές απελευθερώνοντας το αναφορικό.

the soldier disarmed the enemy combatant during the patrol.

Ο στρατιώτης αποποντοκόλυνε τον αντίπαλο στρατιώτη κατά την περιπολία.

the lawyer disarmed the witness with a series of pointed questions.

Ο δικηγόρος αποποντοκόλυνε το μάρτυρα με μια σειρά ακριβών ερωτήσεων.

the activist disarmed the argument with facts and data.

Η ενεργός αποποντοκόλυνε το επιχείρημα με γεγονότα και δεδομένα.

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα