dispute resolution
επίλυση διαφορών
in dispute
σε διαφωνία
labor dispute
εργατική διαφορά
dispute about
διαφορά σχετικά με
trade dispute
εμπορική διαφορά
beyond dispute
πέρα από αμφισβήτηση
labour dispute
εργατική διαφορά
legal dispute
νομική διαφορά
dispute settlement body
όργανο επίλυσης διαφορών
under dispute
υπό διαφωνία
settle dispute
επίλυση διαφοράς
submit a dispute to law.
υποβολή μιας διαφοράς στη δικαιοσύνη.
a dispute of long standing
μια διαφορά που διαρκεί πολύ καιρό.
Let's dispute the decision.
Ας αμφισβητήσουμε την απόφαση.
The dispute was brought to a satisfactory termination.
Η διαφορά έφτασε σε ικανοποιητική επίλυση.
arbitrate a dispute between neighbors.
διακρίνετε μια διαφορά μεταξύ γειτόνων.
to dispute a landing by the enemy
να αμφισβητήσετε μια προσγείωση από τον εχθρό.
The government's intervention in this dispute will not help.
Η παρέμβαση της κυβέρνησης σε αυτή τη διαφορά δεν θα βοηθήσει.
an acrimonious dispute about wages.
μια οξύ διαφορά σχετικά με τους μισθούς.
a territorial dispute between the two countries.
μια εδαφική διαφορά μεταξύ των δύο χωρών.
the dispute erupted into open war.
Η διαφορά ξέσπασε σε ανοιχτό πόλεμο.
a poem of disputed authorship.
ένα ποίημα αμφισβητούμενου συγγραφέα.
a legal dispute will cause worry and upset.
Μια νομική διαφορά θα προκαλέσει ανησυχία και αναστάτωση.
disputes on a whole range of issues.
Διαφορές σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων.
The dispute was settled by mediation.
Η διαφορά διευθερώθηκε με μεσολάβηση.
What was the beginning of the dispute?
Ποιο ήταν το ξεκίνημα της διαφοράς;
They settled the dispute among themselves.
Επίλυξαν τη διαφορά μεταξύ τους.
Did you get the drift of the dispute?
Κατανοήσατε την ουσία της διαφοράς;
It's by no means a new dispute.
Δεν είναι σε καμία περίπτωση μια νέα διαφωνία.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThere is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
Υπάρχει μια τρέχουσα διαφωνία σχετικά με το αν μπορούν να συμπεριληφθούν παράνομα άτομα για σκοπούς καταμερισμού.
Source: NPR News July 2019 CollectionMeanwhile, the dispute over gays lingers on.
Εν τω μεταξύ, η διαφωνία σχετικά με τους ομοφυλόφιλους παραμένει.
Source: The Economist - ComprehensiveReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Οι λόγοι για αυτό κυμαίνονταν από διαφωνίες σχετικά με την κληρονομιά έως εχθρότητα μεταξύ συζύγων.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It has been hotly disputed for decades.
Αμφισβητήθηκε έντονα για δεκαετίες.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBetween us there was a dispute about time.
Μεταξύ μας υπήρχε διαφωνία για τον χρόνο.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3It's a dispute over a territory named Kashmir.
Είναι μια διαφωνία για μια επικράτεια που ονομάζεται Καశ్μιρ.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThat change is needed is beyond dispute.
Είναι πέρα από αμφισβήτηση ότι απαιτείται αλλαγή.
Source: National Geographic AnthologyThey decided to refer the dispute to the United Nations.
Αποφάσισαν να παραπέμψουν τη διαφωνία στον ΟΗΕ.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAnd he played down the dispute.
Και υποβάθμισε τη διαφωνία.
Source: NPR News July 2013 Compilationdispute resolution
επίλυση διαφορών
in dispute
σε διαφωνία
labor dispute
εργατική διαφορά
dispute about
διαφορά σχετικά με
trade dispute
εμπορική διαφορά
beyond dispute
πέρα από αμφισβήτηση
labour dispute
εργατική διαφορά
legal dispute
νομική διαφορά
dispute settlement body
όργανο επίλυσης διαφορών
under dispute
υπό διαφωνία
settle dispute
επίλυση διαφοράς
submit a dispute to law.
υποβολή μιας διαφοράς στη δικαιοσύνη.
a dispute of long standing
μια διαφορά που διαρκεί πολύ καιρό.
Let's dispute the decision.
Ας αμφισβητήσουμε την απόφαση.
The dispute was brought to a satisfactory termination.
Η διαφορά έφτασε σε ικανοποιητική επίλυση.
arbitrate a dispute between neighbors.
διακρίνετε μια διαφορά μεταξύ γειτόνων.
to dispute a landing by the enemy
να αμφισβητήσετε μια προσγείωση από τον εχθρό.
The government's intervention in this dispute will not help.
Η παρέμβαση της κυβέρνησης σε αυτή τη διαφορά δεν θα βοηθήσει.
an acrimonious dispute about wages.
μια οξύ διαφορά σχετικά με τους μισθούς.
a territorial dispute between the two countries.
μια εδαφική διαφορά μεταξύ των δύο χωρών.
the dispute erupted into open war.
Η διαφορά ξέσπασε σε ανοιχτό πόλεμο.
a poem of disputed authorship.
ένα ποίημα αμφισβητούμενου συγγραφέα.
a legal dispute will cause worry and upset.
Μια νομική διαφορά θα προκαλέσει ανησυχία και αναστάτωση.
disputes on a whole range of issues.
Διαφορές σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων.
The dispute was settled by mediation.
Η διαφορά διευθερώθηκε με μεσολάβηση.
What was the beginning of the dispute?
Ποιο ήταν το ξεκίνημα της διαφοράς;
They settled the dispute among themselves.
Επίλυξαν τη διαφορά μεταξύ τους.
Did you get the drift of the dispute?
Κατανοήσατε την ουσία της διαφοράς;
It's by no means a new dispute.
Δεν είναι σε καμία περίπτωση μια νέα διαφωνία.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThere is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
Υπάρχει μια τρέχουσα διαφωνία σχετικά με το αν μπορούν να συμπεριληφθούν παράνομα άτομα για σκοπούς καταμερισμού.
Source: NPR News July 2019 CollectionMeanwhile, the dispute over gays lingers on.
Εν τω μεταξύ, η διαφωνία σχετικά με τους ομοφυλόφιλους παραμένει.
Source: The Economist - ComprehensiveReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Οι λόγοι για αυτό κυμαίνονταν από διαφωνίες σχετικά με την κληρονομιά έως εχθρότητα μεταξύ συζύγων.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It has been hotly disputed for decades.
Αμφισβητήθηκε έντονα για δεκαετίες.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBetween us there was a dispute about time.
Μεταξύ μας υπήρχε διαφωνία για τον χρόνο.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3It's a dispute over a territory named Kashmir.
Είναι μια διαφωνία για μια επικράτεια που ονομάζεται Καశ్μιρ.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThat change is needed is beyond dispute.
Είναι πέρα από αμφισβήτηση ότι απαιτείται αλλαγή.
Source: National Geographic AnthologyThey decided to refer the dispute to the United Nations.
Αποφάσισαν να παραπέμψουν τη διαφωνία στον ΟΗΕ.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAnd he played down the dispute.
Και υποβάθμισε τη διαφωνία.
Source: NPR News July 2013 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now