| Past Tense | disordered |
| Third Person Singular | disorders |
| Plural | disorders |
| Past Participle | disordered |
| Present Participle | disordering |
mental disorder
διαταραχή ψυχικής υγείας
sleep disorder
διαταραχή ύπνου
eating disorder
διατροφική διαταραχή
behavioral disorder
διαταραχή συμπεριφοράς
attention deficit disorder
διαταραχή ελλειμματικής προσοχής
anxiety disorder
αγχωτική διαταραχή
mood disorder
διαταραχή της διάθεσης
personality disorder
διαταραχή προσωπικότητας
in disorder
διαταραχή
bipolar disorder
διπολική διαταραχή
metabolic disorder
μεταβολική διαταραχή
depressive disorder
καταθλιπτική διαταραχή
affective disorder
διαταραχή της συναισθηματικής ρύθμισης
panic disorder
παθολογική διαταραχή
genetic disorder
κληρονομική διαταραχή
functional disorder
λειτουργική διαταραχή
obsessive-compulsive disorder
εμμονική διαταραχή
post-traumatic stress disorder
διαταραχή μετατραυματικού στρες
psychogenic disorder
ψυχογενούς αιτιολογίας διαταραχή
neurological disorder
νευρολογική διαταραχή
a disorder of the digestive system
μια διαταραχή του πεπτικού συστήματος
disorders of self-consciousness
διαταραχές της αυτογνωσίας
a disordered heap of boxes.
ένα ακατάστατο σωρό κουτιών.
disorder that bespeaks negligence;
διαταραχή που υποδηλώνει αμέλεια;
a neurotic disorder; neurotic symptoms.
μια νευρωτική διαταραχή· νευρωτικά συμπτώματα.
personality disorders; a personality problem.
διαταραχές προσωπικότητας· ένα πρόβλημα προσωπικότητας.
If the police leave, disorder will result.
Αν η αστυνομία αποχωρήσει, θα προκύψει διαταραχή.
eating disorders and substance abuse.
διατροφικές διαταραχές και κατάχρηση ουσιών.
disorders affecting the very old, such as senile dementia
διαταραχές που επηρεάζουν τους πολύ ηλικιωμένους, όπως η γεροντική άνοια
she went to comb her disordered hair.
πήγε να χτενίσει τα ακατάστατα μαλλιά της.
a disorder that usually manifests in middle age.
μια διαταραχή που συνήθως εμφανίζεται στη μέση ηλικία.
a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.
μια διαταραχή που χαρακτηρίζεται από απόσυρση και φοβική συμπεριφορά.
a farraginous mass of disordered report
μια φαρραγγιώδης μάζα ακατάστατων αναφορών
The most common are major depressive disorder and dysthymic disorder.
Οι πιο συνηθισμένες είναι η κατάθλιψη και η δυσθυμική διαταραχή.
the borderline personality disorder; the borderline syndrome.
η διαταραχή της προσωπικότητας στα όρια· το σύνδρομο στα όρια.
Too rich a diet will disorder his digestive.
Μια υπερβολικά πλούσια διατροφή θα διαταράξει το πεπτικό του.
The music will settle my disordered brain.
Η μουσική θα ηρεμήσει τον ακατάστατο εγκέφαλό μου.
new restrictions aimed at preventing social disorder
νέοι περιορισμοί με στόχο την αποτροπή της κοινωνικής διαταραχής
They call the problem " colony collapse disorder."
Το αποκαλούν "σύνδρομο εξαφάνισης αποικιών".
Πηγή: VOA Special August 2015 CollectionIt's not a disorder that needs to be cured.
Δεν είναι μια διαταραχή που χρειάζεται να αντιμετωπιστεί.
Πηγή: Scientific WorldHaving an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US $2,000 per person.
Η ύπαρξη διατροφικής διαταραχής αυξάνει σημαντικά το ετήσιο κόστος υγειονομικής περίθαλψης κατά σχεδόν 2.000 δολάρια ΗΠΑ ανά άτομο.
Πηγή: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.
Και το splitting συνδέεται με τις διαταραχές προσωπικότητας στα όρια και τις νάρκιστες διαταραχές.
Πηγή: Big Think Super ThoughtsCaffeine may cause or worsen anxiety disorders.
Η καφεΐνη μπορεί να προκαλέσει ή να επιδεινώσει τις διαταραχές άγχους.
Πηγή: Intermediate and advanced English short essay.Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.
Τέλος, οι ενδοκρινικές διαταραχές μπορούν επίσης να προκαλέσουν πρωτοπαθή αμηνόρροια.
Πηγή: Osmosis - ReproductionI live with multiple anxiety disorders and depression.
Ζω με πολλαπλές διαταραχές άγχους και κατάθλιψη.
Πηγή: New York TimesHave you heard of something called " conversion disorder" ?
Έχετε ακούσει για κάτι που ονομάζεται «διαταραχή μετατροπής»;
Πηγή: Canadian drama "Saving Hope" Season 1But deafferentation is just one of many somatosensory disorders.
Αλλά η απώλεια αισθητήρων είναι μόνο μία από τις πολλές σωματοαισθητικές διαταραχές.
Πηγή: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.
Είναι μια σοβαρή, συχνά θανατηφόρα ασθένεια που προκαλεί πυρετό και αιμορραγικές διαταραχές.
Πηγή: BBC Listening Collection August 2021mental disorder
διαταραχή ψυχικής υγείας
sleep disorder
διαταραχή ύπνου
eating disorder
διατροφική διαταραχή
behavioral disorder
διαταραχή συμπεριφοράς
attention deficit disorder
διαταραχή ελλειμματικής προσοχής
anxiety disorder
αγχωτική διαταραχή
mood disorder
διαταραχή της διάθεσης
personality disorder
διαταραχή προσωπικότητας
in disorder
διαταραχή
bipolar disorder
διπολική διαταραχή
metabolic disorder
μεταβολική διαταραχή
depressive disorder
καταθλιπτική διαταραχή
affective disorder
διαταραχή της συναισθηματικής ρύθμισης
panic disorder
παθολογική διαταραχή
genetic disorder
κληρονομική διαταραχή
functional disorder
λειτουργική διαταραχή
obsessive-compulsive disorder
εμμονική διαταραχή
post-traumatic stress disorder
διαταραχή μετατραυματικού στρες
psychogenic disorder
ψυχογενούς αιτιολογίας διαταραχή
neurological disorder
νευρολογική διαταραχή
a disorder of the digestive system
μια διαταραχή του πεπτικού συστήματος
disorders of self-consciousness
διαταραχές της αυτογνωσίας
a disordered heap of boxes.
ένα ακατάστατο σωρό κουτιών.
disorder that bespeaks negligence;
διαταραχή που υποδηλώνει αμέλεια;
a neurotic disorder; neurotic symptoms.
μια νευρωτική διαταραχή· νευρωτικά συμπτώματα.
personality disorders; a personality problem.
διαταραχές προσωπικότητας· ένα πρόβλημα προσωπικότητας.
If the police leave, disorder will result.
Αν η αστυνομία αποχωρήσει, θα προκύψει διαταραχή.
eating disorders and substance abuse.
διατροφικές διαταραχές και κατάχρηση ουσιών.
disorders affecting the very old, such as senile dementia
διαταραχές που επηρεάζουν τους πολύ ηλικιωμένους, όπως η γεροντική άνοια
she went to comb her disordered hair.
πήγε να χτενίσει τα ακατάστατα μαλλιά της.
a disorder that usually manifests in middle age.
μια διαταραχή που συνήθως εμφανίζεται στη μέση ηλικία.
a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.
μια διαταραχή που χαρακτηρίζεται από απόσυρση και φοβική συμπεριφορά.
a farraginous mass of disordered report
μια φαρραγγιώδης μάζα ακατάστατων αναφορών
The most common are major depressive disorder and dysthymic disorder.
Οι πιο συνηθισμένες είναι η κατάθλιψη και η δυσθυμική διαταραχή.
the borderline personality disorder; the borderline syndrome.
η διαταραχή της προσωπικότητας στα όρια· το σύνδρομο στα όρια.
Too rich a diet will disorder his digestive.
Μια υπερβολικά πλούσια διατροφή θα διαταράξει το πεπτικό του.
The music will settle my disordered brain.
Η μουσική θα ηρεμήσει τον ακατάστατο εγκέφαλό μου.
new restrictions aimed at preventing social disorder
νέοι περιορισμοί με στόχο την αποτροπή της κοινωνικής διαταραχής
They call the problem " colony collapse disorder."
Το αποκαλούν "σύνδρομο εξαφάνισης αποικιών".
Πηγή: VOA Special August 2015 CollectionIt's not a disorder that needs to be cured.
Δεν είναι μια διαταραχή που χρειάζεται να αντιμετωπιστεί.
Πηγή: Scientific WorldHaving an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US $2,000 per person.
Η ύπαρξη διατροφικής διαταραχής αυξάνει σημαντικά το ετήσιο κόστος υγειονομικής περίθαλψης κατά σχεδόν 2.000 δολάρια ΗΠΑ ανά άτομο.
Πηγή: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.
Και το splitting συνδέεται με τις διαταραχές προσωπικότητας στα όρια και τις νάρκιστες διαταραχές.
Πηγή: Big Think Super ThoughtsCaffeine may cause or worsen anxiety disorders.
Η καφεΐνη μπορεί να προκαλέσει ή να επιδεινώσει τις διαταραχές άγχους.
Πηγή: Intermediate and advanced English short essay.Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.
Τέλος, οι ενδοκρινικές διαταραχές μπορούν επίσης να προκαλέσουν πρωτοπαθή αμηνόρροια.
Πηγή: Osmosis - ReproductionI live with multiple anxiety disorders and depression.
Ζω με πολλαπλές διαταραχές άγχους και κατάθλιψη.
Πηγή: New York TimesHave you heard of something called " conversion disorder" ?
Έχετε ακούσει για κάτι που ονομάζεται «διαταραχή μετατροπής»;
Πηγή: Canadian drama "Saving Hope" Season 1But deafferentation is just one of many somatosensory disorders.
Αλλά η απώλεια αισθητήρων είναι μόνο μία από τις πολλές σωματοαισθητικές διαταραχές.
Πηγή: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.
Είναι μια σοβαρή, συχνά θανατηφόρα ασθένεια που προκαλεί πυρετό και αιμορραγικές διαταραχές.
Πηγή: BBC Listening Collection August 2021Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα