discerning

[ΗΠΑ]/dɪ'sɜːnɪŋ/
[ΗΒ]/dɪ'sɝnɪŋ/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. ικανός να διακρίνει ή να αναγνωρίζει διαφορές· που δείχνει καλή κρίση ή κατανόηση
Word Forms
Present Participlediscerning

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

discerning taste

εξαιρετική γεύση

discerning customer

πελάτης με διακριτική γεύση

discerning eye

γούστο

Παραδείγματα Προτάσεων

the discerning few; the fortunate few.

Λιγοί και διακριτικοί· οι τυχεροί λίγοι.

the brasserie attracts discerning customers.

Η μπρασερί προσελκύει απαιτητικούς πελάτες.

She has a discerning palate.

Έχει διακριτική γεύση.

delicacies that beguile even the most discerning gourmet;

Λιχουδιές που σαγηνεύουν ακόμη και τον πιο απαιτητικό γευστικό γνώστη·

Easy burning is ensured by the carefully selected cut.The Perique balances the Virginias with a hint of spice for the discerning palate.

Η εύκολη ανάφλεξη εξασφαλίζεται από την προσεκτικά επιλεγμένη κοπή. Το Perique εξισορροπεί τα Virginia με μια νότα μπαχαρικών για τον απαιτητικό ουρανίσκο.

a discerning eye for detail

ένα διακριτικό μάτι για τις λεπτομέρειες

a discerning taste in fashion

μια διακριτική γεύση στο μαντάτο

discerning the truth from lies

διαχωρίζοντας την αλήθεια από το ψέμα

a discerning critic of literature

ένας διακριτικός κριτικός της λογοτεχνίας

having a discerning palate

έχοντας διακριτική γεύση

a discerning approach to problem-solving

μια διακριτική προσέγγιση στην επίλυση προβλημάτων

discerning the best course of action

διαχωρίζοντας την καλύτερη πορεία δράσης

a discerning audience for art

ένα απαιτητικό κοινό για την τέχνη

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

He takes pleasure in “becoming as clever and discerning as the author herself”.

Πηγή: The Economist - Arts

And together, see how well we do in discerning the babies' emotions.

Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Most companies are far more discerning, particularly when it comes to people like Dion.

Πηγή: The Economist (Summary)

So you have to be a bit more discerning and a bit more attentive.

Πηγή: VOA Standard English_Americas

I knew, in discerning ministry, that celibacy, not getting married, was part of the package.

Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But because light behaves differently underwater, they have a hard time discerning red in its shades.

Πηγή: Smart Life Encyclopedia

But human eyes excel in other ways. They are in fact remarkably discerning in color gradation.

Πηγή: New Oriental Beautiful Short Essays Recitation

I was 10 when " Happy Days" came on the air, and not the most discerning viewer.

Πηγή: New York Times

More difficult, in the moment, is discerning precisely how these lean times are affecting society's character.

Πηγή: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

" Who are you? " said Wildeve, discerning by the candle-light an obscure rubicundity of person in his companion.

Πηγή: Returning Home

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα