| Past Tense | enlivened |
| Present Participle | enlivening |
| Third Person Singular | enlivens |
| Past Participle | enlivened |
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
Η ρουτίνα του πολέμου έλαμψε από μια σειρά συναυλιών.
the visit had clearly enlivened my mother.
Η επίσκεψη είχε ξεκαρδίσει ξεκάθαρα τη μητέρα μου.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
Το αλλιώς ζοφερό βιβλίο ζωντανεύει από μερικές πολύ αστείες εικονογραφήσεις.
Music can enliven a party.
Η μουσική μπορεί να ζωντανέψει μια γιορτή.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Η προσθήκη μερικών πολύχρωμων διακοσμητικών μπορεί να ζωντανέψει το δωμάτιο.
A good joke can enliven a dull conversation.
Ένα καλό αστείο μπορεί να ζωντανέψει μια βαρετή συζήτηση.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Πάντα προσπαθεί να ζωντανέψει το κλίμα με τη χαρούμενη προσωπικότητά της.
The new paint color enlivens the old furniture.
Το νέο χρώμα του χρώματος ζωντανεύει το παλιό έπιπλο.
A cup of coffee can enliven my morning.
Ένα φλιτζάνι καφέ μπορεί να ζωντανέψει το πρωί μου.
Her presence enlivens any social gathering.
Η παρουσία της ζωντανεύει οποιαδήποτε κοινωνική συγκέντρωση.
The dance performance enlivened the audience.
Η χορευτική παράσταση ζωντάνεψε το κοινό.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Μια πινελιά χιούμορ μπορεί να ζωντανέψει μια σοβαρή ομιλία.
The children's laughter enlivens the playground.
Το γέλιο των παιδιών ζωντανεύει την παιδική χαρά.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Εκεί και εκεί, μύρια πουλιά ενθάρρυναν αυτό το μέρος του πολικού ηπείρου.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Χρησιμοποιούμε απλώς το Διονυσιακό του αποτέλεσμα για να ενθαρρύνουμε το κλίμα, να βελτιώσουμε την προσωπική σύνδεση μεταξύ μας και να στερεώσουμε τη φιλία.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
Για τους κουρασμένους, ένα βάζο με κάτι πικάντικο ή ξινό ήταν ένας εύκολος τρόπος να ενθαρρυνθεί η εκατοστή βραστή τυρί.
Source: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Από τώρα και στο εξής, κάθε μέρα μέχρι την Κυριακή του Πάσχα, η πόλη ενθαρρύνεται με δεκάδες τέτοιες πομπές.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
Μια στρατιωτική παρέλαση που ταιριάζει με την ταπεινή στρατιωτική δύναμη της Νορβηγίας ενθαρρύνει τη σκηνή.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Ήταν μια ενθαρρυντική υπενθύμιση του ίδιου του υλικού της ύπαρξής μου.
Source: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Ενθαρρύνεται με τραγούδι, μελέτη και προσευχή ανάμεσα στους τάφους των μεγάλων πατριαρχών τους.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
Αλλά ακόμα και αυτή η απόσπαση απέτυχε να ενθαρρύνει μετά από λίγο και ο βαρετός έγινε απόλυτα ανεκτός.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Λέγεται ότι αν ληφθεί σωστά: "επαναφέρει τη φυσική θερμότητα, παράγει καθαρό αίμα, ενθαρρύνει την καρδιά και διατηρεί τις φυσικές λειτουργίες."
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
Οι κατασκευαστές αυτοκινήτων δίνουν στους επιβάτες των ηλεκτρικών οχημάτων τους και σε οποιονδήποτε είναι σε απόσταση ακοής, μια εναλλακτική σειρά ήχων για να ενθαρρύνουν το ταξίδι.
Source: Economist Businessthe wartime routine was enlivened by a series of concerts.
Η ρουτίνα του πολέμου έλαμψε από μια σειρά συναυλιών.
the visit had clearly enlivened my mother.
Η επίσκεψη είχε ξεκαρδίσει ξεκάθαρα τη μητέρα μου.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
Το αλλιώς ζοφερό βιβλίο ζωντανεύει από μερικές πολύ αστείες εικονογραφήσεις.
Music can enliven a party.
Η μουσική μπορεί να ζωντανέψει μια γιορτή.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Η προσθήκη μερικών πολύχρωμων διακοσμητικών μπορεί να ζωντανέψει το δωμάτιο.
A good joke can enliven a dull conversation.
Ένα καλό αστείο μπορεί να ζωντανέψει μια βαρετή συζήτηση.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Πάντα προσπαθεί να ζωντανέψει το κλίμα με τη χαρούμενη προσωπικότητά της.
The new paint color enlivens the old furniture.
Το νέο χρώμα του χρώματος ζωντανεύει το παλιό έπιπλο.
A cup of coffee can enliven my morning.
Ένα φλιτζάνι καφέ μπορεί να ζωντανέψει το πρωί μου.
Her presence enlivens any social gathering.
Η παρουσία της ζωντανεύει οποιαδήποτε κοινωνική συγκέντρωση.
The dance performance enlivened the audience.
Η χορευτική παράσταση ζωντάνεψε το κοινό.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Μια πινελιά χιούμορ μπορεί να ζωντανέψει μια σοβαρή ομιλία.
The children's laughter enlivens the playground.
Το γέλιο των παιδιών ζωντανεύει την παιδική χαρά.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Εκεί και εκεί, μύρια πουλιά ενθάρρυναν αυτό το μέρος του πολικού ηπείρου.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Χρησιμοποιούμε απλώς το Διονυσιακό του αποτέλεσμα για να ενθαρρύνουμε το κλίμα, να βελτιώσουμε την προσωπική σύνδεση μεταξύ μας και να στερεώσουμε τη φιλία.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
Για τους κουρασμένους, ένα βάζο με κάτι πικάντικο ή ξινό ήταν ένας εύκολος τρόπος να ενθαρρυνθεί η εκατοστή βραστή τυρί.
Source: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Από τώρα και στο εξής, κάθε μέρα μέχρι την Κυριακή του Πάσχα, η πόλη ενθαρρύνεται με δεκάδες τέτοιες πομπές.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
Μια στρατιωτική παρέλαση που ταιριάζει με την ταπεινή στρατιωτική δύναμη της Νορβηγίας ενθαρρύνει τη σκηνή.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Ήταν μια ενθαρρυντική υπενθύμιση του ίδιου του υλικού της ύπαρξής μου.
Source: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Ενθαρρύνεται με τραγούδι, μελέτη και προσευχή ανάμεσα στους τάφους των μεγάλων πατριαρχών τους.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
Αλλά ακόμα και αυτή η απόσπαση απέτυχε να ενθαρρύνει μετά από λίγο και ο βαρετός έγινε απόλυτα ανεκτός.
Source: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Λέγεται ότι αν ληφθεί σωστά: "επαναφέρει τη φυσική θερμότητα, παράγει καθαρό αίμα, ενθαρρύνει την καρδιά και διατηρεί τις φυσικές λειτουργίες."
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
Οι κατασκευαστές αυτοκινήτων δίνουν στους επιβάτες των ηλεκτρικών οχημάτων τους και σε οποιονδήποτε είναι σε απόσταση ακοής, μια εναλλακτική σειρά ήχων για να ενθαρρύνουν το ταξίδι.
Source: Economist BusinessExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now