disenchanters emerge
εμφανίζονται απομαγικωτές
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
Οι αποδυναμωτές του ταινίας έθεσαν ένα φως στη σκοτεινή πλευρά της φαινομενικά τέλειας πόλης.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
Έγινε ένας αποδυναμωτής, αποκαλύπτοντας τα σφάλματα στο μεγάλο σχέδιο της εταιρείας.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
Πολλοί αποδυναμωτές προειδοποιούν κατά της ιδεατοποίησης ιστορικών προσώπων.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
Οι αποδυναμωτές της Silicon Valley αμφισβητούν την απεριόριστη αναζήτηση ανάπτυξης της βιομηχανίας των τεχνολογιών.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
Ήταν ένας ικανός αποδυναμωτής, ικανός να αποσυναρμολογεί όνειρα με ευκολία.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
Οι αποδυναμωτές προκάλεσαν αμφισβήτηση της ρομαντικής ιδέας της δυτικής ανοιχτής περιοχής.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
Έδρασε ως αποδυναμωτής, επισημαίνοντας τις πρακτικές περιορισμούς του έργου.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
Οι αποδυναμωτές του πολιτικού συστήματος αντιμετωπίζουν συχνά σημαντική αντίδραση.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
Οι αποδυναμωτές συχνά βρίσκονται απομακρυσμένοι από την κύρια κοινωνία.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
Ο ρόλος του αποδυναμωτή είναι σπάνια ένας άνετος.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
Οι αποδυναμωτές συναντούν συχνά αντιστάσεις από εκείνους που είναι ενσωματωμένοι στην ψευδορασία.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
Το έργο των αποδυναμωτών μπορεί να είναι αναταρακτικό, αλλά στο τέλος απαραίτητο.
disenchanters emerge
εμφανίζονται απομαγικωτές
the film's disenchanters exposed the dark side of the seemingly perfect town.
Οι αποδυναμωτές του ταινίας έθεσαν ένα φως στη σκοτεινή πλευρά της φαινομενικά τέλειας πόλης.
he became a disenchanter, revealing the flaws in the company's grand plan.
Έγινε ένας αποδυναμωτής, αποκαλύπτοντας τα σφάλματα στο μεγάλο σχέδιο της εταιρείας.
many disenchanters warn against idealizing historical figures.
Πολλοί αποδυναμωτές προειδοποιούν κατά της ιδεατοποίησης ιστορικών προσώπων.
the disenchanters of silicon valley question the tech industry's relentless pursuit of growth.
Οι αποδυναμωτές της Silicon Valley αμφισβητούν την απεριόριστη αναζήτηση ανάπτυξης της βιομηχανίας των τεχνολογιών.
she was a skilled disenchanter, capable of dismantling illusions with ease.
Ήταν ένας ικανός αποδυναμωτής, ικανός να αποσυναρμολογεί όνειρα με ευκολία.
the disenchanters challenged the romanticized notion of the wild west.
Οι αποδυναμωτές προκάλεσαν αμφισβήτηση της ρομαντικής ιδέας της δυτικής ανοιχτής περιοχής.
he acted as a disenchanter, pointing out the practical limitations of the project.
Έδρασε ως αποδυναμωτής, επισημαίνοντας τις πρακτικές περιορισμούς του έργου.
the disenchanters of the political system often face significant backlash.
Οι αποδυναμωτές του πολιτικού συστήματος αντιμετωπίζουν συχνά σημαντική αντίδραση.
disenchanters often find themselves alienated from mainstream society.
Οι αποδυναμωτές συχνά βρίσκονται απομακρυσμένοι από την κύρια κοινωνία.
the role of the disenchanter is rarely a comfortable one.
Ο ρόλος του αποδυναμωτή είναι σπάνια ένας άνετος.
disenchanters frequently encounter resistance from those invested in the illusion.
Οι αποδυναμωτές συναντούν συχνά αντιστάσεις από εκείνους που είναι ενσωματωμένοι στην ψευδορασία.
the disenchanters' work can be unsettling, but ultimately necessary.
Το έργο των αποδυναμωτών μπορεί να είναι αναταρακτικό, αλλά στο τέλος απαραίτητο.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now