equivocations

[ΗΠΑ]/[ˌɪkvɪˈvɒkɪʃənz]/
[ΗΒ]/[ˌɪkvɪˈvɑːkɪʃənz]/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

n. Η χρήση ασαφούς γλώσσας για να κρύψει την αλήθεια ή να αποφύγει δεσμεύσεις.· Μια ασαφής δήλωση· μια διστακτικότητα.· Η πράξη της ομιλίας ή της γραφής με ασάφεια.

Φράσεις & Συνηθισμένοι Συνδυασμοί

avoiding equivocations

αποφυγή των αμφιλεγμονών

full of equivocations

γεμάτος αμφιλεγμονές

detecting equivocations

εντοπισμός των αμφιλεγμονών

past equivocations

παρελθούσες αμφιλεγμονές

many equivocations

πολλές αμφιλεγμονές

serious equivocations

σοβαρές αμφιλεγμονές

without equivocations

χωρίς αμφιλεγμονές

through equivocations

μέσω των αμφιλεγμονών

addressing equivocations

αντιμετώπιση των αμφιλεγμονών

highlighting equivocations

έμφαση στις αμφιλεγμονές

Παραδείγματα Προτάσεων

the politician's response was full of equivocations, leaving the audience unsure of his true stance.

Η απάντηση του πολιτικού ήταν γεμάτη αμφιλεγμονές, αφήνοντας το κοινό αβέβαιο για τη γνήσια θέση του.

we need to cut through the legal team's equivocations and get to the core of the issue.

Πρέπει να ξεπεράσουμε τις αμφιλεγμονές της νομικής ομάδας και να φτάσουμε στον πυρήνα του θέματος.

his equivocations on the matter made it impossible to trust his version of events.

Οι αμφιλεγμονές του για το θέμα κατέστησαν αδύνατη την εμπιστοσύνη στην εκδοχή του για τα γεγονότα.

the contract contained several equivocations that required further clarification.

Η σύμβαση περιείχε αρκετές αμφιλεγμονές που απαιτούσαν περαιτέρω διευκρινίσεις.

she skillfully avoided answering the question directly, relying on clever equivocations.

Απέφυγε επιδέξια να απαντήσει στην ερώτηση άμεσα, βασιζόμενη σε έξυπνες αμφιλεγμονές.

the report highlighted the dangers of relying on data riddled with equivocations.

Η έκθεση ανέδειξε τους κινδύνους που εγκυμονούσε η εξάρτηση από δεδομένα γεμάτα αμφιλεγμονές.

his constant equivocations frustrated the investigators trying to uncover the truth.

Οι συνεχείς αμφιλεγμονές του απογοήτευσαν τους ερευνητές που προσπαθούσαν να αποκαλύψουν την αλήθεια.

the debate revealed several equivocations in the opposing candidate's platform.

Η συζήτηση αποκάλυψε αρκετές αμφιλεγμονές στην πλατφόρμα του αντίπαλου υποψηφίου.

we challenged him to abandon his usual equivocations and provide a clear answer.

Τον προκαλέσαμε να εγκαταλείψει τις συνηθισμένες αμφιλεγμονές του και να δώσει μια ξεκάθαρη απάντηση.

the lawyer pointed out the numerous equivocations in the witness's testimony.

Ο δικηγόρος επεσήμανε τις πολυάριθμες αμφιλεγμονές στην μαρτυρική κατάθεση του μάρτυρα.

the company's marketing materials were criticized for their use of misleading equivocations.

Τα διαφημιστικά υλικά της εταιρείας επικρίθηκαν για τη χρήση παραπλανητικών αμφιλεγμονών.

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα