encrust

[US]/ɪn'krʌst/
[UK]/ɛnˈkrʌst/
Frequency: Very High

Translation

vt. να καλύψει με φλοιό; να διακοσμήσει το εξωτερικό στρώμα
vi. να σχηματίσει φλοιό.
Word Forms
Past Tenseencrusted
Past Participleencrusted
Present Participleencrusting
Third Person Singularencrusts

Phrases & Collocations

encrust with jewels

πλούσιο σε σμάραγδα

encrust with diamonds

πλούσιο σε ασήμαντα

Example Sentences

the mussels encrust navigation buoys.

τα μυρμηγκιά επικαλύπτονται τα ναυτικά πλοία.

a gold crown encrusted with jewels

μια χρυσή κορόνα που είναι καλυμμένη με πολύτιμα αγαθά

a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.

ένας σκοπός που είναι περιττωμένος με διαμάντια· νομιμότητες που ήταν περιττωμένες με παράδοση.

Salt from the sea have encrust on the dry sand.

Το αλάτι από τη θάλασσα έχει επικαλυφθεί στο ξηρό χαλίκι.

covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.

καλυμμένο με caliche, ένα σκληρό χαλικο-ανθρακικό επικαλυμμένο έδαφος.

Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.

Ναυτικό: Να καλύψει (το καβαλιέρο ενός πλοίου) με ξένη ύλη, όπως αμφίβια.

The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.

Ο αυτοκράτορας ήταν ντυμένος σε ένα πολυτελές παντελόνι που ήταν πλήρωμα με πολύτιμους χρυσούς.

Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.

Ελαστικό μαύρο δίχτυ ψαριών, επικαλυμμένο με έναν γαλαξία κρυστάλλων ελιάς, ανάμεσα σε ράβδους από κασσίτερο με σχήμα νυχτερίδας.

Eczema:A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.

Εκζέμα: Μια μη μεταδοτική φλεγμονή του δέρματος, χαρακτηριζόμενη κυρίως από ερυθρότητα, ερεθισμό και την έκρηξη λεκάνων που μπορεί να εκκρίνουν υγρό και να γίνουν καλλυπτικές και πλακώδεις.

Real-world Examples

It might have been encrusted with diamonds.

Ίσως ήταν καλυμμένο με ασημί.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.

Η χαρακτηριστική τεχνική της Mickalene Thomas είναι να καλύπτει τις εκτυπώσεις της με ρινοστοιχεία.

Source: VOA Standard November 2015 Collection

It's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.

Είναι περίπου τόσο μεγάλο, καλυμμένο με ροδάκινα; Δύσκολο να το περάσεις απαρατρεπτό.

Source: Lost Girl Season 4

Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.

Εκατοντάδες τόνοι λευκού μαρμάρου, καλυμμένα με πολύτιμα κομμάτια, που κοστίζουν το ισοδύναμο των 70 εκατομμυρίων δολαρίων σήμερα.

Source: Humanity: The Story of All of Us

Encrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.

Καλυμμένα με βερδιγκρίς, δύο αγάλματα του «πετεινού του ηπατού», το σύμβολο της πόλης, βρίσκονται στην κορυφή ενός κτιρίου παραπέτασμα του ποταμού.

Source: The Economist - International

Met Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.

Στο Met Gala, φόρεσα ένα σούτιντο από τη Gucci με ένα είδος κούνελου από διαμάντια στην πλάτη.

Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.

Αστερίσκες και αλυσίδες κρεμόνταν γύρω από το λεπτό της λαιμό, και τα χέρια και τα χέρια της ήταν καλυμμένα με κοσμήματα και χρυσούς ραχιαίους.

Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

You have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.

Έχετε ένα onaga που είναι καλυμμένο με μοτσί, το onaga είναι ένα τοπικό κόκκινο δελφίνι.

Source: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Inside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.

Στο εσώπλεγμα υπήρχε ένα χαλικί από χαλυβά, με μια λαβή καλυμμένη με χρυσό.

Source: The Mystery of 813 (Part 1)

A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.

Ένα αναπτήριο σχήματος καρδιάς βρισκόταν πάνω από το χαλί, καλυμμένο με παπαγιάννες και αγριοκαστανιές.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now