education

[US]/edjʊ'keɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌɛdʒu'keʃən/
Frequency: Very High

Translation

n. η διαδικασία παροχής ή λήψης συστηματικής διδασκαλίας, ιδιαίτερα σε ένα σχολείο ή πανεπιστήμιο· η πράξη ή η διαδικασία διδασκαλίας κάποιου, ιδιαίτερα σε ένα σχολείο.
Word Forms

Phrases & Collocations

formal education

επίσημη εκπαίδευση

higher education

ανώτατη εκπαίδευση

quality education

ποιοτική εκπαίδευση

education system

σύστημα εκπαίδευσης

educational resources

εκπαιδευτικοί πόροι

inclusive education

συμπεριληπτική εκπαίδευση

distance education

εξ αποστάσεως εκπαίδευση

educational technology

εκπαιδευτική τεχνολογία

lifelong education

δια βίου μάθηση

education reform

μεταρρύθμιση στην εκπαίδευση

vocational education

επαγγελματική εκπαίδευση

physical education

γυμναστική

moral education

ηθική παιδεία

health education

κοινωνική υγεία

ministry of education

υπουργείο παιδείας

basic education

βασική εκπαίδευση

college education

ανώτατη εκπαίδευση

compulsory education

υποχρεωτική εκπαίδευση

education and training

εκπαίδευση και κατάρτιση

sex education

σεξουαλική εκπαίδευση

continuing education

συνεχιζόμενη εκπαίδευση

music education

μουσική εκπαίδευση

professional education

επαγγελματική κατάρτιση

adult education

εκπαίδευση ενηλίκων

teacher education

παιδαγωγική κατάρτιση

elementary education

βασική εκπαίδευση

high education

ανώτατη εκπαίδευση

Example Sentences

education is the great equalizer.

Η εκπαίδευση είναι ο μεγάλος ισοσταθιστής.

Education is compulsory in Britain.

Η εκπαίδευση είναι υποχρεωτική στην Αγγλία.

education is a right, not a privilege.

Η εκπαίδευση είναι δικαίωμα και όχι προνόμιο.

the extension of education among the peasants

η επέκταση της εκπαίδευσης μεταξύ των αγροτών.

Aid to education will increase manyfold.

Η βοήθεια στην εκπαίδευση θα αυξηθεί πολλές φορές.

Education is given to children by the government.

Η εκπαίδευση παρέχεται στα παιδιά από την κυβέρνηση.

come at an education through study.

Αποκτήστε εκπαίδευση μέσω της μελέτης.

a U-turn on education policy

μια στροφή 180 μοιρών στην πολιτική εκπαίδευσης

an effete system of education

ένα ξεπερασμένο σύστημα εκπαίδευσης

Tertiary education follows secondary education.

Η τριτοβάθμια εκπαίδευση ακολουθεί τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση.

my education just went by the board.

Η εκπαίδευσή μου πήγε περίπατο.

compulsory education for blacks and browns.

Υποχρεωτική εκπαίδευση για μαύρους και καφέ.

education will bear the brunt of the cuts.

Η εκπαίδευση θα επωφεθεί περισσότερο από τις περικοπές.

Berkeley was my last dalliance with the education system.

Το Μπέρκλεϋ ήταν η τελευταία μου σχέση με το εκπαιδευτικό σύστημα.

they had the education but they didn't have the drag.

Είχαν την εκπαίδευση, αλλά δεν είχαν το κίνητρο.

his education is encyclopedic and eclectic.

Η εκπαίδευσή του είναι εγκυκλοπαιδική και ιδιόρρυθμη.

I had an education with all the extras.

Είχα μια εκπαίδευση με όλα τα επιπλέον.

the use of education as a political football .

η χρήση της εκπαίδευσης ως πολιτικό αντικείμενο.

research and higher education seem inseparable.

η έρευνα και η ανώτερη εκπαίδευση φαίνονται αδιαχώριστες.

quality education was once the jewel in Britain's crown.

Η ποιοτική εκπαίδευση ήταν κάποτε το κόσμημα της Μεγάλης Βρετανίας.

Real-world Examples

We should provide more inclusive education and employment.

Θα πρέπει να παρέχουμε μια πιο χωρίς αποκλεισμούς εκπαίδευση και απασχόληση.

Source: CRI Online October 2019 Collection

Children deserve an excellent education from cradle to career.

Τα παιδιά αξίζουν μια εξαιρετική εκπαίδευση από την κούνια μέχρι την καριέρα.

Source: CNN Listening Compilation March 2019

It doesn't mean they got bad education means they got no education.

Δεν σημαίνει ότι είχαν κακή εκπαίδευση, σημαίνει ότι δεν είχαν καθόλου εκπαίδευση.

Source: CNN 10 Student English of the Month

" This is not education, this is storage."

"- Δεν είναι εκπαίδευση, είναι αποθήκευση."

Source: A man named Ove decides to die.

He announces the education initiative on Monday.

Ανακοινώνει τη δέσμη εκπαιδευτικών πρωτοβουλιών την Δευτέρα.

Source: House of Cards

Our problem is a public education, really.

Το πρόβλημά μας είναι η δημόσια εκπαίδευση, στην πραγματικότητα.

Source: VOA Daily Standard September 2023 Collection

At Gallaudet, you have received a world-class education.

Στο Gallaudet, έχετε λάβει μια εκπαίδευση παγκόσμιας κλάσης.

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

They may stop women getting a good education.

Μπορεί να σταματήσουν τις γυναίκες να λαμβάνουν μια καλή εκπαίδευση.

Source: Global Slow English

Some of them have had a good education.

Μερικοί από αυτούς έχουν λάβει μια καλή εκπαίδευση.

Source: Global Slow English

I think your attitude to education is a bit cynical, Frank.

Νομίζω ότι η στάση σου απέναντι στην εκπαίδευση είναι λίγο κυνική, Frank.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now