a supply in disproportion with the demand
μια προμήθεια που είναι ασυμμετρία σε σχέση με τη ζήτηση
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
Υπάρχει μια δυσανάλογη σχέση μεταξύ του μεγέθους των δαπανών και οποιουδήποτε οφέλους που θα μπορούσε να προκύψει.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
η δυσανάλογη σχέση μεταξύ της σοβαρότητας των γεωπολιτικών γεγονότων και του χρόνου που διατίθεται για να τα αντιμετωπίσει κανείς.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Υπάρχει ασυμμετρία στην κατανομή του πλούτου στη χώρα.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Η ασυμμετρία μεταξύ του αριθμού των ανδρών και γυναικών στην εταιρεία είναι αρκετά εμφανής.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Η ασυμμετρία στην εξουσία μεταξύ των δύο χωρών οδήγησε σε σύγκρουση.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Η ασυμμετρία στην κατανομή πόρων προκάλεσε αποδοχή ανάμεσα στα μέλη της ομάδας.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Η ασυμμετρία στα μεγέθη των τορτών έκανε δύσκολη την ίση κατανομή τους.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Η ασυμμετρία στις απολογιστικές αποκλειστικά μεταξύ των διευθυντών και των υπαλλήλων ήταν θέμα συζήτησης.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Η ασυμμετρία στον αριθμό των μαθητών σε κάθε τάξη επηρέασε την ποιότητα της εκπαίδευσης.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Η ασυμμετρία στις δεξιότητες της ομάδας έκανε τη συνεργασία δύσκολη.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Η ασυμμετρία στα μεγέθη των ποσοτήτων στο εστιατόριο έκανε τους πελάτες να εκπλαγούν.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Η ασυμμετρία στην πρόσβαση στις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης έδειξε κοινωνικές ανισότητες.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Η αναλογία θα ήταν πολύ μεγάλη μεταξύ της αξίας του προσαρτήματος και αυτής του κύριου.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
Στα συστήματα MMP, τα κάθετρα PR χορηγούνται για να επικουρήσουν οποιαδήποτε αναλογία που προκύπτει από τα αποτελέσματα των κατ' επιστροφή καθετρών.
Source: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Με τον υπολογισμό του πλούτου των εκατομμυριούχων μέσα σε αυτές τις βιομηχανίες, σε σύγκριση με το συνολικό ΑΕΠ, γίνεται αντιληπτή η αναλογία του «οικονομικού ενοικίου».
Source: Everything about Trump.a supply in disproportion with the demand
μια προμήθεια που είναι ασυμμετρία σε σχέση με τη ζήτηση
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
Υπάρχει μια δυσανάλογη σχέση μεταξύ του μεγέθους των δαπανών και οποιουδήποτε οφέλους που θα μπορούσε να προκύψει.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
η δυσανάλογη σχέση μεταξύ της σοβαρότητας των γεωπολιτικών γεγονότων και του χρόνου που διατίθεται για να τα αντιμετωπίσει κανείς.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Υπάρχει ασυμμετρία στην κατανομή του πλούτου στη χώρα.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Η ασυμμετρία μεταξύ του αριθμού των ανδρών και γυναικών στην εταιρεία είναι αρκετά εμφανής.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
Η ασυμμετρία στην εξουσία μεταξύ των δύο χωρών οδήγησε σε σύγκρουση.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Η ασυμμετρία στην κατανομή πόρων προκάλεσε αποδοχή ανάμεσα στα μέλη της ομάδας.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Η ασυμμετρία στα μεγέθη των τορτών έκανε δύσκολη την ίση κατανομή τους.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Η ασυμμετρία στις απολογιστικές αποκλειστικά μεταξύ των διευθυντών και των υπαλλήλων ήταν θέμα συζήτησης.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Η ασυμμετρία στον αριθμό των μαθητών σε κάθε τάξη επηρέασε την ποιότητα της εκπαίδευσης.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Η ασυμμετρία στις δεξιότητες της ομάδας έκανε τη συνεργασία δύσκολη.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Η ασυμμετρία στα μεγέθη των ποσοτήτων στο εστιατόριο έκανε τους πελάτες να εκπλαγούν.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Η ασυμμετρία στην πρόσβαση στις υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης έδειξε κοινωνικές ανισότητες.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Η αναλογία θα ήταν πολύ μεγάλη μεταξύ της αξίας του προσαρτήματος και αυτής του κύριου.
Source: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
Στα συστήματα MMP, τα κάθετρα PR χορηγούνται για να επικουρήσουν οποιαδήποτε αναλογία που προκύπτει από τα αποτελέσματα των κατ' επιστροφή καθετρών.
Source: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Με τον υπολογισμό του πλούτου των εκατομμυριούχων μέσα σε αυτές τις βιομηχανίες, σε σύγκριση με το συνολικό ΑΕΠ, γίνεται αντιληπτή η αναλογία του «οικονομικού ενοικίου».
Source: Everything about Trump.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now