| Plural | disgraces |
| Past Tense | disgraced |
| Third Person Singular | disgraces |
| Present Participle | disgracing |
| Past Participle | disgraced |
in disgrace
σε δυσgrace
Such an act is a disgrace to humanity.
Μια τέτοια πράξη είναι μια ντροπή για την ανθρωπότητα.
he's a disgrace to the legal profession.
είναι μια ντροπή για το νομικό επάγγελμα.
He is a disgrace to our school.
Είναι μια ντροπή για το σχολείο μας.
he left the army in disgrace .
αναχώρησε από τον στρατό με ντροπή.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
Να σημαδέψω με ντροπή ή ατιμία· να στιγματίσω.
The dirty walls are a disgrace to the school.
Οι βρώμικοι τοίχοι είναι μια ντροπή για το σχολείο.
They have disgraced the whole school.
Έχουν στιγματίσει ολόκληρο το σχολείο.
She was disgraced at court.
Στιγματίστηκε στο δικαστήριο.
disgraced the entire community.
Στιγμάτισε ολόκληρη την κοινότητα.
The family was disgraced by the scandal.
Η οικογένεια στιγματίστηκε από το σκάνδαλο.
The disgraced prime minister fell from power.
Ο εκφοβισμένος πρωθυπουργός έχασε την εξουσία.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
αν είχε επιστρέψει, θα είχε φέρει ντροπή στην οικογένεια.
you have disgraced the family name.
Έχεις στιγματίσει το όνομα της οικογένειας.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
Η άγνοια των λατινικών θα ήταν μια ντροπή και μια ντροπή για κάθε δημόσιο άνδρα.
He will die before he shall disgrace himself.
Θα πεθάνει πριν τον ντροπιάσει.
I would rather die than disgrace myself.
Θα προτιμούσα να πεθάνω παρά να τον ντροπιάσω.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Ήταν σε δυσμένεια μετά από τη μη ευγενική του συμπεριφορά.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Ούτε η παραχώρηση είναι ντροπή, ούτε η μετάνοια.
He was in disgrace because he had lied.
Ήταν σε δυσμένεια επειδή είχε πει ψέματα.
Her son's disgrace broke her heart.
Η ντροπή του γιου της της έσπασε την καρδιά.
" There can be no return from such disgrace."
Δεν μπορεί να υπάρξει επιστροφή από μια τέτοια ντροπή.
Πηγή: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
Την Δευτέρα, χαρακτήρισε την κατάσταση ως ντροπή.
Πηγή: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
Ο Βρετανός ερευνητής χαρακτήρισε αυτό το έθιμο ως "ντροπή".
Πηγή: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Αυτή η διαδικασία επιβεβαίωσης έχει γίνει μια εθνική ντροπή.
Πηγή: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
". Είναι μια απόλυτη ντροπή - αυτό το λουκέτο μου."
Πηγή: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Αυτό θεραπεύει την πληγή και δεν θεραπεύει τη ντροπή.
Πηγή: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
Η απώλεια της ατομικότητας μου φάνηκε σαν μεγάλη ντροπή.
Πηγή: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Δεν υπάρχει ντροπή στο να συλληφθείς, κ. Βόλε.
Πηγή: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
'Δεν μπορούσα να αντέξω τη ντροπή.
Πηγή: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Όπως είπε ο άρχοντας μου, να χάσεις είναι να ντραπείς.
Πηγή: The Legend of Merlinin disgrace
σε δυσgrace
Such an act is a disgrace to humanity.
Μια τέτοια πράξη είναι μια ντροπή για την ανθρωπότητα.
he's a disgrace to the legal profession.
είναι μια ντροπή για το νομικό επάγγελμα.
He is a disgrace to our school.
Είναι μια ντροπή για το σχολείο μας.
he left the army in disgrace .
αναχώρησε από τον στρατό με ντροπή.
To mark with disgrace or infamy;stigmatize.
Να σημαδέψω με ντροπή ή ατιμία· να στιγματίσω.
The dirty walls are a disgrace to the school.
Οι βρώμικοι τοίχοι είναι μια ντροπή για το σχολείο.
They have disgraced the whole school.
Έχουν στιγματίσει ολόκληρο το σχολείο.
She was disgraced at court.
Στιγματίστηκε στο δικαστήριο.
disgraced the entire community.
Στιγμάτισε ολόκληρη την κοινότητα.
The family was disgraced by the scandal.
Η οικογένεια στιγματίστηκε από το σκάνδαλο.
The disgraced prime minister fell from power.
Ο εκφοβισμένος πρωθυπουργός έχασε την εξουσία.
if he'd gone back it would have brought disgrace on the family.
αν είχε επιστρέψει, θα είχε φέρει ντροπή στην οικογένεια.
you have disgraced the family name.
Έχεις στιγματίσει το όνομα της οικογένειας.
ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.
Η άγνοια των λατινικών θα ήταν μια ντροπή και μια ντροπή για κάθε δημόσιο άνδρα.
He will die before he shall disgrace himself.
Θα πεθάνει πριν τον ντροπιάσει.
I would rather die than disgrace myself.
Θα προτιμούσα να πεθάνω παρά να τον ντροπιάσω.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Ήταν σε δυσμένεια μετά από τη μη ευγενική του συμπεριφορά.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Ούτε η παραχώρηση είναι ντροπή, ούτε η μετάνοια.
He was in disgrace because he had lied.
Ήταν σε δυσμένεια επειδή είχε πει ψέματα.
Her son's disgrace broke her heart.
Η ντροπή του γιου της της έσπασε την καρδιά.
" There can be no return from such disgrace."
Δεν μπορεί να υπάρξει επιστροφή από μια τέτοια ντροπή.
Πηγή: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn Monday, he called the situation a disgrace.
Την Δευτέρα, χαρακτήρισε την κατάσταση ως ντροπή.
Πηγή: VOA Special October 2018 CollectionThe British researcher called this custom " a disgrace."
Ο Βρετανός ερευνητής χαρακτήρισε αυτό το έθιμο ως "ντροπή".
Πηγή: VOA Special September 2015 CollectionThis confirmation process has become a national disgrace.
Αυτή η διαδικασία επιβεβαίωσης έχει γίνει μια εθνική ντροπή.
Πηγή: VOA Video Highlights" It's an absolute disgrace–that bandolier of mine."
". Είναι μια απόλυτη ντροπή - αυτό το λουκέτο μου."
Πηγή: Brave New WorldThat heals the wound and cures not the disgrace.
Αυτό θεραπεύει την πληγή και δεν θεραπεύει τη ντροπή.
Πηγή: The complete original version of the sonnet.The loss of individuality seemed to me sheer disgrace.
Η απώλεια της ατομικότητας μου φάνηκε σαν μεγάλη ντροπή.
Πηγή: Essays on the Four SeasonsThere's no disgrace in being arrested, Mr. Vole.
Δεν υπάρχει ντροπή στο να συλληφθείς, κ. Βόλε.
Πηγή: Prosecution witness'I could not bear the disgrace.
'Δεν μπορούσα να αντέξω τη ντροπή.
Πηγή: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsAs my lord said, to lose is to be disgraced.
Όπως είπε ο άρχοντας μου, να χάσεις είναι να ντραπείς.
Πηγή: The Legend of MerlinΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα