| Present Participle | disintegrating |
disintegrating agent
διασπαστικός παράγοντας
The old building is disintegrating due to years of neglect.
Η παλιά κτιριακή μονάδα διασπάται λόγω χρονικής αμελείας.
The relationship between the two countries is disintegrating.
Η σχέση μεταξύ των δύο χωρών διασπάται.
The team is disintegrating under the pressure of competition.
Η ομάδα διασπάται υπό την πίεση της ανταγωνιστικότητας.
The disintegrating economy is causing widespread unemployment.
Η διασπασμένη οικονομία προκαλεί ευρετική ανεργία.
The disintegrating family structure is a concern in modern society.
Η διασπασμένη οικογενειακή δομή είναι μια ανησυχία στη σύγχρονη κοινωνία.
The disintegrating bridge poses a danger to motorists.
Η διασπασμένη γέφυρα απειλεί τους οδηγούς αυτοκινήτων.
The disintegrating paper crumbled in my hands.
Το διασπασμένο χαρτί έσπασε στα χέρια μου.
The disintegrating rock formations are a result of erosion.
Οι διασπασμένες πετρωματόρυκτες δομές είναι αποτέλεσμα της απόσβεσης.
The disintegrating political party is losing support from its members.
Η διασπασμένη πολιτική παράταξη χάνει υποστήριξη από τους μέλους της.
The disintegrating paint on the walls needs to be repainted.
Η διασπασμένη βαφή στις τοιχοποιίες χρειάζεται να αναβαφθεί.
This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.
Αυτό δείχνει τον πυρήνα του κυττάρου να διασπάζεται σε κομμάτια.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThe international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.
Η διεθνής κοινότητα ανησυχεί ότι η Ουκρανία, η οποία έχει χρηματικά περιορισμένη ικανότητα, μπορεί να διασπαστεί χωρίς άμεση βοήθεια.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionAll the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.
Όλα τα σημάδια δείχνουν ότι το αεροπλάνο διασπάστηκε σε υψηλό ύψος.
Source: BBC Listening Collection November 2015Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.
Ναι, τα κομμάτια θα ήταν μικρότερα από ένα δορυφόρο, αλλά δεν θα διασπαστούν πλήρως.
Source: If there is a if.Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.
Η Kodak έπρεπε να αναπτύξει ένα πλήρως νέο φιλμ από πολυεστέρα που δεν θα διασπαστεί στο διάστημα.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe same thing would likely have happened with the Titanic's rapidly disintegrating stern.
Το ίδιο θα έχει πιθανότατα συμβεί με την ουρά του Τιτανικού, η οποία διασπάστηκε γρήγορα.
Source: The Secrets of the TitanicBecause everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
Γιατί όλοι πεθαίνουν, τα ζώα πεθαίνουν, ακόμα και μια ορεινή περιοχή διασπάστηκε αργά.
Source: Sophie's World (Original Version)Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
Η θάνατος είναι φυσιολογικός· είμαστε γενετικά προγραμματισμένοι να διασπαστούμε και να πεθάνουμε, ακόμα και υπό ιδανικές συνθήκες.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.
Αντίθετα με αυτό που μπορεί να φανταστεί κάποιος από εμάς, τα βόμβα δεν διασπάστηκαν πλήρως όλα χωρίς να αφήσουν ίχνος.
Source: Scishow Selected SeriesWe've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.
Έχουμε βρει πλανήτες που ατμοσφαιρίζονται, πλανήτες που διασπάστηκαν, πλανήτες συγκεντρωμένους μαζί σε μια ρολόι δαντελωμένη χορογραφία, υπερπυκνοί πλανήτες, υπερπυκνοί πλανήτες.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiondisintegrating agent
διασπαστικός παράγοντας
The old building is disintegrating due to years of neglect.
Η παλιά κτιριακή μονάδα διασπάται λόγω χρονικής αμελείας.
The relationship between the two countries is disintegrating.
Η σχέση μεταξύ των δύο χωρών διασπάται.
The team is disintegrating under the pressure of competition.
Η ομάδα διασπάται υπό την πίεση της ανταγωνιστικότητας.
The disintegrating economy is causing widespread unemployment.
Η διασπασμένη οικονομία προκαλεί ευρετική ανεργία.
The disintegrating family structure is a concern in modern society.
Η διασπασμένη οικογενειακή δομή είναι μια ανησυχία στη σύγχρονη κοινωνία.
The disintegrating bridge poses a danger to motorists.
Η διασπασμένη γέφυρα απειλεί τους οδηγούς αυτοκινήτων.
The disintegrating paper crumbled in my hands.
Το διασπασμένο χαρτί έσπασε στα χέρια μου.
The disintegrating rock formations are a result of erosion.
Οι διασπασμένες πετρωματόρυκτες δομές είναι αποτέλεσμα της απόσβεσης.
The disintegrating political party is losing support from its members.
Η διασπασμένη πολιτική παράταξη χάνει υποστήριξη από τους μέλους της.
The disintegrating paint on the walls needs to be repainted.
Η διασπασμένη βαφή στις τοιχοποιίες χρειάζεται να αναβαφθεί.
This shows the cell nucleus disintegrating into fragments.
Αυτό δείχνει τον πυρήνα του κυττάρου να διασπάζεται σε κομμάτια.
Source: VOA Standard English_ TechnologyThe international community is concerned that cash-poor Ukraine could disintegrate without urgent assistance.
Η διεθνής κοινότητα ανησυχεί ότι η Ουκρανία, η οποία έχει χρηματικά περιορισμένη ικανότητα, μπορεί να διασπαστεί χωρίς άμεση βοήθεια.
Source: VOA Standard February 2014 CollectionAll the signs are that the aircraft disintegrated at a high altitude.
Όλα τα σημάδια δείχνουν ότι το αεροπλάνο διασπάστηκε σε υψηλό ύψος.
Source: BBC Listening Collection November 2015Sure, the pieces would be smaller than a satellite, but they wouldn't completely disintegrate.
Ναι, τα κομμάτια θα ήταν μικρότερα από ένα δορυφόρο, αλλά δεν θα διασπαστούν πλήρως.
Source: If there is a if.Kodak had to develop an entirely new, polyester film that wouldn't disintegrate in space.
Η Kodak έπρεπε να αναπτύξει ένα πλήρως νέο φιλμ από πολυεστέρα που δεν θα διασπαστεί στο διάστημα.
Source: PBS Fun Science PopularizationThe same thing would likely have happened with the Titanic's rapidly disintegrating stern.
Το ίδιο θα έχει πιθανότατα συμβεί με την ουρά του Τιτανικού, η οποία διασπάστηκε γρήγορα.
Source: The Secrets of the TitanicBecause everybody dies, animals die, even a mountain range slowly disintegrates.
Γιατί όλοι πεθαίνουν, τα ζώα πεθαίνουν, ακόμα και μια ορεινή περιοχή διασπάστηκε αργά.
Source: Sophie's World (Original Version)Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.
Η θάνατος είναι φυσιολογικός· είμαστε γενετικά προγραμματισμένοι να διασπαστούμε και να πεθάνουμε, ακόμα και υπό ιδανικές συνθήκες.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Unlike what some of us might imagine, the bombs didn't completely disintegrate everything without a trace.
Αντίθετα με αυτό που μπορεί να φανταστεί κάποιος από εμάς, τα βόμβα δεν διασπάστηκαν πλήρως όλα χωρίς να αφήσουν ίχνος.
Source: Scishow Selected SeriesWe've found evaporating planets, disintegrating planets, planets clustered together in a clockwork dance, ultra-puffy planets, ultra-dense planets.
Έχουμε βρει πλανήτες που ατμοσφαιρίζονται, πλανήτες που διασπάστηκαν, πλανήτες συγκεντρωμένους μαζί σε μια ρολόι δαντελωμένη χορογραφία, υπερπυκνοί πλανήτες, υπερπυκνοί πλανήτες.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now