| Plural | entrails |
examining the entrails
εξέταση των εντέρων
digging copper out of the entrails of the earth.
ανασκαφή χαλκού από τα εσωτερικά της γης.
The surgeon carefully examined the entrails of the patient.
Ο χειρουργός εξέτασε προσεκτικά τα εσωτερικά όργανα του ασθενή.
The ritual involved the sacrifice of an animal and the reading of its entrails.
Η τελετή περιελάμβανε τη θυσία ενός ζώου και την ανάγνωση των εσωτερικών του οργάνων.
The hunter gutted the deer and removed its entrails.
Ο κυνηγός αφαίρεσε τα εσωτερικά όργανα του αγριοκαβουριού και τα αφαίρεσε.
The fortune teller claimed to be able to predict the future by studying entrails.
Η μαντεία ισχυριζόταν ότι μπορούσε να προβλέψει το μέλλον μελετώντας τα εσωτερικά όργανα.
The chef carefully cleaned the fish entrails before cooking.
Ο παγωτοποιός πλύνε προσεκτικά τα εσωτερικά όργανα του ψαριού πριν την προετοιμασία.
The ancient practice of haruspicy involved examining entrails for signs of the future.
Η αρχαία πρακτική της αρουρομαντικής περιελάμβανε την εξέταση των εσωτερικών οργάνων για σημάδια του μέλλοντος.
The butcher removed the entrails from the slaughtered animal.
Ο κρεατοπωλης αφαίρεσε τα εσωτερικά όργανα από το κατεστραμμένο ζώο.
In some cultures, the entrails of certain animals are considered a delicacy.
Σε κάποιες πολιτισμούς, τα εσωτερικά όργανα ορισμένων ζώων θεωρούνται μια γαστρονομική προσφορά.
The veterinarian examined the cat's entrails to determine the cause of its illness.
Ο ιατρός εξέτασε τα εσωτερικά όργανα του γατου για να προσδιορίσει την αιτία της ασθένειας του.
The ancient Romans believed that the entrails of animals could reveal the will of the gods.
Οι αρχαίοι Ρωμαίοι πίστευαν ότι τα εσωτερικά όργανα των ζώων μπορούσαν να αποκαλύψουν την θέληση των θεών.
Not if it involves finding rat entrails in our new office, no.
Δεν εάν αυτό συνεπάγεται την εύρεση εσωτερικών όργανων ποντικών στο νέο γραφείο μας, όχι.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Then, she wrings the birds' necks and cuts them open to examine their entrails for divine messages.
Στη συνέχεια, ασφυξιάζει τον λαιμό των πουλιών και τους ανοίγει για να εξετάσει τα εσωτερικά τους όργανα για θεϊκά μηνύματα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTheir analysis of bat faeces and entrails shows nothing this time.
Η ανάλυσή τους των κοπριών των κουνελιών και των εσωτερικών όργανων δεν δείχνει τίποτα αυτή τη φορά.
Source: Environment and ScienceJobs with titles like " gut snatcher" require people to work closely, slicing open pigs and pulling out entrails.
Θέσεις εργασίας με τίτλους όπως "παρασύρας εσωτερικών όργανων" απαιτούν από τους ανθρώπους να εργάζονται κοντά, να ανοίγουν χοίρους και να βγάζουν τα εσωτερικά τους όργανα.
Source: New York TimesTheir reunion in its entrails blends biblical imagery with Freudian fever dream.
Η επανενωσή τους στα εσωτερικά τους όργανα συνδυάζει εικόνες από τη Βίβλο με ύπνο πυρετού του Φρόυντ.
Source: The Economist (Summary)Very good guide to all your basic fortune-telling methods— palmistry, crystal balls, bird entrails.”
Πολύ καλός οδηγός για όλους τους βασικούς τρόπους προσδιορισμού της τύχης - χειρομαντική, κρυσταλλομαντική, εσωτερικά όργανα πουλιών.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd the children began howling as if they already had frightful pains in their entrails.
Και τα παιδιά άρχισαν να βογκούν σαν να είχαν ήδη τρομακτικές πόνους στα εσωτερικά τους όργανα.
Source: Madame Bovary (Part Two)" Perhaps. But before you can wind it again my cousin here will spill your entrails on the floor" .
"Ίσως. Αλλά πριν από τον επόμενο σας περιστροφή, ο αδελφός μου εδώ θα ξεριζώσει τα εσωτερικά σας όργανα στο πάτωμα".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)While " garbage" originally meant giblets of a fowl or entrails and waste parts of an animal.
Ενώ το "σκουπιδιά" αρχικά σήμαινε τα εσωτερικά όργανα ενός πουλιού ή τα εσωτερικά όργανα και τα αποβλήτα ενός ζώου.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Other than priests, there were also Augustus, who interpreted omens exposed to them through animal entrails and the flight of birds.
Εκτός από τους πρεσβύτες, υπήρχαν και οι Αύγουστος, οι οποίοι ερμήνευαν προγνωστικά σημεία που έρχονταν μέσω των εσωτερικών όργανων ζώων και της πτήσης των πουλιών.
Source: Encyclopedia of World Historyexamining the entrails
εξέταση των εντέρων
digging copper out of the entrails of the earth.
ανασκαφή χαλκού από τα εσωτερικά της γης.
The surgeon carefully examined the entrails of the patient.
Ο χειρουργός εξέτασε προσεκτικά τα εσωτερικά όργανα του ασθενή.
The ritual involved the sacrifice of an animal and the reading of its entrails.
Η τελετή περιελάμβανε τη θυσία ενός ζώου και την ανάγνωση των εσωτερικών του οργάνων.
The hunter gutted the deer and removed its entrails.
Ο κυνηγός αφαίρεσε τα εσωτερικά όργανα του αγριοκαβουριού και τα αφαίρεσε.
The fortune teller claimed to be able to predict the future by studying entrails.
Η μαντεία ισχυριζόταν ότι μπορούσε να προβλέψει το μέλλον μελετώντας τα εσωτερικά όργανα.
The chef carefully cleaned the fish entrails before cooking.
Ο παγωτοποιός πλύνε προσεκτικά τα εσωτερικά όργανα του ψαριού πριν την προετοιμασία.
The ancient practice of haruspicy involved examining entrails for signs of the future.
Η αρχαία πρακτική της αρουρομαντικής περιελάμβανε την εξέταση των εσωτερικών οργάνων για σημάδια του μέλλοντος.
The butcher removed the entrails from the slaughtered animal.
Ο κρεατοπωλης αφαίρεσε τα εσωτερικά όργανα από το κατεστραμμένο ζώο.
In some cultures, the entrails of certain animals are considered a delicacy.
Σε κάποιες πολιτισμούς, τα εσωτερικά όργανα ορισμένων ζώων θεωρούνται μια γαστρονομική προσφορά.
The veterinarian examined the cat's entrails to determine the cause of its illness.
Ο ιατρός εξέτασε τα εσωτερικά όργανα του γατου για να προσδιορίσει την αιτία της ασθένειας του.
The ancient Romans believed that the entrails of animals could reveal the will of the gods.
Οι αρχαίοι Ρωμαίοι πίστευαν ότι τα εσωτερικά όργανα των ζώων μπορούσαν να αποκαλύψουν την θέληση των θεών.
Not if it involves finding rat entrails in our new office, no.
Δεν εάν αυτό συνεπάγεται την εύρεση εσωτερικών όργανων ποντικών στο νέο γραφείο μας, όχι.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Then, she wrings the birds' necks and cuts them open to examine their entrails for divine messages.
Στη συνέχεια, ασφυξιάζει τον λαιμό των πουλιών και τους ανοίγει για να εξετάσει τα εσωτερικά τους όργανα για θεϊκά μηνύματα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesTheir analysis of bat faeces and entrails shows nothing this time.
Η ανάλυσή τους των κοπριών των κουνελιών και των εσωτερικών όργανων δεν δείχνει τίποτα αυτή τη φορά.
Source: Environment and ScienceJobs with titles like " gut snatcher" require people to work closely, slicing open pigs and pulling out entrails.
Θέσεις εργασίας με τίτλους όπως "παρασύρας εσωτερικών όργανων" απαιτούν από τους ανθρώπους να εργάζονται κοντά, να ανοίγουν χοίρους και να βγάζουν τα εσωτερικά τους όργανα.
Source: New York TimesTheir reunion in its entrails blends biblical imagery with Freudian fever dream.
Η επανενωσή τους στα εσωτερικά τους όργανα συνδυάζει εικόνες από τη Βίβλο με ύπνο πυρετού του Φρόυντ.
Source: The Economist (Summary)Very good guide to all your basic fortune-telling methods— palmistry, crystal balls, bird entrails.”
Πολύ καλός οδηγός για όλους τους βασικούς τρόπους προσδιορισμού της τύχης - χειρομαντική, κρυσταλλομαντική, εσωτερικά όργανα πουλιών.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd the children began howling as if they already had frightful pains in their entrails.
Και τα παιδιά άρχισαν να βογκούν σαν να είχαν ήδη τρομακτικές πόνους στα εσωτερικά τους όργανα.
Source: Madame Bovary (Part Two)" Perhaps. But before you can wind it again my cousin here will spill your entrails on the floor" .
"Ίσως. Αλλά πριν από τον επόμενο σας περιστροφή, ο αδελφός μου εδώ θα ξεριζώσει τα εσωτερικά σας όργανα στο πάτωμα".
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)While " garbage" originally meant giblets of a fowl or entrails and waste parts of an animal.
Ενώ το "σκουπιδιά" αρχικά σήμαινε τα εσωτερικά όργανα ενός πουλιού ή τα εσωτερικά όργανα και τα αποβλήτα ενός ζώου.
Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Other than priests, there were also Augustus, who interpreted omens exposed to them through animal entrails and the flight of birds.
Εκτός από τους πρεσβύτες, υπήρχαν και οι Αύγουστος, οι οποίοι ερμήνευαν προγνωστικά σημεία που έρχονταν μέσω των εσωτερικών όργανων ζώων και της πτήσης των πουλιών.
Source: Encyclopedia of World HistoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now