eroticism

[US]/ɪ'rɒtɪsɪz(ə)m/
[UK]/ɪ'rɑtə,sɪzəm/
Frequency: Very High

Translation

n. η ποιότητα να είναι σεξουαλικά ερεθιστική ή σεξουαλικά ανοιχτή· η τάση προς τη σεξουαλική επιθυμία και την έκφανση, συχνά συνδεδεμένη με την αισθητική και την πάσχηση.
Word Forms

Example Sentences

exploring the realm of eroticism

εξερευνώντας το χώρο της ερωτικότητας

a novel filled with eroticism

μια μυθιστορηματική έργο γεμάτο από ερωτικότητα

the movie portrayed a sense of eroticism

το ταινία απεικόνισε μια αίσθηση ερωτικότητας

the dance performance had an element of eroticism

η χορευτική παράσταση είχε ένα στοιχείο ερωτικότητας

eroticism and sensuality in the painting

ερωτικότητα και ευπροσδοκία στη ζωγραφική

the play explored themes of eroticism

η παράσταση εξερεύνησε θέματα ερωτικότητας

a subtle hint of eroticism in the music video

μια απαρχαιωμένη υπόδειξη ερωτικότητας στο μουσικό βίντεο

eroticism can be a complex and controversial topic

η ερωτικότητα μπορεί να είναι ένα πολύπλοκο και πολιτικό θέμα

Real-world Examples

That’s because eroticism is – in truth – about something else entirely: ideas.

Αυτό συμβαίνει γιατί η ερωτικότητα είναι – στην πραγματικότητα – σχετική με κάτι εντελώς διαφορετικό: ιδέες.

Source: Sociology of Social Relations (Video Version)

As new technology is showing us, it's quite possible for two people to generate extraordinary eroticism while their bodies are a continent or more apart.

Όπως μας δείχνει η νέα τεχνολογία, είναι πολύ πιθανό δύο άνθρωποι να δημιουργήσουν εξαιρετική ερωτικότητα ενώ τα σώματά τους είναι απέναντι σε έναν ή περισσότερους ηπειρωτικούς χώρους.

Source: Sociology of Social Relations (Video Version)

Costumes like this were the peak of eroticism at the turn of the century but the sex appeal just doesn't translate to the 21st century audiences.

Ρούχα όπως αυτά ήταν το κορυφαίο της ερωτικότητας στην αρχή του αιώνα, αλλά η ερωτική έλξη δεν μεταφράζεται απλώς στους ακροατές του 21ου αιώνα.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Eroticism emerges first and foremost from the pleasure – in which relief plays a big part – at having our secret sexual selves, witnessed, endorsed and encouraged by a kindly other.

Η ερωτικότητα εμφανίζεται πρώτα και κυρίως από τη χαρά – στην οποία παίζει μεγάλο ρόλο η ανακούφιση – να έχουμε τα μυστικά μας σεξουαλικά ύπαρξη, να παρατηρείται, να υποστηρίζεται και να ενθαρρύνεται από έναν ευγενικό άλλον.

Source: Sociology of Social Relations (Video Version)

Even later, in the car and outside the villa when God knows he had had other things to think about, his eroticism had been hotly aroused by the sight of her indecent nakedness.

Ακόμα και αργότερα, στο αυτοκίνητο και έξω από το παλάτι, όταν ο Θεός γνωρίζει ότι είχε άλλα πράγματα να σκεφτεί, η ερωτικότητά του είχε εξαιρετικά διεγερθεί από την όψη της ανεπίφανης γυναικείας νυχτεριδιάς.

Source: Casino Royale of the 007 series

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now