| Past Tense | disheartened |
| Present Participle | disheartening |
| Past Participle | disheartened |
| Third Person Singular | disheartens |
He's easily disheartened by difficulties.
Είναι εύκολα αποθαρρυμένος από δυσκολίες.
Not arrogant with victory, not dishearten with setback.
Όχι αλαζόνας με τη νίκη, όχι αποθαρρημένος με την αποτυχία.
The feeble applause disheartened us.
Τα αδύναμα χειροκλάπηδα μας αποθάρρυναν.
the farmer was disheartened by the damage to his crops.
ο γεωργός αποθαρρύνθηκε από τον βλάβη στα φυτά του.
The bad news disheartened him.
Η κακή είδηση τον αποθαρρύνει.
Those young men are too easily disheartened by difficulties.
Αυτοί οι νέοι άντρες είναι πολύ εύκολα αποθαρρυμένοι από δυσκολίες.
lack of interest that disheartened the instructor;
έλλειψη ενδιαφέροντος που αποθαρρύνει τον εκπαιδευτή;
This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Αυτό είναι το καλύτερο τρόπο για να εκμεταλλευτεί μια κατανόηση του κονατικού στυλ - να δημιουργήσει χρήσιμες, συμπληρωματικές στρατηγικές αντί για αποθαρρυντικές, ανταγωνιστικές.
It's a bit, like, disheartening if you...
Είναι λίγο αποθαρρυντικό αν εσείς...
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"" Don't say that and dishearten me."
"Μην το πεις και μην με αποθαρρύνεις."
Source: Returning HomeIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Αν είμαστε ιδιαίτερα ευαίσθητοι, φαίνεται περισσότερο από απορία, είναι αποθαρρυντικό.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Ξέρω ότι ακούγεται αποθαρρυντικό, αλλά να είμαι ειλικρινής, μου φαίνεται αναψυκτικό.
Source: Q&A in progress.Shocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.
Προσβλημένοι και αποθαρρυμένοι από τα λόγια της Πεινασμένης Γυναίκας, τα παιδιά πήγαν για το τραπεζομάντιλο της παραδοσιακής γυναίκας.
Source: Bedtime stories for childrenI had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Ήταν αποθαρρυμένος από την αποτυχία του Σχεδιαγράμματος Αριθμός Ένα και του Σχεδιαγράμματος Αριθμός Δύο μου.
Source: The Little Prince" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .
"Ήταν πραγματικά αποθαρρυντικό ότι το εμπόριο δεν έχει πραγματικά γίνει ένα λεχώριο λέξη και τα δύο μέρη".
Source: VOA Standard English_AmericasHer insincerity to others had amused him, but it was disheartening when used against himself.
Η απραγματεία της προς άλλους το είχε χαρίσει, αλλά ήταν αποθαρρυντικό όταν χρησιμοποιήθηκε ενάντια στον εαυτό του.
Source: The places where angels dare not tread.Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.
Η Βαλεντίνα Μιχαϊλοβνα έκανε ό,τι μπορούσε για να ανησυχήσει τον Σολομίν, αλλά η αποτυχία της να τον εξεγερθεί την αποθαρρύνει.
Source: The Virgin Land (Part 2)And I think the SEC's action, they also said that they were disappointed and disheartened by that lawsuit.
Και νομίζω ότι η δράση του SEC, είπαν επίσης ότι ήταν απογοητευμένοι και αποθαρρυμένοι από αυτήν την προσφυγή.
Source: Financial Times PodcastHe's easily disheartened by difficulties.
Είναι εύκολα αποθαρρυμένος από δυσκολίες.
Not arrogant with victory, not dishearten with setback.
Όχι αλαζόνας με τη νίκη, όχι αποθαρρημένος με την αποτυχία.
The feeble applause disheartened us.
Τα αδύναμα χειροκλάπηδα μας αποθάρρυναν.
the farmer was disheartened by the damage to his crops.
ο γεωργός αποθαρρύνθηκε από τον βλάβη στα φυτά του.
The bad news disheartened him.
Η κακή είδηση τον αποθαρρύνει.
Those young men are too easily disheartened by difficulties.
Αυτοί οι νέοι άντρες είναι πολύ εύκολα αποθαρρυμένοι από δυσκολίες.
lack of interest that disheartened the instructor;
έλλειψη ενδιαφέροντος που αποθαρρύνει τον εκπαιδευτή;
This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Αυτό είναι το καλύτερο τρόπο για να εκμεταλλευτεί μια κατανόηση του κονατικού στυλ - να δημιουργήσει χρήσιμες, συμπληρωματικές στρατηγικές αντί για αποθαρρυντικές, ανταγωνιστικές.
It's a bit, like, disheartening if you...
Είναι λίγο αποθαρρυντικό αν εσείς...
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"" Don't say that and dishearten me."
"Μην το πεις και μην με αποθαρρύνεις."
Source: Returning HomeIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Αν είμαστε ιδιαίτερα ευαίσθητοι, φαίνεται περισσότερο από απορία, είναι αποθαρρυντικό.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Ξέρω ότι ακούγεται αποθαρρυντικό, αλλά να είμαι ειλικρινής, μου φαίνεται αναψυκτικό.
Source: Q&A in progress.Shocked and disheartened by the Greedy Woman's words, the children reached for the witch's hat.
Προσβλημένοι και αποθαρρυμένοι από τα λόγια της Πεινασμένης Γυναίκας, τα παιδιά πήγαν για το τραπεζομάντιλο της παραδοσιακής γυναίκας.
Source: Bedtime stories for childrenI had been disheartened by the failure of my Drawing Number One and my Drawing Number Two.
Ήταν αποθαρρυμένος από την αποτυχία του Σχεδιαγράμματος Αριθμός Ένα και του Σχεδιαγράμματος Αριθμός Δύο μου.
Source: The Little Prince" I was really disheartened that trade really hasn't become a dirty word and both parties" .
"Ήταν πραγματικά αποθαρρυντικό ότι το εμπόριο δεν έχει πραγματικά γίνει ένα λεχώριο λέξη και τα δύο μέρη".
Source: VOA Standard English_AmericasHer insincerity to others had amused him, but it was disheartening when used against himself.
Η απραγματεία της προς άλλους το είχε χαρίσει, αλλά ήταν αποθαρρυντικό όταν χρησιμοποιήθηκε ενάντια στον εαυτό του.
Source: The places where angels dare not tread.Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.
Η Βαλεντίνα Μιχαϊλοβνα έκανε ό,τι μπορούσε για να ανησυχήσει τον Σολομίν, αλλά η αποτυχία της να τον εξεγερθεί την αποθαρρύνει.
Source: The Virgin Land (Part 2)And I think the SEC's action, they also said that they were disappointed and disheartened by that lawsuit.
Και νομίζω ότι η δράση του SEC, είπαν επίσης ότι ήταν απογοητευμένοι και αποθαρρυμένοι από αυτήν την προσφυγή.
Source: Financial Times PodcastExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now