| Present Participle | disconcerting |
| Past Tense | disconcerted |
| Third Person Singular | disconcerts |
| Past Participle | disconcerted |
feel disconcerted
να αισθάνεστε αποτροπιασμένοι
slightly disconcerting
λιγότερο αποτροπιαστικό
disconcerting news
αποτροπιαστικά νέα
disconcerting behavior
αποτροπιαστική συμπεριφορά
be disconcerted by a sudden attack
να απογοητευτεί από μια ξαφνική επίθεση
a brief disconcert of the whole gay company
μια σύντομη διαταραχή της ολόκληρης της λεσβικής συνομιλίας
Bright light disconcerted her.
Το έντονο φως την απογόητευσε.
the abrupt change of subject disconcerted her.
Η ξαφνική αλλαγή θέματος την ανησύχησε.
with disconcerting formality the brothers shook hands.
Με ανησυχητική τυπικότητα, οι αδελφοί έδωσαν χειραψία.
gazing into her face with disconcerting intensity.
Κοιτάζοντας το πρόσωπό της με ανησυχητική ένταση.
Forgetting his speech disconcerted the speaker.
Ξεχνώντας τον λόγο του, απογόητευσε τον ομιλητή.
is disconcerted by sarcastic remarks;
Απογοητεύεται από ειρωνικές παρατηρήσεις;
he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties.
Είχε μια ανησυχητική συνήθεια να προσφέρει δουλειές σε ανθρώπους που γνώριζε σε δείπνα.
The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.
Η νεαρή κυρία ανησύχησε όταν ανακάλυψε ότι την παρακολουθούσαν.
The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.
Οι δύο γυναίκες παρακολουθούσαν χωρίς να πει κανένας λόγος, χωρίς ένα χειρισμό, χωρίς μια ματιά που θα μπορούσε να αποσταθμεύσει τον Αρχιεπίσκοπο.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Δεν πρέπει να απογοητευτεί, αλλά να προσαρμοστεί στην θεία του εργασία ο άνθρωπος που έχει διασχίσει τα Άλπη και ο καλοσυνάτος, γέρος, αδύναμος άρρωστος του Πατέρα Ελισέ.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
Even Xue found that a bit disconcerting.
Ακόμα και η Ξουε βρήκε αυτό λιγο ανησυχητικό.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionPoor Stroeve gave me a troubled look, but I was not disconcerted by so little.
Η δυστυχής Στρόβε μου έδωσε μια αποτροπαλέα ματιά, αλλά δεν με ανησυχήσαν τόσο λίγα.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The inquiry, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying.
Η έρευνα, παρόλο που ήταν απλή, ήταν σαφώς ανησυχητική, και έκαθισε πριν απαντήσει.
Source: Returning HomeAnd it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.
Και αυτό ήταν αυτό που με ανησυχούσε περισσότερο στις σχέσεις μου μαζί του.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" About what" ? he asked, so innocently that Wolf Larsen was disconcerted, while the others smiled.
“Σχετικά με τι” ; ρώτησε, τόσο αθώα ώστε το Wolf Larsen να ανησυχήθηκε, ενώ οι άλλοι χαμογέλασαν.
Source: Sea Wolf (Part Two)" I—what? " said Harry, disconcerted. " You mean the Minister of Magic? "
“Εγώ—τι;” είπε ο Χάρι, ανησυχημένος. “Εννοείς τον Υπουργό της Μαγικής;”
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe had a disconcerting habit of seeing through her and laughing rudely.
Είχε την ανησυχητική συνήθεια να τον βλέπει μέσα της και να γελάει παράνομα.
Source: Gone with the WindShe looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
Περιέβλεψε όλα τα πρόσωπα που της είχαν στραφεί, με μια κάποια ανησυχία.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt disconcerted me, but I did my best not to show it.
Με ανησυχούσε, αλλά έκανα το καλύτερο για να μην το δείξω.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.
“Όχι—εγώ—φυσικά όχι,” είπε ο Χάρι, ανησυχημένος από αυτή τη ξαφνική αλλαγή θέματος.
Source: Harry Potter and the Deathly Hallowsfeel disconcerted
να αισθάνεστε αποτροπιασμένοι
slightly disconcerting
λιγότερο αποτροπιαστικό
disconcerting news
αποτροπιαστικά νέα
disconcerting behavior
αποτροπιαστική συμπεριφορά
be disconcerted by a sudden attack
να απογοητευτεί από μια ξαφνική επίθεση
a brief disconcert of the whole gay company
μια σύντομη διαταραχή της ολόκληρης της λεσβικής συνομιλίας
Bright light disconcerted her.
Το έντονο φως την απογόητευσε.
the abrupt change of subject disconcerted her.
Η ξαφνική αλλαγή θέματος την ανησύχησε.
with disconcerting formality the brothers shook hands.
Με ανησυχητική τυπικότητα, οι αδελφοί έδωσαν χειραψία.
gazing into her face with disconcerting intensity.
Κοιτάζοντας το πρόσωπό της με ανησυχητική ένταση.
Forgetting his speech disconcerted the speaker.
Ξεχνώντας τον λόγο του, απογόητευσε τον ομιλητή.
is disconcerted by sarcastic remarks;
Απογοητεύεται από ειρωνικές παρατηρήσεις;
he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties.
Είχε μια ανησυχητική συνήθεια να προσφέρει δουλειές σε ανθρώπους που γνώριζε σε δείπνα.
The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.
Η νεαρή κυρία ανησύχησε όταν ανακάλυψε ότι την παρακολουθούσαν.
The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.
Οι δύο γυναίκες παρακολουθούσαν χωρίς να πει κανένας λόγος, χωρίς ένα χειρισμό, χωρίς μια ματιά που θα μπορούσε να αποσταθμεύσει τον Αρχιεπίσκοπο.
It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.
Δεν πρέπει να απογοητευτεί, αλλά να προσαρμοστεί στην θεία του εργασία ο άνθρωπος που έχει διασχίσει τα Άλπη και ο καλοσυνάτος, γέρος, αδύναμος άρρωστος του Πατέρα Ελισέ.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
Even Xue found that a bit disconcerting.
Ακόμα και η Ξουε βρήκε αυτό λιγο ανησυχητικό.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionPoor Stroeve gave me a troubled look, but I was not disconcerted by so little.
Η δυστυχής Στρόβε μου έδωσε μια αποτροπαλέα ματιά, αλλά δεν με ανησυχήσαν τόσο λίγα.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The inquiry, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying.
Η έρευνα, παρόλο που ήταν απλή, ήταν σαφώς ανησυχητική, και έκαθισε πριν απαντήσει.
Source: Returning HomeAnd it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.
Και αυτό ήταν αυτό που με ανησυχούσε περισσότερο στις σχέσεις μου μαζί του.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" About what" ? he asked, so innocently that Wolf Larsen was disconcerted, while the others smiled.
“Σχετικά με τι” ; ρώτησε, τόσο αθώα ώστε το Wolf Larsen να ανησυχήθηκε, ενώ οι άλλοι χαμογέλασαν.
Source: Sea Wolf (Part Two)" I—what? " said Harry, disconcerted. " You mean the Minister of Magic? "
“Εγώ—τι;” είπε ο Χάρι, ανησυχημένος. “Εννοείς τον Υπουργό της Μαγικής;”
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHe had a disconcerting habit of seeing through her and laughing rudely.
Είχε την ανησυχητική συνήθεια να τον βλέπει μέσα της και να γελάει παράνομα.
Source: Gone with the WindShe looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.
Περιέβλεψε όλα τα πρόσωπα που της είχαν στραφεί, με μια κάποια ανησυχία.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixIt disconcerted me, but I did my best not to show it.
Με ανησυχούσε, αλλά έκανα το καλύτερο για να μην το δείξω.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.
“Όχι—εγώ—φυσικά όχι,” είπε ο Χάρι, ανησυχημένος από αυτή τη ξαφνική αλλαγή θέματος.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now