entail great expense on sb.
επιφέρει σημανικές δαπάνες σε κάποιον.
The work entails precision.
Η εργασία απαιτεί ακρίβεια.
a situation which entails considerable risks.
μια κατάσταση που συνεπάγεται σημαντικούς κινδύνους.
This job entails a lot of hard work.
Αυτή η δουλειά απαιτεί πολλή σκληρή δουλειά.
an investment that entailed high risk.
μια επένδυση που συνεπαγόταν υψηλό κίνδυνο.
her father's estate was entailed on a cousin.
η περιουσία του πατέρα της ήταν κληρονομική σε ξάδελφη.
slippage on any job will entail slippage on the overall project.
οποιαδήποτε απόκλιση σε οποιαδήποτε εργασία θα οδηγήσει σε απόκλιση στο συνολικό έργο.
Litigation often entails enormous expense.
Οι δικαστικές διαμάχες συχνά συνεπάγονται τεράστια έξοδα.
Writing a history book entails a lot of work.
Η συγγραφή ενός βιβλίου ιστορίας απαιτεί πολλή δουλειά.
The land is entailed on the eldest son.
Η γη είναι κληρονομική στον μεγαλύτερο γιο.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
Το κάστρο και η γη είναι κληρονομικές στον μεγαλύτερο γιο.
The skillful repair of fine lace entails slow and painstaking work.
Η επιδέξια επιδιόρθωση λεπτής δαντέλας απαιτεί αργή και επίμονη δουλειά.
Producing a series TV play entails a lot of work.
Η παραγωγή μιας τηλεοπτικής σειράς απαιτεί πολλή δουλειά.
I cannot get rid of the disgrace which you have entailed upon us.
Δεν μπορώ να απαλλαγώ από τη συμφορά που έχετε επιφέρει σε εμάς.
fashioning a policy appropriate to the situation entails understanding the forces that led up to it.
Η διαμόρφωση μιας πολιτικής κατάλληλης για την κατάσταση απαιτεί την κατανόηση των δυνάμεων που οδήγησαν σε αυτήν.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Αυτό μπορεί να συνεπάγεται μια δέσμευση για αποκέντρωση και διάχυση της εξουσίας όσο το δυνατόν περισσότερο, προωθώντας τα «πολλαπλά σημεία αρνησικυρίας».
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Πολλές φορές υποστηρίζεται ότι ο πλουραλισμός στην ηθική πηγαίνει πακέλο με τον ηθικό σχετικισμό, και αντίστροφα, μια μη σχετικιστική άποψη της ηθικής συνεπάγεται ένα μονολιθικό είδος ηθικού απόλυτου.
What kind of responsibilities does that job entail?
Τι είδους ευθύνες συνεπάγεται αυτή η εργασία;
Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I'll start by giving you a brief overview of what it entails.
Θα ξεκινήσω δίνοντάς σας μια σύντομη επισκόπηση του τι συνεπάγεται.
Πηγή: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7But they “balk at assuming the risks and burdens” that global leadership entails.
Αλλά «διστάζουν να αναλάβουν τους κινδύνους και τα βάρη» που συνεπάγεται η παγκόσμια ηγεσία.
Πηγή: The Economist - ArtsDeliberate practice entails more than simply repeating a task.
Η σκόπιμη εξάσκηση συνεπάγεται περισσότερα από το απλό να επαναλαμβάνετε μια εργασία.
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).You allude, perhaps, to the entail of this estate.
Αναφέρεστε, ίσως, στην κληρονομιά αυτής της ιδιοκτησίας.
Πηγή: Pride and Prejudice (Original Version)You must challenge the entail now, surely?
Πρέπει να αμφισβητήσετε την κληρονομιά τώρα, σίγουρα;
Πηγή: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Do you mind telling us what that session entailed?
Θα σας ένοιαζε να μας πείτε τι περιείχε αυτή η συνεδρία;
Πηγή: English little tyrantNPR's Don Gonyea reports on what that might entail.
Ο Don Gonyea του NPR αναφέρει τι θα μπορούσε να συνεπάγεται.
Πηγή: NPR News December 2018 CompilationIt's not clear what that verification would entail or how long it might take.
Δεν είναι σαφές τι θα συνεπάγεται αυτή η επαλήθευση ή πόσο χρόνο θα πάρει.
Πηγή: NPR News February 2021 CompilationMoreover, we don't even know what this fate we fear entails exactly.
Επιπλέον, δεν ξέρουμε καν τι συνεπάγεται αυτή η μοίρα που φοβόμαστε.
Πηγή: The wisdom of Laozi's life.entail great expense on sb.
επιφέρει σημανικές δαπάνες σε κάποιον.
The work entails precision.
Η εργασία απαιτεί ακρίβεια.
a situation which entails considerable risks.
μια κατάσταση που συνεπάγεται σημαντικούς κινδύνους.
This job entails a lot of hard work.
Αυτή η δουλειά απαιτεί πολλή σκληρή δουλειά.
an investment that entailed high risk.
μια επένδυση που συνεπαγόταν υψηλό κίνδυνο.
her father's estate was entailed on a cousin.
η περιουσία του πατέρα της ήταν κληρονομική σε ξάδελφη.
slippage on any job will entail slippage on the overall project.
οποιαδήποτε απόκλιση σε οποιαδήποτε εργασία θα οδηγήσει σε απόκλιση στο συνολικό έργο.
Litigation often entails enormous expense.
Οι δικαστικές διαμάχες συχνά συνεπάγονται τεράστια έξοδα.
Writing a history book entails a lot of work.
Η συγγραφή ενός βιβλίου ιστορίας απαιτεί πολλή δουλειά.
The land is entailed on the eldest son.
Η γη είναι κληρονομική στον μεγαλύτερο γιο.
The castle and the land are entailed on the eldest son.
Το κάστρο και η γη είναι κληρονομικές στον μεγαλύτερο γιο.
The skillful repair of fine lace entails slow and painstaking work.
Η επιδέξια επιδιόρθωση λεπτής δαντέλας απαιτεί αργή και επίμονη δουλειά.
Producing a series TV play entails a lot of work.
Η παραγωγή μιας τηλεοπτικής σειράς απαιτεί πολλή δουλειά.
I cannot get rid of the disgrace which you have entailed upon us.
Δεν μπορώ να απαλλαγώ από τη συμφορά που έχετε επιφέρει σε εμάς.
fashioning a policy appropriate to the situation entails understanding the forces that led up to it.
Η διαμόρφωση μιας πολιτικής κατάλληλης για την κατάσταση απαιτεί την κατανόηση των δυνάμεων που οδήγησαν σε αυτήν.
This might entail a commitment to devolve and diffuse power as much as practicably possible by fostering ‘multiple-veto points.
Αυτό μπορεί να συνεπάγεται μια δέσμευση για αποκέντρωση και διάχυση της εξουσίας όσο το δυνατόν περισσότερο, προωθώντας τα «πολλαπλά σημεία αρνησικυρίας».
It is often thought that pluralism in ethics goes hand in hand with ethical relativism, and that, conversely, a non-relativist view of morality entails a monolithic kind of moral absolutism.
Πολλές φορές υποστηρίζεται ότι ο πλουραλισμός στην ηθική πηγαίνει πακέλο με τον ηθικό σχετικισμό, και αντίστροφα, μια μη σχετικιστική άποψη της ηθικής συνεπάγεται ένα μονολιθικό είδος ηθικού απόλυτου.
What kind of responsibilities does that job entail?
Τι είδους ευθύνες συνεπάγεται αυτή η εργασία;
Πηγή: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I'll start by giving you a brief overview of what it entails.
Θα ξεκινήσω δίνοντάς σας μια σύντομη επισκόπηση του τι συνεπάγεται.
Πηγή: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7But they “balk at assuming the risks and burdens” that global leadership entails.
Αλλά «διστάζουν να αναλάβουν τους κινδύνους και τα βάρη» που συνεπάγεται η παγκόσμια ηγεσία.
Πηγή: The Economist - ArtsDeliberate practice entails more than simply repeating a task.
Η σκόπιμη εξάσκηση συνεπάγεται περισσότερα από το απλό να επαναλαμβάνετε μια εργασία.
Πηγή: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).You allude, perhaps, to the entail of this estate.
Αναφέρεστε, ίσως, στην κληρονομιά αυτής της ιδιοκτησίας.
Πηγή: Pride and Prejudice (Original Version)You must challenge the entail now, surely?
Πρέπει να αμφισβητήσετε την κληρονομιά τώρα, σίγουρα;
Πηγή: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1Do you mind telling us what that session entailed?
Θα σας ένοιαζε να μας πείτε τι περιείχε αυτή η συνεδρία;
Πηγή: English little tyrantNPR's Don Gonyea reports on what that might entail.
Ο Don Gonyea του NPR αναφέρει τι θα μπορούσε να συνεπάγεται.
Πηγή: NPR News December 2018 CompilationIt's not clear what that verification would entail or how long it might take.
Δεν είναι σαφές τι θα συνεπάγεται αυτή η επαλήθευση ή πόσο χρόνο θα πάρει.
Πηγή: NPR News February 2021 CompilationMoreover, we don't even know what this fate we fear entails exactly.
Επιπλέον, δεν ξέρουμε καν τι συνεπάγεται αυτή η μοίρα που φοβόμαστε.
Πηγή: The wisdom of Laozi's life.Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα