their ways had diverged at university.
τα δρόμα τους είχαν αποκλείσει στο πανεπιστήμιο.
English Gothic architecture began to diverge from that on the Continent.
η Αγγλική Γοτική αρχιτεκτονική άρχισε να αποκλίνει από εκείνη στην ηπειρωτική.
suddenly he diverged from his text.
ξαφνικά αποκλείστηκε από το κείμενό του.
This is where our opinions diverge from each other.
Εδώ είναι όπου οι απόψεις μας αποκλείονται η μια από την άλλη.
at the square, the Lytham Road tram route diverged from the Promenade.
στην πλατεία, η διαδρομή τραμ Lytham Road αποκλίνει από την Promenade.
the coverage by the columnists diverged from that in the main news stories.
η κάλυψη από τους συμβολαιογράφους διαφοροποιήθηκε από αυτήν στις κύριες ειδήσεις.
Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.
Πολλές σύγχρονες ψυχαναλυτικές θεωρίες αποκλίνουν σημαντικά από τον κλασικό δογματισμό του Freud.
I'm afraid our opinions diverge from each other on the direction of investment.
Φοβάμαι ότι οι απόψεις μας αποκλείονται η μια από την άλλη όσον αφορά την κατεύθυνση της επένδυσης.
Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.
Η ψευδαίσθηση του Zollner κάνει παράλληλες γραμμές να φαίνονται ότι αποκλίνουν τοποθετώντας τις σε ένα φόντο με ραβδώσεις σε σχήμα ζιγκ ζαγκ.
The rectus abdominis at the level of xyphoid was supplied by a branch came from inferoir thorax artery, which diverged epigastric vessels at the same time.
Το επιγαστρικό μυς στο επίπεδο του ξυφοΐδα τροφοδοτήθηκε από ένα κλαδί που προέρχεται από την ανώτερη αρτηρία του θώρακα, η οποία διαχωρίζεται από τις αρτηρίες του επιγαστρίου την ίδια στιγμή.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Υπό την ενέργεια του "Emei mantle plume" και την επέκταση του "Emei Taphrogeny", το παλαιοκόσμος Tarim-Yangtze αποκλείστηκε και χωρίστηκε.
Well, that's where our opinions diverge.
Να, αυτό είναι το σημείο που διαφωνούμε.
Source: Gossip Girl Season 3But Haley at times diverged from the president.
Αλλά η Χέιλι, κάποιες φορές, αποκλίνει από τον πρόεδρο.
Source: VOA Video HighlightsOK. That's good. I'm glad because now we can diverge.
Να, αυτό είναι καλό. Είμαι χαρούμενος γιατί τώρα μπορούμε να αποκλίνουμε.
Source: American English dialogueWhen economic growth drives asset prices, stocks and bonds diverge.
Όταν η οικονομική ανάπτυξη επηρεάζει τις τιμές των περιουσιακών στοιχείων, οι μετοχές και οι ομολογίες αποκλίνουν.
Source: The Economist - FinanceTheir paths diverged at the fork in the road.
Οι δρόμοι τους αποκλίνουν στην τριγωνοποίηση.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe gravitational deflection focused light rays that were initially diverging onto paths that converged at the Earth.
Η βαρυτική απόκλιση εστιάζει τα φωτεινά σήματα που αρχικά αποκλίνουν σε διαδρομές που συγκλίνουν στη Γη.
Source: Veritasium10.your track is diverging from reference line.
10. η διαδρομή σας αποκλίνει από την αναφορική γραμμή.
Source: Maritime English listeningAnd over thousands of years, that tomato population might even diverge into a number of different species.
Και μέσα σε χιλιάδες χρόνια, αυτό το πληθυσμό των πομιδοριών μπορεί ακόμα να αποκλίνει σε αριθμό διαφορετικών ειδών.
Source: Crash Course BotanyWhen that descending motion reaches the surface, it diverges.
Όταν αυτή η κατακόρυφη κίνηση φτάνει στην επιφάνεια, αποκλίνει.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.
Και τα είδη τους έχουν αποκλίνει από το ένα προς το άλλο για εκατομμύρια χρόνια.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collectiontheir ways had diverged at university.
τα δρόμα τους είχαν αποκλείσει στο πανεπιστήμιο.
English Gothic architecture began to diverge from that on the Continent.
η Αγγλική Γοτική αρχιτεκτονική άρχισε να αποκλίνει από εκείνη στην ηπειρωτική.
suddenly he diverged from his text.
ξαφνικά αποκλείστηκε από το κείμενό του.
This is where our opinions diverge from each other.
Εδώ είναι όπου οι απόψεις μας αποκλείονται η μια από την άλλη.
at the square, the Lytham Road tram route diverged from the Promenade.
στην πλατεία, η διαδρομή τραμ Lytham Road αποκλίνει από την Promenade.
the coverage by the columnists diverged from that in the main news stories.
η κάλυψη από τους συμβολαιογράφους διαφοροποιήθηκε από αυτήν στις κύριες ειδήσεις.
Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.
Πολλές σύγχρονες ψυχαναλυτικές θεωρίες αποκλίνουν σημαντικά από τον κλασικό δογματισμό του Freud.
I'm afraid our opinions diverge from each other on the direction of investment.
Φοβάμαι ότι οι απόψεις μας αποκλείονται η μια από την άλλη όσον αφορά την κατεύθυνση της επένδυσης.
Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.
Η ψευδαίσθηση του Zollner κάνει παράλληλες γραμμές να φαίνονται ότι αποκλίνουν τοποθετώντας τις σε ένα φόντο με ραβδώσεις σε σχήμα ζιγκ ζαγκ.
The rectus abdominis at the level of xyphoid was supplied by a branch came from inferoir thorax artery, which diverged epigastric vessels at the same time.
Το επιγαστρικό μυς στο επίπεδο του ξυφοΐδα τροφοδοτήθηκε από ένα κλαδί που προέρχεται από την ανώτερη αρτηρία του θώρακα, η οποία διαχωρίζεται από τις αρτηρίες του επιγαστρίου την ίδια στιγμή.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Υπό την ενέργεια του "Emei mantle plume" και την επέκταση του "Emei Taphrogeny", το παλαιοκόσμος Tarim-Yangtze αποκλείστηκε και χωρίστηκε.
Well, that's where our opinions diverge.
Να, αυτό είναι το σημείο που διαφωνούμε.
Source: Gossip Girl Season 3But Haley at times diverged from the president.
Αλλά η Χέιλι, κάποιες φορές, αποκλίνει από τον πρόεδρο.
Source: VOA Video HighlightsOK. That's good. I'm glad because now we can diverge.
Να, αυτό είναι καλό. Είμαι χαρούμενος γιατί τώρα μπορούμε να αποκλίνουμε.
Source: American English dialogueWhen economic growth drives asset prices, stocks and bonds diverge.
Όταν η οικονομική ανάπτυξη επηρεάζει τις τιμές των περιουσιακών στοιχείων, οι μετοχές και οι ομολογίες αποκλίνουν.
Source: The Economist - FinanceTheir paths diverged at the fork in the road.
Οι δρόμοι τους αποκλίνουν στην τριγωνοποίηση.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe gravitational deflection focused light rays that were initially diverging onto paths that converged at the Earth.
Η βαρυτική απόκλιση εστιάζει τα φωτεινά σήματα που αρχικά αποκλίνουν σε διαδρομές που συγκλίνουν στη Γη.
Source: Veritasium10.your track is diverging from reference line.
10. η διαδρομή σας αποκλίνει από την αναφορική γραμμή.
Source: Maritime English listeningAnd over thousands of years, that tomato population might even diverge into a number of different species.
Και μέσα σε χιλιάδες χρόνια, αυτό το πληθυσμό των πομιδοριών μπορεί ακόμα να αποκλίνει σε αριθμό διαφορετικών ειδών.
Source: Crash Course BotanyWhen that descending motion reaches the surface, it diverges.
Όταν αυτή η κατακόρυφη κίνηση φτάνει στην επιφάνεια, αποκλίνει.
Source: VOA Standard English_ TechnologyAnd their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.
Και τα είδη τους έχουν αποκλίνει από το ένα προς το άλλο για εκατομμύρια χρόνια.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now