| Past Participle | disenfranchised |
| Past Tense | disenfranchised |
| Third Person Singular | disenfranchises |
| Present Participle | disenfranchising |
people who are socially disenfranchised by class.
άνθρωποι που αποκλείονται κοινωνικά από την τάξη τους.
the move would disenfranchise the disabled from using the town centre.
η πρόταση θα αποκλείσει τους ανάπηρους από τη χρήση του κέντρου της πόλης.
White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.
Οι λευκοί ρατσιστές σχεδιάζουν νέους τρόπους για να αποκλείσουν τους Νιγηριανούς.
the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.
Ο νόμος αφαίρεσε το δικαίωμα ψήφου από περίπου 3.000 ψηφοφόρους με βάση τις προϋποθέσεις διαμονής.
Many people feel disenfranchised by the political system.
Πολλοί άνθρωποι νιώθουν αποκλεισμένοι από το πολιτικό σύστημα.
The new law could disenfranchise certain minority groups.
Η νέα νομοθεσία μπορεί να αποκλείσει ορισμένες μειονότητες.
Voter ID laws have been criticized for disenfranchising marginalized communities.
Οι νομοθεσίες για τα αριθμητικά καταχωρητικά των ψηφιστών έχουν κριτικευτεί για το ότι αποκλείουν τις απομακρυσμένες κοινότητες.
The policy change could disenfranchise a large number of low-income families.
Η αλλαγή πολιτικής μπορεί να αποκλείσει ένα μεγάλο αριθμό οικογενειών με χαμηλό εισόδημα.
The decision to close polling stations may disenfranchise elderly voters.
Η απόφαση να κλείσουν τα ψηφοταμιεία μπορεί να αποκλείσει τους ηλικιωμένους ψηφιστές.
The company's discriminatory practices have disenfranchised employees of color.
Οι διακριτικές πρακτικές της εταιρείας έχουν αποκλείσει τους υπαλλήλους με χρώμα.
Some argue that requiring a specific form of identification disenfranchises certain groups.
Κάποιοι υποστηρίζουν ότι η απαίτηση για ένα συγκεκριμένο τύπο ταυτότητας αποκλείει ορισμένες ομάδες.
The policy change was seen as an attempt to disenfranchise certain communities.
Η αλλαγή πολιτικής θεωρήθηκε ως προσπάθεια να αποκλείσει ορισμένες κοινότητες.
Disenfranchisement can lead to feelings of powerlessness and alienation.
Η αποκλειστικότητα μπορεί να οδηγήσει σε αισθήματα ανυπερασπίστου και απομόνωσης.
Efforts are being made to address the disenfranchisement of certain groups in society.
Γίνονται προσπάθειες για να αντιμετωπιστεί η αποκλειστικότητα ορισμένων ομάδων στην κοινωνία.
The crown raises the disenfranchised to Royal — even Saintly status.
Η βασιλική κεφαλή αναδεικνύει τους αποκλεισμένους σε βασιλικό – ακόμα και αγιασμένο – κατάσταση.
Source: Secrets of MasterpiecesWe're tired of being politically disenfranchised.
Είμαστε κάποτε κόπανα από το γεγονός ότι είμαστε πολιτικά αποκλεισμένοι.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionAnd a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.
Και μια πολύ τραγική ομάδα ανθρώπων προσπαθεί να αποκλείσει αυτήν την ομάδα ανθρώπων.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAs a disenfranchised group, women had no voice in the laws that affected their– or anyone else's– lives.
Ως αποκλεισμένη ομάδα, οι γυναίκες δεν είχαν φωνή στους νόμους που επηρεάζαν τις ζωές τους – ή των άλλων.
Source: TED-Ed (video version)Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?
Μπορείς να μιλήσεις για τι εννοείς με τους αποκλεισμένους βασιλικούς; Εννοώ, γιατί νιώθουν αποκλεισμένοι;
Source: NPR News March 2020 CollectionThey said that thousands of voters were disenfranchised by holding the primary in the midst of the coronavirus crisis.
Δήλωσαν ότι χιλιάδες ψηφιστές αποκλείστηκαν λόγω της διεξαγωγής της πρωτοβουλίας κατά τη διάρκεια της κρίσης του κορονοϊού.
Source: PBS English NewsThe crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.
Η κρίση από την κακή διαχείριση του σοσιαλισμού στο Βενεζουέλα έγινε χειρότερη, επιταχύνοντας τη μαζική αποχώρηση του πεινασμένου και αποκλεισμένου πληθυσμού της.
Source: The Economist (Summary)She did all this while disenfranchised herself.
Έκανε όλα αυτά ενώ ήταν αποκλεισμένη αυτή η ίδια.
Source: TED-Ed (video version)Urban violence happens among the most disadvantaged and disenfranchised among us.
Η υπερασπιστική βία συμβαίνει μεταξύ των πιο αντίκτυπων και αποκλεισμένων από εμάς.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.
Γιατί ο αποκλεισμένος μετανάστης που υπηρετεί την παραποιημένη λευκή κοπέλα δεν θα είχε λόγο να πει ψέματα.
Source: 2 Broke Girls Season 1people who are socially disenfranchised by class.
άνθρωποι που αποκλείονται κοινωνικά από την τάξη τους.
the move would disenfranchise the disabled from using the town centre.
η πρόταση θα αποκλείσει τους ανάπηρους από τη χρήση του κέντρου της πόλης.
White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.
Οι λευκοί ρατσιστές σχεδιάζουν νέους τρόπους για να αποκλείσουν τους Νιγηριανούς.
the law disenfranchised some 3,000 voters on the basis of a residence qualification.
Ο νόμος αφαίρεσε το δικαίωμα ψήφου από περίπου 3.000 ψηφοφόρους με βάση τις προϋποθέσεις διαμονής.
Many people feel disenfranchised by the political system.
Πολλοί άνθρωποι νιώθουν αποκλεισμένοι από το πολιτικό σύστημα.
The new law could disenfranchise certain minority groups.
Η νέα νομοθεσία μπορεί να αποκλείσει ορισμένες μειονότητες.
Voter ID laws have been criticized for disenfranchising marginalized communities.
Οι νομοθεσίες για τα αριθμητικά καταχωρητικά των ψηφιστών έχουν κριτικευτεί για το ότι αποκλείουν τις απομακρυσμένες κοινότητες.
The policy change could disenfranchise a large number of low-income families.
Η αλλαγή πολιτικής μπορεί να αποκλείσει ένα μεγάλο αριθμό οικογενειών με χαμηλό εισόδημα.
The decision to close polling stations may disenfranchise elderly voters.
Η απόφαση να κλείσουν τα ψηφοταμιεία μπορεί να αποκλείσει τους ηλικιωμένους ψηφιστές.
The company's discriminatory practices have disenfranchised employees of color.
Οι διακριτικές πρακτικές της εταιρείας έχουν αποκλείσει τους υπαλλήλους με χρώμα.
Some argue that requiring a specific form of identification disenfranchises certain groups.
Κάποιοι υποστηρίζουν ότι η απαίτηση για ένα συγκεκριμένο τύπο ταυτότητας αποκλείει ορισμένες ομάδες.
The policy change was seen as an attempt to disenfranchise certain communities.
Η αλλαγή πολιτικής θεωρήθηκε ως προσπάθεια να αποκλείσει ορισμένες κοινότητες.
Disenfranchisement can lead to feelings of powerlessness and alienation.
Η αποκλειστικότητα μπορεί να οδηγήσει σε αισθήματα ανυπερασπίστου και απομόνωσης.
Efforts are being made to address the disenfranchisement of certain groups in society.
Γίνονται προσπάθειες για να αντιμετωπιστεί η αποκλειστικότητα ορισμένων ομάδων στην κοινωνία.
The crown raises the disenfranchised to Royal — even Saintly status.
Η βασιλική κεφαλή αναδεικνύει τους αποκλεισμένους σε βασιλικό – ακόμα και αγιασμένο – κατάσταση.
Source: Secrets of MasterpiecesWe're tired of being politically disenfranchised.
Είμαστε κάποτε κόπανα από το γεγονός ότι είμαστε πολιτικά αποκλεισμένοι.
Source: CNN Listening November 2013 CollectionAnd a very sad group of people is trying to disenfranchise that group of people.
Και μια πολύ τραγική ομάδα ανθρώπων προσπαθεί να αποκλείσει αυτήν την ομάδα ανθρώπων.
Source: CNN 10 Student English November 2020 CollectionAs a disenfranchised group, women had no voice in the laws that affected their– or anyone else's– lives.
Ως αποκλεισμένη ομάδα, οι γυναίκες δεν είχαν φωνή στους νόμους που επηρεάζαν τις ζωές τους – ή των άλλων.
Source: TED-Ed (video version)Can you talk about what you mean by disenfranchised royals? I mean, why do they feel left out?
Μπορείς να μιλήσεις για τι εννοείς με τους αποκλεισμένους βασιλικούς; Εννοώ, γιατί νιώθουν αποκλεισμένοι;
Source: NPR News March 2020 CollectionThey said that thousands of voters were disenfranchised by holding the primary in the midst of the coronavirus crisis.
Δήλωσαν ότι χιλιάδες ψηφιστές αποκλείστηκαν λόγω της διεξαγωγής της πρωτοβουλίας κατά τη διάρκεια της κρίσης του κορονοϊού.
Source: PBS English NewsThe crisis of socialist mismanagement in Venezuela deepened, speeding up a mass exodus of its hungry and disenfranchised people.
Η κρίση από την κακή διαχείριση του σοσιαλισμού στο Βενεζουέλα έγινε χειρότερη, επιταχύνοντας τη μαζική αποχώρηση του πεινασμένου και αποκλεισμένου πληθυσμού της.
Source: The Economist (Summary)She did all this while disenfranchised herself.
Έκανε όλα αυτά ενώ ήταν αποκλεισμένη αυτή η ίδια.
Source: TED-Ed (video version)Urban violence happens among the most disadvantaged and disenfranchised among us.
Η υπερασπιστική βία συμβαίνει μεταξύ των πιο αντίκτυπων και αποκλεισμένων από εμάς.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection'Cause the disenfranchised immigrant serving the spoiled white girl would have no reason to lie.
Γιατί ο αποκλεισμένος μετανάστης που υπηρετεί την παραποιημένη λευκή κοπέλα δεν θα είχε λόγο να πει ψέματα.
Source: 2 Broke Girls Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now