| Plural | discourtesies |
show discourtesy towards others
να δείξετε ασέβεια προς τους άλλους
apologize for any discourtesy
να ζητήσετε συγγνώμη για οποιαδήποτε ασέβεια
respond to discourtesy with kindness
να απαντήσετε στην ασέβεια με ευγένεια
discourtesy is not acceptable behavior
η ασέβεια δεν είναι αποδεκτή συμπεριφορά
avoid causing discourtesy in public
αποφύγετε να προκαλέσετε ασέβεια στα δημόσια μέρη
address any discourtesy immediately
αντιμετωπίστε οποιαδήποτε ασέβεια αμέσως
teach children about the importance of avoiding discourtesy
διδάξτε στα παιδιά για τη σημασία της αποφυγής της ασέβειας
discourtesy can lead to misunderstandings
η ασέβεια μπορεί να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις
consequences of discourtesy can be serious
οι συνέπειες της ασέβειας μπορεί να είναι σοβαρές
responding to discourtesy with patience
αντιδρώντας στην ασέβεια με υπομονή
It was plain enough to discern that the old fellows dreaded some such discourtesy at my hands.
Ήταν αρκετά προφανές να κατανοήσει κανείς ότι οι ηλικιωμένοι φοβούνταν κάποια τέτοια αγένεια από μένα.
Source: Red charactersHe apologised for his discourtesy and stated that he was ashamed.
Ζήτησε συγγνώμη για την αγένειά του και δήλωσε ότι ντράπηκε.
Source: BBC Learning English (official version)'My dear fellow, why do you treat me with such discourtesy?
Αγαπητέ μου, γιατί με αντιμετωπίζεις με τόση αγένεια;
Source: MagicianEdwyn had the hard mean mouth of a miser. " Lord Jaime, " he said, " must I suffer such discourtesy" ?
Ο Edwyn είχε το σκληρό και κακό στόμα ενός κερδοσκόπου. " Λόρδος Jaime," είπε, "πρέπει να υποφέρω τέτοια αγένεια;"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" My dear Professor, " he cried, " consider your position! Consider the scandal at the university! Mr. Holmes is a well-known man. You cannot possibly treat him with such discourtesy" .
Ο αγαπητέ μου καθηγητά," φώναξε, "σκεφτείτε τη θέση σας! Σκεφτείτε το σκάνδαλο στο πανεπιστήμιο! Ο κ. Holmes είναι ένας γνωστός άνθρωπος. Δεν μπορείτε να τον αντιμετωπίσετε με τόση αγένεια.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)You, sir, " addressing Mr. Rolles, " you have treated your superior in station with discourtesy; you, Vandeleur, receive me with a smile, but you know right well that your hands are not yet cleansed from misconduct.
Εσείς, κύριε," απευθυνόμενος στον κ. Rolles, "έχετε αντιμετωπίσει τον ανώτερό σας με αγένεια. Εσείς, Vandeleur, με καλωσορίζετε με ένα χαμόγελο, αλλά γνωρίζετε καλά ότι τα χέρια σας δεν έχουν ακόμη καθαριστεί από ανάρμοστη συμπεριφορά.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)show discourtesy towards others
να δείξετε ασέβεια προς τους άλλους
apologize for any discourtesy
να ζητήσετε συγγνώμη για οποιαδήποτε ασέβεια
respond to discourtesy with kindness
να απαντήσετε στην ασέβεια με ευγένεια
discourtesy is not acceptable behavior
η ασέβεια δεν είναι αποδεκτή συμπεριφορά
avoid causing discourtesy in public
αποφύγετε να προκαλέσετε ασέβεια στα δημόσια μέρη
address any discourtesy immediately
αντιμετωπίστε οποιαδήποτε ασέβεια αμέσως
teach children about the importance of avoiding discourtesy
διδάξτε στα παιδιά για τη σημασία της αποφυγής της ασέβειας
discourtesy can lead to misunderstandings
η ασέβεια μπορεί να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις
consequences of discourtesy can be serious
οι συνέπειες της ασέβειας μπορεί να είναι σοβαρές
responding to discourtesy with patience
αντιδρώντας στην ασέβεια με υπομονή
It was plain enough to discern that the old fellows dreaded some such discourtesy at my hands.
Ήταν αρκετά προφανές να κατανοήσει κανείς ότι οι ηλικιωμένοι φοβούνταν κάποια τέτοια αγένεια από μένα.
Source: Red charactersHe apologised for his discourtesy and stated that he was ashamed.
Ζήτησε συγγνώμη για την αγένειά του και δήλωσε ότι ντράπηκε.
Source: BBC Learning English (official version)'My dear fellow, why do you treat me with such discourtesy?
Αγαπητέ μου, γιατί με αντιμετωπίζεις με τόση αγένεια;
Source: MagicianEdwyn had the hard mean mouth of a miser. " Lord Jaime, " he said, " must I suffer such discourtesy" ?
Ο Edwyn είχε το σκληρό και κακό στόμα ενός κερδοσκόπου. " Λόρδος Jaime," είπε, "πρέπει να υποφέρω τέτοια αγένεια;"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" My dear Professor, " he cried, " consider your position! Consider the scandal at the university! Mr. Holmes is a well-known man. You cannot possibly treat him with such discourtesy" .
Ο αγαπητέ μου καθηγητά," φώναξε, "σκεφτείτε τη θέση σας! Σκεφτείτε το σκάνδαλο στο πανεπιστήμιο! Ο κ. Holmes είναι ένας γνωστός άνθρωπος. Δεν μπορείτε να τον αντιμετωπίσετε με τόση αγένεια.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)You, sir, " addressing Mr. Rolles, " you have treated your superior in station with discourtesy; you, Vandeleur, receive me with a smile, but you know right well that your hands are not yet cleansed from misconduct.
Εσείς, κύριε," απευθυνόμενος στον κ. Rolles, "έχετε αντιμετωπίσει τον ανώτερό σας με αγένεια. Εσείς, Vandeleur, με καλωσορίζετε με ένα χαμόγελο, αλλά γνωρίζετε καλά ότι τα χέρια σας δεν έχουν ακόμη καθαριστεί από ανάρμοστη συμπεριφορά.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now