drowning prevention
πρόληψη βυθισμού
drown out
να καταπνίγει
A drowning man will clutch at a straw.
Ένας άνθρωπος που πνίγεται θα πιαστεί σε ένα καλάμι.
some drowning victims don't aspirate any water.
Κάποιοι θύματα παρασυρμού δεν εισπνέουν καθόλου νερό.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
ένας υποδύτης που κολυμπούσε τώρα ασφαλώς στο πάντρισμα ενός διασωστικού.
a firm drowning in red ink.
μια εταιρεία που βυθίζεται στο κόκκινο χαρτζιλίκι.
Many people died by drowning in the great floods.
Πολλοί άνθρωποι πέθαναν από παρασύρμα στις μεγάλες πλημμύρες.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
Προσπάθησε καταπράγμων να φτάσει στο παιδί που παρασύρεται.
He sacrificed his life to save the drowning child.
Προσέφυγε τη ζωή του για να σώσει το παιδί που παρασύρεται.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
Πήδηξαν από το γέφυρα και σώζονταν τη γυναίκα που παρασύρεται.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
Ο κολυμπητής πήδηξε στον ποταμό για να σώσει το παιδί που παρασύρεται.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
Ο τυφώνας έκαψε ένα πλοίο, παρασύροντας πάνω από 200 ανθρώπους.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
Πήδηξε από το γέφυρα και σώζονταν το παιδί που παρασύρεται.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Χωρίς δισταγμό, πήδηξε στο ποτάμι για να σώσει το πνιγμένο κορίτσι.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
Το σώζει το αγόρι από τον παρασύρμα με το κόστος της δικής του ζωής.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
Τον έσπρωξε τον άνδρα που παρασύρεται από το νερό και του έδωσε πρώτες βοήθειες.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
Το καμπύλοψαρο σκότωσε την θύμα του κρατώντας την κάτω και την βυθίζοντας.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
Όταν η ομάδα του έχανε έναν αγώνα, μπορούσες να τον βρεις στο μπαρ αργότερα να πνίγει τις λύπες του.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
Το Shemsen έκανε ένα άλμα όπως ένας καρχαρίδας που κυνηγάται από σκύβος και κατάπιγε αέρα όπως ένας υποβρύχιος που βυθίζεται.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
Ωστόσο, η τελευταία της πολύπνοια στη θάλασσα είναι η τελευταία της ανυπολογίστως αλλά ισχυρή καταγγελία εναντίον της ανδροκρατικής και πατριαρχικής κοινωνίας.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
Ο ψευδής παρασύρμας νομίζεται ότι είναι ο πιο κοινός τρόπος ψευδοαυτοκτονίας γιατί κάνει την απουσία του σώματος να φαίνεται πιο πιθανή.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
"Φαίνεται ότι κολυμπάς δύο φορές," είπε η Χέρμιονε.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
Πάντα νιώθω ότι κολυμπάω για να παραμείνω επιφανειακός.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
Δίνει στον άνθρωπο την αίσθηση ότι κολυμπάει.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
Οι νησίδες δένδρων κολυμπούν ουσιαστικά.
Source: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
Σε νοιάζει; Κολυμπάς περισσότερο από τον ήχο των κουδουνιών.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
Προσπάθησε να διασώσει την κοπέλα που κολυμπούσε.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
Μεγάλος αριθμός πολικών θηρίων απέτυχε στις προσπάθειές τους και τώρα κολυμπούν.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
Οι συναισθήσεις που κολυμπούσατε στο αλκοόλ ξεκινούν να εμφανίζονται όλες αισθητικά και θόρυβος.
Source: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
Ο ηλιακός μας σύστημα κολυμπεί στο νερό.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
Η αξιολόγησή μου παραμένει από τυχαίο θάνατο από κολύμπι.
Source: English little tyrantdrowning prevention
πρόληψη βυθισμού
drown out
να καταπνίγει
A drowning man will clutch at a straw.
Ένας άνθρωπος που πνίγεται θα πιαστεί σε ένα καλάμι.
some drowning victims don't aspirate any water.
Κάποιοι θύματα παρασυρμού δεν εισπνέουν καθόλου νερό.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
ένας υποδύτης που κολυμπούσε τώρα ασφαλώς στο πάντρισμα ενός διασωστικού.
a firm drowning in red ink.
μια εταιρεία που βυθίζεται στο κόκκινο χαρτζιλίκι.
Many people died by drowning in the great floods.
Πολλοί άνθρωποι πέθαναν από παρασύρμα στις μεγάλες πλημμύρες.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
Προσπάθησε καταπράγμων να φτάσει στο παιδί που παρασύρεται.
He sacrificed his life to save the drowning child.
Προσέφυγε τη ζωή του για να σώσει το παιδί που παρασύρεται.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
Πήδηξαν από το γέφυρα και σώζονταν τη γυναίκα που παρασύρεται.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
Ο κολυμπητής πήδηξε στον ποταμό για να σώσει το παιδί που παρασύρεται.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
Ο τυφώνας έκαψε ένα πλοίο, παρασύροντας πάνω από 200 ανθρώπους.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
Πήδηξε από το γέφυρα και σώζονταν το παιδί που παρασύρεται.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Χωρίς δισταγμό, πήδηξε στο ποτάμι για να σώσει το πνιγμένο κορίτσι.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
Το σώζει το αγόρι από τον παρασύρμα με το κόστος της δικής του ζωής.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
Τον έσπρωξε τον άνδρα που παρασύρεται από το νερό και του έδωσε πρώτες βοήθειες.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
Το καμπύλοψαρο σκότωσε την θύμα του κρατώντας την κάτω και την βυθίζοντας.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
Όταν η ομάδα του έχανε έναν αγώνα, μπορούσες να τον βρεις στο μπαρ αργότερα να πνίγει τις λύπες του.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
Το Shemsen έκανε ένα άλμα όπως ένας καρχαρίδας που κυνηγάται από σκύβος και κατάπιγε αέρα όπως ένας υποβρύχιος που βυθίζεται.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
Ωστόσο, η τελευταία της πολύπνοια στη θάλασσα είναι η τελευταία της ανυπολογίστως αλλά ισχυρή καταγγελία εναντίον της ανδροκρατικής και πατριαρχικής κοινωνίας.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
Ο ψευδής παρασύρμας νομίζεται ότι είναι ο πιο κοινός τρόπος ψευδοαυτοκτονίας γιατί κάνει την απουσία του σώματος να φαίνεται πιο πιθανή.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
"Φαίνεται ότι κολυμπάς δύο φορές," είπε η Χέρμιονε.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
Πάντα νιώθω ότι κολυμπάω για να παραμείνω επιφανειακός.
Source: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
Δίνει στον άνθρωπο την αίσθηση ότι κολυμπάει.
Source: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
Οι νησίδες δένδρων κολυμπούν ουσιαστικά.
Source: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
Σε νοιάζει; Κολυμπάς περισσότερο από τον ήχο των κουδουνιών.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
Προσπάθησε να διασώσει την κοπέλα που κολυμπούσε.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
Μεγάλος αριθμός πολικών θηρίων απέτυχε στις προσπάθειές τους και τώρα κολυμπούν.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
Οι συναισθήσεις που κολυμπούσατε στο αλκοόλ ξεκινούν να εμφανίζονται όλες αισθητικά και θόρυβος.
Source: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
Ο ηλιακός μας σύστημα κολυμπεί στο νερό.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
Η αξιολόγησή μου παραμένει από τυχαίο θάνατο από κολύμπι.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now