people with dissimilar tastes
άτομα με διαφορετικές προτιμήσεις
The two writers are not dissimilar in style.
Οι δύο συγγραφείς δεν διαφέρουν σημαντικά στο στυλ.
a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.
μια συλλογή από διαφορετικά έθνη που στερούνται συνολικής ομοιογένειας.
the pleasures of the romance novel are not dissimilar from those of the chocolate bar.
Οι απολαύσεις ενός ρομαντικού μυθιστορήματος δεν διαφέρουν πολύ από αυτές μιας σοκολάτας.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
Με βάση την ανάλυση των αποτελεσμάτων προσομοίωσης, επισημάνθηκε ότι η κύρια αιτία που κάνει τη σύνδεση διαφορετικών μετάλλων τόσο δύσκολη είναι η μη αρμονική πλαστική παραμόρφωση των μετάλλων.
Their tastes in music are dissimilar.
Οι μουσικές τους προτιμήσεις είναι διαφορετικές.
The two brothers have dissimilar personalities.
Οι δύο αδελφοί έχουν διαφορετικές προσωπικότητες.
The two paintings are dissimilar in style.
Οι δύο πίνακες διαφέρουν στο στυλ.
Their opinions on the matter are dissimilar.
Οι απόψεις τους για το θέμα είναι διαφορετικές.
The two languages have dissimilar grammar structures.
Οι δύο γλώσσες έχουν διαφορετικές δομές γραμματικής.
Their approaches to problem-solving are dissimilar.
Οι προσεγγίσεις τους στην επίλυση προβλημάτων είναι διαφορετικές.
The two species have dissimilar mating rituals.
Τα δύο είδη έχουν διαφορετικά τελετουργικά ζευγαρώματος.
Their fashion sense is dissimilar.
Το αίσθημα του στιλ τους είναι διαφορετικό.
Their teaching styles are dissimilar.
Οι μέθοδοι διδασκαλίας τους είναι διαφορετικές.
The two cultures have dissimilar customs.
Οι δύο πολιτισμοί έχουν διαφορετικά έθιμα.
Although in dissimilar fashion, females share equally fragile relationships at this age.
Παρά το γεγονός ότι διαφέρουν μεταξύ τους, οι γυναίκες μοιράζονται εξίσου εύθραυστες σχέσεις σε αυτήν την ηλικία.
Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[Ben] Not dissimilar to the texture of a scone batter.
[Ben] Δεν είναι πολύ διαφορετικό από την υφή ενός μείγματος scones.
Πηγή: Gourmet BaseHer latest book is quite dissimilar from her previous one.
Το τελευταίο της βιβλίο είναι αρκετά διαφορετικό από το προηγούμενο.
Πηγή: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMembers of couples with similar personalities were indeed happier than those whose partners were dissimilar.
Τα μέλη ζευγαριών με παρόμοιες προσωπικότητες ήταν πράγματι πιο ευτυχισμένοι από εκείνους των οποίων οι σύντροφοι ήταν διαφορετικοί.
Πηγή: The Economist - TechnologyWhat on earth can it be that two people so dissimilar as you and Strickland could aim at? I asked, smiling.
Τι στο καλό μπορεί να είναι που δύο τόσο διαφορετικοί άνθρωποι όπως εσείς και ο Στρίκλαντ θα μπορούσαν να στοχεύσουν; Ρώτησα, χαμογελώντας.
Πηγή: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Some of these electrical responses are not too dissimilar to the electrical responses that occur in nerve cells of animals.
Ορισμένες από αυτές τις ηλεκτρικές αντιδράσεις δεν είναι πολύ διαφορετικές από τις ηλεκτρικές αντιδράσεις που εμφανίζονται στα νευρικά κύτταρα των ζώων.
Πηγή: CNN Listening Compilation June 2023They're as dissimilar as they are similar.
Είναι τόσο διαφορετικοί όσο και παρόμοιοι.
Πηγή: TED-Ed (video version)It's not very dissimilar from " missing in action" .
Δεν είναι πολύ διαφορετικό από το "εξαφανισμένος στη δράση".
Πηγή: Engvid-Adam Course CollectionBut they're even more dissimilar than Spanish and Italian.
Αλλά είναι ακόμη πιο διαφορετικά από τα ισπανικά και τα ιταλικά.
Πηγή: Selected English short passagespeople with dissimilar tastes
άτομα με διαφορετικές προτιμήσεις
The two writers are not dissimilar in style.
Οι δύο συγγραφείς δεν διαφέρουν σημαντικά στο στυλ.
a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.
μια συλλογή από διαφορετικά έθνη που στερούνται συνολικής ομοιογένειας.
the pleasures of the romance novel are not dissimilar from those of the chocolate bar.
Οι απολαύσεις ενός ρομαντικού μυθιστορήματος δεν διαφέρουν πολύ από αυτές μιας σοκολάτας.
On base of analysis to simulation result, it was point out the main cause making dissimilar metal"s bonding so difficult was metal"s inharmonic plastic deformation.
Με βάση την ανάλυση των αποτελεσμάτων προσομοίωσης, επισημάνθηκε ότι η κύρια αιτία που κάνει τη σύνδεση διαφορετικών μετάλλων τόσο δύσκολη είναι η μη αρμονική πλαστική παραμόρφωση των μετάλλων.
Their tastes in music are dissimilar.
Οι μουσικές τους προτιμήσεις είναι διαφορετικές.
The two brothers have dissimilar personalities.
Οι δύο αδελφοί έχουν διαφορετικές προσωπικότητες.
The two paintings are dissimilar in style.
Οι δύο πίνακες διαφέρουν στο στυλ.
Their opinions on the matter are dissimilar.
Οι απόψεις τους για το θέμα είναι διαφορετικές.
The two languages have dissimilar grammar structures.
Οι δύο γλώσσες έχουν διαφορετικές δομές γραμματικής.
Their approaches to problem-solving are dissimilar.
Οι προσεγγίσεις τους στην επίλυση προβλημάτων είναι διαφορετικές.
The two species have dissimilar mating rituals.
Τα δύο είδη έχουν διαφορετικά τελετουργικά ζευγαρώματος.
Their fashion sense is dissimilar.
Το αίσθημα του στιλ τους είναι διαφορετικό.
Their teaching styles are dissimilar.
Οι μέθοδοι διδασκαλίας τους είναι διαφορετικές.
The two cultures have dissimilar customs.
Οι δύο πολιτισμοί έχουν διαφορετικά έθιμα.
Although in dissimilar fashion, females share equally fragile relationships at this age.
Παρά το γεγονός ότι διαφέρουν μεταξύ τους, οι γυναίκες μοιράζονται εξίσου εύθραυστες σχέσεις σε αυτήν την ηλικία.
Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)[Ben] Not dissimilar to the texture of a scone batter.
[Ben] Δεν είναι πολύ διαφορετικό από την υφή ενός μείγματος scones.
Πηγή: Gourmet BaseHer latest book is quite dissimilar from her previous one.
Το τελευταίο της βιβλίο είναι αρκετά διαφορετικό από το προηγούμενο.
Πηγή: IELTS Vocabulary: Category RecognitionMembers of couples with similar personalities were indeed happier than those whose partners were dissimilar.
Τα μέλη ζευγαριών με παρόμοιες προσωπικότητες ήταν πράγματι πιο ευτυχισμένοι από εκείνους των οποίων οι σύντροφοι ήταν διαφορετικοί.
Πηγή: The Economist - TechnologyWhat on earth can it be that two people so dissimilar as you and Strickland could aim at? I asked, smiling.
Τι στο καλό μπορεί να είναι που δύο τόσο διαφορετικοί άνθρωποι όπως εσείς και ο Στρίκλαντ θα μπορούσαν να στοχεύσουν; Ρώτησα, χαμογελώντας.
Πηγή: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Some of these electrical responses are not too dissimilar to the electrical responses that occur in nerve cells of animals.
Ορισμένες από αυτές τις ηλεκτρικές αντιδράσεις δεν είναι πολύ διαφορετικές από τις ηλεκτρικές αντιδράσεις που εμφανίζονται στα νευρικά κύτταρα των ζώων.
Πηγή: CNN Listening Compilation June 2023They're as dissimilar as they are similar.
Είναι τόσο διαφορετικοί όσο και παρόμοιοι.
Πηγή: TED-Ed (video version)It's not very dissimilar from " missing in action" .
Δεν είναι πολύ διαφορετικό από το "εξαφανισμένος στη δράση".
Πηγή: Engvid-Adam Course CollectionBut they're even more dissimilar than Spanish and Italian.
Αλλά είναι ακόμη πιο διαφορετικά από τα ισπανικά και τα ιταλικά.
Πηγή: Selected English short passagesΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα