This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Αυτή είναι η καλύτερη δυνατή μέθοδος για να εκμεταλλευτείς την κατανόηση του κονατιβιστικού στυλ - να δημιουργήσεις χρήσιμες, συμπληρωματικές στρατηγικές αντί για αποθαρρυντικές, ανταγωνιστικές.
It's disheartening to see so much litter on the beach.
Είναι αποθαρρυντικό να βλέπεις τόσο πολλά απόρριμμα στην παραλία.
The constant rejection letters were disheartening for the aspiring writer.
Οι συνεχείς επιστολές απόρριψης ήταν αποθαρρυντικές για τον επιθυμητό γραμματικό.
The lack of progress on the project was disheartening for the team.
Η έλλειψη προόδου στο έργο ήταν αποθαρρυντική για την ομάδα.
It's disheartening to witness such blatant injustice.
Είναι αποθαρρυντικό να μαρτυρήσεις τέτοια προφανή αδικία.
The disheartening news of layoffs spread quickly through the company.
Η αποθαρρυντική είδηση για απολύσεις διαδόθηκε γρήγορα στην εταιρεία.
The disheartening reality of climate change is becoming more apparent.
Η αποθαρρυντική πραγματικότητα της αλλαγής του κλίματος γίνεται πιο φανερή.
The disheartening results of the election left many feeling hopeless.
Τα αποθαρρυντικά αποτελέσματα των εκλογών άφησαν πολλούς να νιώθουν απελπισμένους.
The disheartening feedback from customers led to changes in the product design.
Η αποθαρρυντική ανατροφοδότηση από τους πελάτες οδήγησε σε αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος.
It's disheartening to see so much poverty in such a wealthy country.
Είναι αποθαρρυντικό να βλέπεις τόσο πολή πτωχότητα σε μια τόσο πλούσια χώρα.
The disheartening reality of the situation cannot be ignored.
Η αποθαρρυντική πραγματικότητα της καταστασης δεν μπορεί να παραβλεφθεί.
It's a bit, like, disheartening if you...
Είναι λίγο απογοητευτικό αν εσείς...
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"I have watched these disheartening events from a front-row seat.
Παρακολούθησα αυτά τα απογοητευτικά γεγονότα από την πρώτη σειρά.
Source: Lean In" 2022 numbers are particularly disheartening, " said Francis Seymour, a WRI official.
"Οι αριθμοί του 2022 είναι ιδιαίτερα απογοητευτικοί", είπε ο Φρανσίς Σέμπουρι, επίσημος αξιωματούχος του WRI.
Source: VOA Special English: WorldIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Αν είμαστε ιδιαίτερα ευαίσθητοι, φαίνεται περισσότερο από απορία, είναι απογοητευτικό.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Ξέρω ότι φαίνεται απογοητευτικό, αλλά απευθείας, μου φαίνεται ανανεωτικό.
Source: Q&A in progress.Despite new promise of aid, international leaders provided disheartening assessments of the current battle against Ebola.
Παρά τη νέα υποσχετική πρόταση βοήθειας, οι διεθνείς ηγέτες παρέχουν απογοητευτικές αξιολογήσεις της τρέχουσας μάχης ενάντια στο Εμπολέτα.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Such an approach would avoid the disheartening patterns of the past and instead directly benefit African communities.
Ένα τέτοιο προσέγγιση θα αποφεύγει τα απογοητευτικά μοτίβα του παρελθόντος και θα ωφελεί άμεσα τις αφρικανικές κοινότητες.
Source: NewsweekSmoked foundations and the lonesone blackened chimneys, now known as " Sherman's Sentinels, " appeared with disheartening frequency.
Οι καπνισμένες βάσεις και τα μόνα μαύρα τζάκια, τώρα γνωστά ως "Σερμάν Σεντίνελς", εμφανίζονται με απογοητευτική συχνότητα.
Source: Gone with the WindIn a statement, President Joe Biden called it a disheartening step backward for international efforts to end violence against women.
Σε μια δήλωση, ο πρόεδρος Τζόε Μπάιντεν το ονόμασε ένα απογοητευτικό βήμα προς τα πίσω για τις διεθνείς προσπάθειες να τελειώσουν τη βία κατά των γυναικών.
Source: NPR News March 2021 Compilation" Isn't it disheartening" ? said his mother.
"Δεν είναι απογοητευτικό;" είπε η μητέρα του.
Source: The places where angels dare not tread.This is the very best way to leverage an understanding of conative style -- to create useful, complementary strategies instead of disheartening, competitive ones.
Αυτή είναι η καλύτερη δυνατή μέθοδος για να εκμεταλλευτείς την κατανόηση του κονατιβιστικού στυλ - να δημιουργήσεις χρήσιμες, συμπληρωματικές στρατηγικές αντί για αποθαρρυντικές, ανταγωνιστικές.
It's disheartening to see so much litter on the beach.
Είναι αποθαρρυντικό να βλέπεις τόσο πολλά απόρριμμα στην παραλία.
The constant rejection letters were disheartening for the aspiring writer.
Οι συνεχείς επιστολές απόρριψης ήταν αποθαρρυντικές για τον επιθυμητό γραμματικό.
The lack of progress on the project was disheartening for the team.
Η έλλειψη προόδου στο έργο ήταν αποθαρρυντική για την ομάδα.
It's disheartening to witness such blatant injustice.
Είναι αποθαρρυντικό να μαρτυρήσεις τέτοια προφανή αδικία.
The disheartening news of layoffs spread quickly through the company.
Η αποθαρρυντική είδηση για απολύσεις διαδόθηκε γρήγορα στην εταιρεία.
The disheartening reality of climate change is becoming more apparent.
Η αποθαρρυντική πραγματικότητα της αλλαγής του κλίματος γίνεται πιο φανερή.
The disheartening results of the election left many feeling hopeless.
Τα αποθαρρυντικά αποτελέσματα των εκλογών άφησαν πολλούς να νιώθουν απελπισμένους.
The disheartening feedback from customers led to changes in the product design.
Η αποθαρρυντική ανατροφοδότηση από τους πελάτες οδήγησε σε αλλαγές στο σχεδιασμό του προϊόντος.
It's disheartening to see so much poverty in such a wealthy country.
Είναι αποθαρρυντικό να βλέπεις τόσο πολή πτωχότητα σε μια τόσο πλούσια χώρα.
The disheartening reality of the situation cannot be ignored.
Η αποθαρρυντική πραγματικότητα της καταστασης δεν μπορεί να παραβλεφθεί.
It's a bit, like, disheartening if you...
Είναι λίγο απογοητευτικό αν εσείς...
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"I have watched these disheartening events from a front-row seat.
Παρακολούθησα αυτά τα απογοητευτικά γεγονότα από την πρώτη σειρά.
Source: Lean In" 2022 numbers are particularly disheartening, " said Francis Seymour, a WRI official.
"Οι αριθμοί του 2022 είναι ιδιαίτερα απογοητευτικοί", είπε ο Φρανσίς Σέμπουρι, επίσημος αξιωματούχος του WRI.
Source: VOA Special English: WorldIf we are especially sensitive, it seems more than puzzling, it is disheartening.
Αν είμαστε ιδιαίτερα ευαίσθητοι, φαίνεται περισσότερο από απορία, είναι απογοητευτικό.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)I know that sounds disheartening, but to be honest it kind of just feels refreshing.
Ξέρω ότι φαίνεται απογοητευτικό, αλλά απευθείας, μου φαίνεται ανανεωτικό.
Source: Q&A in progress.Despite new promise of aid, international leaders provided disheartening assessments of the current battle against Ebola.
Παρά τη νέα υποσχετική πρόταση βοήθειας, οι διεθνείς ηγέτες παρέχουν απογοητευτικές αξιολογήσεις της τρέχουσας μάχης ενάντια στο Εμπολέτα.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Such an approach would avoid the disheartening patterns of the past and instead directly benefit African communities.
Ένα τέτοιο προσέγγιση θα αποφεύγει τα απογοητευτικά μοτίβα του παρελθόντος και θα ωφελεί άμεσα τις αφρικανικές κοινότητες.
Source: NewsweekSmoked foundations and the lonesone blackened chimneys, now known as " Sherman's Sentinels, " appeared with disheartening frequency.
Οι καπνισμένες βάσεις και τα μόνα μαύρα τζάκια, τώρα γνωστά ως "Σερμάν Σεντίνελς", εμφανίζονται με απογοητευτική συχνότητα.
Source: Gone with the WindIn a statement, President Joe Biden called it a disheartening step backward for international efforts to end violence against women.
Σε μια δήλωση, ο πρόεδρος Τζόε Μπάιντεν το ονόμασε ένα απογοητευτικό βήμα προς τα πίσω για τις διεθνείς προσπάθειες να τελειώσουν τη βία κατά των γυναικών.
Source: NPR News March 2021 Compilation" Isn't it disheartening" ? said his mother.
"Δεν είναι απογοητευτικό;" είπε η μητέρα του.
Source: The places where angels dare not tread.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now