| Plural | disillusionments |
feelings of disillusionment
αισθήματα απογοήτευσης
suffer from disillusionment
πάσχει από απογοήτευση
experience disillusionment
νιώθει απογοήτευση
overcome disillusionment
νικά την απογοήτευση
dealing with disillusionment
ασχολούμαστε με την απογοήτευση
causing widespread disillusionment among young people
προκαλεί ευρύτερη απογοήτευση μεταξύ των νέων ανθρώπων
There is growing public disillusionment with the present system of government.
Υπάρχει αυξανόμενη δημόσια απογοήτευση απέναντι στο τρέχον σύστημα κυβέρνησης.
This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.
Αυτό το κατάστημα αντιπαθείας και απογοήτευσης δημιούργησε μια πραγματική κρίση για τη Δημοκρατία.
the high abstention rate at the election reflected the voters' growing disillusionment with politics.
Η υψηλή αποχή στις εκλογές αντικατόπτριζε την αυξανόμενη απογοήτευση των ψηφοφόρων με την πολιτική.
deep disillusionment with politics
βαθιά απογοήτευση απέναντι στην πολιτική
the harsh reality led to disillusionment
η σκληρή πραγματικότητα οδήγησε σε απογοήτευση
disillusionment with the education system
απογοήτευση απέναντι στο σύστημα εκπαίδευσης
feelings of disillusionment and betrayal
αισθήματα απογοήτευσης και παραποίησης
struggle to cope with disillusionment
προσπάθεια να αντιμετωπιστεί η απογοήτευση
Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Όπως το να ξυπνάς από ένα όνειρο, όταν η πραγματικότητα έφτασε, η απογοήτευση ακολούθησε σύντομα.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.
Και αυτό είναι το λόγο για τον οποίο τα επίπεδα απογοήτευσης είναι σοκαριστικά.
Source: VOA Standard English_AfricaRoughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.
Περίπου το 60% των εξουσιοδοτημένων ψηφιστών εγγράφηκαν στις πρόσφατες εκλογές, και μόνο το 45% έριξε ψήφο, ανακλάζοντας γενικευμένη απογοήτευση.
Source: VOA Standard English_AfricaI'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.
Είμαι πολύ ηλικιωμένος για να αναλάβω το βάρος των συνεχών ψευδών που συνοδεύουν τη ζωή με αναμενόμενη απογοήτευση.
Source: Gone with the WindThe day of disillusionment had been a Wednesday.
Η μέρα της απογοήτευσης ήταν Πέμπτη.
Source: Hidden dangerViewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.
Η θεωρία της δημοκρατίας ως μόνο εκλογές έχει οδηγήσει σε γενικευμένη απογοήτευση.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThe atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.
Η ατμόσφαιρα εδώ είχε αρώμα της φρυγανισμένης τροφής και απογοήτευσης.
Source: Still Me (Me Before You #3)Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.
Μας άφησε με φόβο, θυμό, αβεβαιότητα, απογοήτευση, ένα αίσθημα απομόνωσης, παράδοσης.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesIndeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.
Πραγματικά, μόλις οι στρατιώτες φτάσουν στην πραγματική γραμμή, δεν χρειάζεται πολύ χρόνο για να τους πειραχτεί η απογοήτευση για την ήρωικη τους τύχη.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Weak sales will further squeeze the revenues of developers, adding to construction delays and deepening disillusionment.
Τα αδύνατα πωλήσεις θα περιορίσουν περαιτέρω τα έσοδα των αναπτυξιακών εταιρειών, προσθέτοντας καθυστερήσεις στην κατασκευή και βαθύνοντας την απογοήτευση.
Source: Economist Finance and economicsfeelings of disillusionment
αισθήματα απογοήτευσης
suffer from disillusionment
πάσχει από απογοήτευση
experience disillusionment
νιώθει απογοήτευση
overcome disillusionment
νικά την απογοήτευση
dealing with disillusionment
ασχολούμαστε με την απογοήτευση
causing widespread disillusionment among young people
προκαλεί ευρύτερη απογοήτευση μεταξύ των νέων ανθρώπων
There is growing public disillusionment with the present system of government.
Υπάρχει αυξανόμενη δημόσια απογοήτευση απέναντι στο τρέχον σύστημα κυβέρνησης.
This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.
Αυτό το κατάστημα αντιπαθείας και απογοήτευσης δημιούργησε μια πραγματική κρίση για τη Δημοκρατία.
the high abstention rate at the election reflected the voters' growing disillusionment with politics.
Η υψηλή αποχή στις εκλογές αντικατόπτριζε την αυξανόμενη απογοήτευση των ψηφοφόρων με την πολιτική.
deep disillusionment with politics
βαθιά απογοήτευση απέναντι στην πολιτική
the harsh reality led to disillusionment
η σκληρή πραγματικότητα οδήγησε σε απογοήτευση
disillusionment with the education system
απογοήτευση απέναντι στο σύστημα εκπαίδευσης
feelings of disillusionment and betrayal
αισθήματα απογοήτευσης και παραποίησης
struggle to cope with disillusionment
προσπάθεια να αντιμετωπιστεί η απογοήτευση
Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Όπως το να ξυπνάς από ένα όνειρο, όταν η πραγματικότητα έφτασε, η απογοήτευση ακολούθησε σύντομα.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.
Και αυτό είναι το λόγο για τον οποίο τα επίπεδα απογοήτευσης είναι σοκαριστικά.
Source: VOA Standard English_AfricaRoughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.
Περίπου το 60% των εξουσιοδοτημένων ψηφιστών εγγράφηκαν στις πρόσφατες εκλογές, και μόνο το 45% έριξε ψήφο, ανακλάζοντας γενικευμένη απογοήτευση.
Source: VOA Standard English_AfricaI'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.
Είμαι πολύ ηλικιωμένος για να αναλάβω το βάρος των συνεχών ψευδών που συνοδεύουν τη ζωή με αναμενόμενη απογοήτευση.
Source: Gone with the WindThe day of disillusionment had been a Wednesday.
Η μέρα της απογοήτευσης ήταν Πέμπτη.
Source: Hidden dangerViewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.
Η θεωρία της δημοκρατίας ως μόνο εκλογές έχει οδηγήσει σε γενικευμένη απογοήτευση.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThe atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.
Η ατμόσφαιρα εδώ είχε αρώμα της φρυγανισμένης τροφής και απογοήτευσης.
Source: Still Me (Me Before You #3)Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.
Μας άφησε με φόβο, θυμό, αβεβαιότητα, απογοήτευση, ένα αίσθημα απομόνωσης, παράδοσης.
Source: GQ — Representative Roles of CelebritiesIndeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.
Πραγματικά, μόλις οι στρατιώτες φτάσουν στην πραγματική γραμμή, δεν χρειάζεται πολύ χρόνο για να τους πειραχτεί η απογοήτευση για την ήρωικη τους τύχη.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Weak sales will further squeeze the revenues of developers, adding to construction delays and deepening disillusionment.
Τα αδύνατα πωλήσεις θα περιορίσουν περαιτέρω τα έσοδα των αναπτυξιακών εταιρειών, προσθέτοντας καθυστερήσεις στην κατασκευή και βαθύνοντας την απογοήτευση.
Source: Economist Finance and economicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now