enact laws
νομοθετούν
enact a policy
θεσπίζουν μια πολιτική
enact regulations
νομοθετούν κανονισμούς
enact a bill
θεσπίζουν ένα νομοσχέδιο
re-enact a character in a play
επαναλαμβάνουν έναν χαρακτήρα σε ένα έργο
enacted the part of the parent.
υποδύθηκε το ρόλο του γονέα.
the whole performance is enacted in one continuous movement.
Ολόκληρη η παράσταση παίζεται σε μία συνεχή κίνηση.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Νομοθεσία ψηφίστηκε το 1987 για να προσελκύσει διεθνείς εταιρείες.
They're trying to enact a “nationality” bill.
Προσπαθούν να ψηφίσουν ένα νομοσχέδιο περί «εθνικότητας».
the workers were protesting economic measures enacted a week earlier.
Οι εργαζόμενοι διαμαρτυρήθηκαν για οικονομικά μέτρα που ψηφίστηκαν μια εβδομάδα νωρίτερα.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Οι βομβιστές συγκεντρώθηκαν για να επαναδημιουργήσουν την ιστορική πρώτη αεροπορική επίθεση.
In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.
Σε ορισμένες χώρες, έχει θεσπιστεί νομοθεσία για την προστασία της ιδιωτικότητας του ατόμου.
Πηγή: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)And we enact those free traits.
Και θεσπίζουμε αυτά τα ελεύθερα χαρακτηριστικά.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionBut the statement itself won't necessarily enact change.
Αλλά η δήλωση αυτή καθ' αυτή δεν θα επιφέρει απαραίτητα αλλαγή.
Πηγή: PBS Business Interview SeriesThen your law cannot be enacted. It can't work.
Τότε ο νόμος σας δεν μπορεί να θεσπιστεί. Δεν μπορεί να λειτουργήσει.
Πηγή: NPR News July 2022 CompilationVotes that will influence president-elect Biden's ability to enact his agenda.
Ψηφοφορίες που θα επηρεάσουν την ικανότητα του εκλεγμένου προέδρου Μπάιντεν να θεσπίσει το πρόγραμμά του.
Πηγή: BBC Listening Compilation January 2021It has been implemented for over 20 years since it was enacted.
Έχει εφαρμοστεί για περισσότερα από 20 χρόνια από τότε που θεσπίστηκε.
Πηγή: CRI Online November 2017 CollectionThe results should be made public before the rule is enacted.
Τα αποτελέσματα θα πρέπει να δημοσιοποιηθούν πριν θεσπιστεί ο κανόνας.
Πηγή: The Economist - ComprehensiveShe thought they were enacting voodoo on her.
Νόμιζε ότι της έκαναν βουντού.
Πηγή: American Horror Story Season 1It limits them to areas occupied by native groups in 1988 when the constitution was enacted.
Τους περιορίζει σε περιοχές που καταλαμβάνονταν από αυτόχθονες ομάδες το 1988 όταν ψηφίστηκε το σύνταγμα.
Πηγή: BBC Listening of the MonthBiden spoke along with Vice President Kamala Harris and called for Congress to enact policing reform.
Ο Μπάιντεν μίλησε μαζί με την Αντιπρόεδρο Καμάλα Χάρις και κάλεσε το Κογκρέσο να θεσπίσει μεταρρυθμίσεις στην αστυνομία.
Πηγή: AP Listening Collection April 2021enact laws
νομοθετούν
enact a policy
θεσπίζουν μια πολιτική
enact regulations
νομοθετούν κανονισμούς
enact a bill
θεσπίζουν ένα νομοσχέδιο
re-enact a character in a play
επαναλαμβάνουν έναν χαρακτήρα σε ένα έργο
enacted the part of the parent.
υποδύθηκε το ρόλο του γονέα.
the whole performance is enacted in one continuous movement.
Ολόκληρη η παράσταση παίζεται σε μία συνεχή κίνηση.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Νομοθεσία ψηφίστηκε το 1987 για να προσελκύσει διεθνείς εταιρείες.
They're trying to enact a “nationality” bill.
Προσπαθούν να ψηφίσουν ένα νομοσχέδιο περί «εθνικότητας».
the workers were protesting economic measures enacted a week earlier.
Οι εργαζόμενοι διαμαρτυρήθηκαν για οικονομικά μέτρα που ψηφίστηκαν μια εβδομάδα νωρίτερα.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Οι βομβιστές συγκεντρώθηκαν για να επαναδημιουργήσουν την ιστορική πρώτη αεροπορική επίθεση.
In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.
Σε ορισμένες χώρες, έχει θεσπιστεί νομοθεσία για την προστασία της ιδιωτικότητας του ατόμου.
Πηγή: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)And we enact those free traits.
Και θεσπίζουμε αυτά τα ελεύθερα χαρακτηριστικά.
Πηγή: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionBut the statement itself won't necessarily enact change.
Αλλά η δήλωση αυτή καθ' αυτή δεν θα επιφέρει απαραίτητα αλλαγή.
Πηγή: PBS Business Interview SeriesThen your law cannot be enacted. It can't work.
Τότε ο νόμος σας δεν μπορεί να θεσπιστεί. Δεν μπορεί να λειτουργήσει.
Πηγή: NPR News July 2022 CompilationVotes that will influence president-elect Biden's ability to enact his agenda.
Ψηφοφορίες που θα επηρεάσουν την ικανότητα του εκλεγμένου προέδρου Μπάιντεν να θεσπίσει το πρόγραμμά του.
Πηγή: BBC Listening Compilation January 2021It has been implemented for over 20 years since it was enacted.
Έχει εφαρμοστεί για περισσότερα από 20 χρόνια από τότε που θεσπίστηκε.
Πηγή: CRI Online November 2017 CollectionThe results should be made public before the rule is enacted.
Τα αποτελέσματα θα πρέπει να δημοσιοποιηθούν πριν θεσπιστεί ο κανόνας.
Πηγή: The Economist - ComprehensiveShe thought they were enacting voodoo on her.
Νόμιζε ότι της έκαναν βουντού.
Πηγή: American Horror Story Season 1It limits them to areas occupied by native groups in 1988 when the constitution was enacted.
Τους περιορίζει σε περιοχές που καταλαμβάνονταν από αυτόχθονες ομάδες το 1988 όταν ψηφίστηκε το σύνταγμα.
Πηγή: BBC Listening of the MonthBiden spoke along with Vice President Kamala Harris and called for Congress to enact policing reform.
Ο Μπάιντεν μίλησε μαζί με την Αντιπρόεδρο Καμάλα Χάρις και κάλεσε το Κογκρέσο να θεσπίσει μεταρρυθμίσεις στην αστυνομία.
Πηγή: AP Listening Collection April 2021Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα