distraught

[ΗΠΑ]/dɪˈstrɔːt/
[ΗΒ]/dɪˈstrɔːt/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. βαθιά ανήσυχος· ψυχικά διαταραγμένος· σχεδόν οδηγημένος στην τρέλα.

Παραδείγματα Προτάσεων

a distraught woman sobbed and screamed for help.

Μια απελπισμένη γυναίκα έκλαιγε και φώναζε για βοήθεια.

if one girl is distraught the others will rally round.

Αν ένα κορίτσι είναι απελπισμένο, οι υπόλοιποι θα την υποστηρίξουν.

he was distraught with grief and under sedation .

Ήταν απελπισμένος από το πένθος και υπό ηρετική.

She sounded absolutely distraught.

Έμοιαζε απόλυτα απελπισμένη.

Distraught with grief, I signed away my rights to the property.

Απελπισμένος από το πένθος, υπέγραψα την παραχώρηση των δικαιωμάτων μου στην ιδιοκτησία.

Weeks after the accident she remained distraught.

Εβδομάδες μετά το ατύχημα, παρέμενε απελπισμένη.

Her distraught mother had spent all night waiting by the phone.

Η απελπισμένη μητέρα της είχε περάσει όλη τη νύχτα περιμένοντας στο τηλέφωνο.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

Yes? Her companion appeared a little distraught.

Ναι; Ο σύντροφός της φάνηκε λίγο καταρρακωμένος.

Πηγή: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

About a month ago, a man showed up on my doorstep very distraught.

Πριν περίπου ένα μήνα, ένας άνδρας εμφανίστηκε στο κατώφλι μου πολύ καταρρακωμένος.

Πηγή: Go blank axis version

But now on, instead, you could say distraught.

Αλλά από δω και πέρα, μπορείτε να πείτε καταρρακωμένος.

Πηγή: Sara's British English class

His voice was cracked, high-pitched, he sounded distraught.

Η φωνή του ήταν ραγισμένη, υψηλή, ακουγόταν καταρρακωμένος.

Πηγή: Harry Potter and the Deathly Hallows

She still too distraught to talk about her divorce.

Ακόμη πολύ καταρρακωμένη για να μιλήσει για τον χωρισμό της.

Πηγή: Sara's British English class

At that moment, a ferocious cat started towards the distraught mice.

Αυτή τη στιγμή, μια άγρια γάτα άρχισε να κατευθύνεται προς τα καταρρακωμένα ποντίκια.

Πηγή: Bedtime stories for children

The young student, looking distraught, introduced himself to the acrobat before opening up.

Ο νεαρός μαθητής, με καταρρακωμένη εμφάνιση, αυτοπροσήλκησε στον ακροβάτη πριν ανοίξει.

Πηγή: Tales of Imagination and Creativity

I was very distraught. I just shot somebody. I've never done that.

Ήμουν πολύ καταρρακωμένος. Μόλις πυροβόλησα κάποιον. Δεν το έχω ξανακάνει.

Πηγή: NPR News December 2021 Collection

I hope he's this distraught if he ever breaks up with me.

Ελπίζω να είναι έτσι καταρρακωμένος αν ποτέ χωρίσει μαζί μου.

Πηγή: The Big Bang Theory Season 7

Some employees said they were too distraught to take part in all the packing-up.

Ορισμένοι υπάλληλοι δήλωσαν ότι ήταν πολύ καταρρακωμένοι για να συμμετέχουν σε όλα τα συσκευασμένα.

Πηγή: The Guardian (Article Version)

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα