The audience clapped enthusiastically and called for more.
Ο κοινός χειροκρατούσε θερμά και ζήτησε περισσότερο.
Critics enthusiastically acclaimed the new play.
Οι κριτικοί αποκαλούσαν θερμά τη νέα παράσταση.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Η μητέρα του τον υποστήριξε θερμά από την περιοχή των αγωνιστών.
Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.
Σχεδόν πολύ θερμά, προσπάθησε να το κάνει όλο μόνος του.
Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
Συνετά αγνοώντας το γεγονός ότι δεν θα μπορούσε να πληρώσει την υποχρέωση, συμφώνησε θερμά.
Other countries have adopted this political creed enthusiastically.
Αλλά χώρες έχουν υιοθετήσει αυτό το πολιτικό ιδεολογικό ένδικο θερμά.
" Wow-hope it does this time! " said Harry enthusiastically.
"Ώπα, ελπίζω να το κάνει αυτή τη φορά!" είπε το Χάρυ θερμά.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI talked very enthusiastically about the Solihull Project.
Μιλήσαμε πολύ θερμά για το Πρόγραμμα του Σολιχούλ.
Source: Yes, Minister Season 1Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.
Ο Δαμπλεντορ έκανε νότα ακόμα πιο θερμά, προωθώντας τον Χάρυ, με ένα ευρύ χαμόγελο θάρρους στο πρόσωπό του.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOur reluctant soothsayer did not greet me too enthusiastically this evening.
Ο αντικαθιστώντας μας προφήτης δεν με χαιρέτησε πολύ θερμά αυτό το βράδυ.
Source: The Early SessionsThe tribes fought each other as enthusiastically as they fought their enemies.
Οι φυλές πολεμούσαν ο ένας τον άλλον με την ίδια θέρμη που πολεμούσαν τους εχθρούς τους.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoger too, maybe, and maybe Roger raises his hand but not too enthusiastically.
Ίσως και ο Ρόζερ, και ίσως ο Ρόζερ να ρίχνει το χέρι του, αλλά όχι πολύ θερμά.
Source: Listening to Music (Video Version)It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.
Το έβαλε το μακρύ του μύτη στο αυτί του Χάρυ και αναστενάξε τη θερμότητα.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Hear, hear, " said Harry and Ron enthusiastically.
"Ακούστε, ακούστε," είπαν ο Χάρυ και ο Ρόν από θερμότητα.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I think it's cute, " said Mrs. Wilson enthusiastically. " How much is it? "
"Νομίζω ότι είναι χαριτωμένο," είπε η κυρία Γουίλσον από θερμότητα. "Πόσο κοστίζει;"
Source: The Great Gatsby (Original Version)He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Την αγγίξε τη χέρι της θερμά και κρατώντας το παντοκάρτα πάνω, την βοήθησε να μπει στο βαγόνι.
Source: Gone with the WindThe audience clapped enthusiastically and called for more.
Ο κοινός χειροκρατούσε θερμά και ζήτησε περισσότερο.
Critics enthusiastically acclaimed the new play.
Οι κριτικοί αποκαλούσαν θερμά τη νέα παράσταση.
his mother rooted him on enthusiastically from ringside.
Η μητέρα του τον υποστήριξε θερμά από την περιοχή των αγωνιστών.
Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.
Σχεδόν πολύ θερμά, προσπάθησε να το κάνει όλο μόνος του.
Conveniently overlooking the fact that she wouldn’t be able to meet the commitment, she agreed enthusiastically.
Συνετά αγνοώντας το γεγονός ότι δεν θα μπορούσε να πληρώσει την υποχρέωση, συμφώνησε θερμά.
Other countries have adopted this political creed enthusiastically.
Αλλά χώρες έχουν υιοθετήσει αυτό το πολιτικό ιδεολογικό ένδικο θερμά.
" Wow-hope it does this time! " said Harry enthusiastically.
"Ώπα, ελπίζω να το κάνει αυτή τη φορά!" είπε το Χάρυ θερμά.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI talked very enthusiastically about the Solihull Project.
Μιλήσαμε πολύ θερμά για το Πρόγραμμα του Σολιχούλ.
Source: Yes, Minister Season 1Dumbledore nodded still more enthusiastically, urging Harry onward, a broad smile of encouragement on his face.
Ο Δαμπλεντορ έκανε νότα ακόμα πιο θερμά, προωθώντας τον Χάρυ, με ένα ευρύ χαμόγελο θάρρους στο πρόσωπό του.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsOur reluctant soothsayer did not greet me too enthusiastically this evening.
Ο αντικαθιστώντας μας προφήτης δεν με χαιρέτησε πολύ θερμά αυτό το βράδυ.
Source: The Early SessionsThe tribes fought each other as enthusiastically as they fought their enemies.
Οι φυλές πολεμούσαν ο ένας τον άλλον με την ίδια θέρμη που πολεμούσαν τους εχθρούς τους.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesRoger too, maybe, and maybe Roger raises his hand but not too enthusiastically.
Ίσως και ο Ρόζερ, και ίσως ο Ρόζερ να ρίχνει το χέρι του, αλλά όχι πολύ θερμά.
Source: Listening to Music (Video Version)It put its long snout in Harry's ear and sniffed enthusiastically.
Το έβαλε το μακρύ του μύτη στο αυτί του Χάρυ και αναστενάξε τη θερμότητα.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Hear, hear, " said Harry and Ron enthusiastically.
"Ακούστε, ακούστε," είπαν ο Χάρυ και ο Ρόν από θερμότητα.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I think it's cute, " said Mrs. Wilson enthusiastically. " How much is it? "
"Νομίζω ότι είναι χαριτωμένο," είπε η κυρία Γουίλσον από θερμότητα. "Πόσο κοστίζει;"
Source: The Great Gatsby (Original Version)He shook her hand enthusiastically and holding up the tarpaulin, assisted her into the buggy.
Την αγγίξε τη χέρι της θερμά και κρατώντας το παντοκάρτα πάνω, την βοήθησε να μπει στο βαγόνι.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now