estranged relationship
αποξενωμένη σχέση
estranged spouse
αποξενωμένος/η σύζυγος
feel estranged
να αισθάνομαι αποξενωμένος/η
estranged family member
αποξενωμένο μέλος της οικογένειας
Alan's championship of his estranged wife.
Η νίκη του Άλαν στην αποξενωμένη σύζυγό του.
The argument estranged him from his brother.
Η διαφωνία τον αποξένωσε από τον αδελφό του.
he didn't bear his estranged wife any ill will.
Δεν έκανε καμία κακία στην αποξενωμένη σύζυγό του.
her estranged husband was seized with murderous jealousy.
Ο αποξενωμένος σύζυγός της κυριεύτηκε από φονικό ζήλο.
The estranged couple reconciled after a year.
Το αποξενωμένο ζευγάρι συμφιλιώθηκε μετά από ένα χρόνο.
Refused further traffic with the estranged friend.
Αρνήθηκε περαιτέρω επαφή με τον αποξενωμένο φίλο.
His behavior estranged him from his brother.
Η συμπεριφορά του τον αποξένωσε από τον αδελφό του.
His dishonourable behaviour estranged him from his family.
Η ανάρμοστη συμπεριφορά του τον αποξένωσε από την οικογένειά του.
Harriet felt more estranged from her daughter than ever.
Η Χάριετ ένιωθε περισσότερο αποξενωμένη από την κόρη της από ποτέ.
He has consistently denied murdering his estranged wife.
Έχει σταθερά αρνηθεί ότι σκότωσε την αποξενωμένη σύζυγό του.
Political disagreements led to quarrels that finally estranged the two friends.
Οι πολιτικές διαφωνίες οδήγησαν σε καυγάδες που τελικά αποξένωσαν τους δύο φίλους.
Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
Μερικοί από τους φίλους μου αποξενώθηκαν από μένα στην ατυχία μου.
Call a family member who's become estranged.
Καλέστε ένα μέλος της οικογένειας που έχει αποξενωθεί.
Πηγή: Popular Science EssaysMrs. Solis, my husband's gone. I'm estranged from my family.
Κυρία Σόλις, ο σύζυγός μου έφυγε. Είμαι αποξενωμένη από την οικογένειά μου.
Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Even Trump's estranged former vice president weighed in.
Ακόμη και ο πρώην αντιπρόεδρος του Τραμπ, ο οποίος ήταν αποξενωμένος, τοποθετήθηκε.
Πηγή: CNN 10 Student English January 2023 CompilationHis estranged family says he had a history of attempted suicides.
Η αποξενωμένη οικογένειά του λέει ότι είχε ιστορικό αποτυχημένων αυτοκτονικών προσπαθειών.
Πηγή: NPR News December 2014 CollectionHowever, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.
Ωστόσο, αποξενώθηκε από εκείνη με το επιχείρημα ότι είχε διαπράξει μοιχεία.
Πηγή: Appreciation of English PoetryEstranged father. She took the kids, but you still love them and it still hurts.
Αποξενωμένος πατέρας. Εκείνη πήρε τα παιδιά, αλλά ακόμα τα αγαπάς και πονάς.
Πηγή: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Bobby, you and I have been estranged lately.
Μπομπι, εσύ και εγώ έχουμε αποξενωθεί τελευταία.
Πηγή: The Practice Season 7The woman who was estranged from the victim.
Η γυναίκα που ήταν αποξενωμένη από το θύμα.
Πηγή: The Practice Season 5My brother and sister and I, we've been feeling a bit estranged from one another since moving away from home.
Εγώ, ο αδελφός και η αδελφή μου, έχουμε αισθανθεί λίγο αποξενωμένοι ο ένας από τον άλλο από τότε που μετακομίσαμε από το σπίτι.
Πηγή: IELTS Speaking High Score ModelThey now felt themselves estranged from each other.
Τώρα ένιωθαν ότι ήταν αποξενωμένοι ο ένας από τον άλλο.
Πηγή: Resurrectionestranged relationship
αποξενωμένη σχέση
estranged spouse
αποξενωμένος/η σύζυγος
feel estranged
να αισθάνομαι αποξενωμένος/η
estranged family member
αποξενωμένο μέλος της οικογένειας
Alan's championship of his estranged wife.
Η νίκη του Άλαν στην αποξενωμένη σύζυγό του.
The argument estranged him from his brother.
Η διαφωνία τον αποξένωσε από τον αδελφό του.
he didn't bear his estranged wife any ill will.
Δεν έκανε καμία κακία στην αποξενωμένη σύζυγό του.
her estranged husband was seized with murderous jealousy.
Ο αποξενωμένος σύζυγός της κυριεύτηκε από φονικό ζήλο.
The estranged couple reconciled after a year.
Το αποξενωμένο ζευγάρι συμφιλιώθηκε μετά από ένα χρόνο.
Refused further traffic with the estranged friend.
Αρνήθηκε περαιτέρω επαφή με τον αποξενωμένο φίλο.
His behavior estranged him from his brother.
Η συμπεριφορά του τον αποξένωσε από τον αδελφό του.
His dishonourable behaviour estranged him from his family.
Η ανάρμοστη συμπεριφορά του τον αποξένωσε από την οικογένειά του.
Harriet felt more estranged from her daughter than ever.
Η Χάριετ ένιωθε περισσότερο αποξενωμένη από την κόρη της από ποτέ.
He has consistently denied murdering his estranged wife.
Έχει σταθερά αρνηθεί ότι σκότωσε την αποξενωμένη σύζυγό του.
Political disagreements led to quarrels that finally estranged the two friends.
Οι πολιτικές διαφωνίες οδήγησαν σε καυγάδες που τελικά αποξένωσαν τους δύο φίλους.
Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
Μερικοί από τους φίλους μου αποξενώθηκαν από μένα στην ατυχία μου.
Call a family member who's become estranged.
Καλέστε ένα μέλος της οικογένειας που έχει αποξενωθεί.
Πηγή: Popular Science EssaysMrs. Solis, my husband's gone. I'm estranged from my family.
Κυρία Σόλις, ο σύζυγός μου έφυγε. Είμαι αποξενωμένη από την οικογένειά μου.
Πηγή: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Even Trump's estranged former vice president weighed in.
Ακόμη και ο πρώην αντιπρόεδρος του Τραμπ, ο οποίος ήταν αποξενωμένος, τοποθετήθηκε.
Πηγή: CNN 10 Student English January 2023 CompilationHis estranged family says he had a history of attempted suicides.
Η αποξενωμένη οικογένειά του λέει ότι είχε ιστορικό αποτυχημένων αυτοκτονικών προσπαθειών.
Πηγή: NPR News December 2014 CollectionHowever, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.
Ωστόσο, αποξενώθηκε από εκείνη με το επιχείρημα ότι είχε διαπράξει μοιχεία.
Πηγή: Appreciation of English PoetryEstranged father. She took the kids, but you still love them and it still hurts.
Αποξενωμένος πατέρας. Εκείνη πήρε τα παιδιά, αλλά ακόμα τα αγαπάς και πονάς.
Πηγή: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Bobby, you and I have been estranged lately.
Μπομπι, εσύ και εγώ έχουμε αποξενωθεί τελευταία.
Πηγή: The Practice Season 7The woman who was estranged from the victim.
Η γυναίκα που ήταν αποξενωμένη από το θύμα.
Πηγή: The Practice Season 5My brother and sister and I, we've been feeling a bit estranged from one another since moving away from home.
Εγώ, ο αδελφός και η αδελφή μου, έχουμε αισθανθεί λίγο αποξενωμένοι ο ένας από τον άλλο από τότε που μετακομίσαμε από το σπίτι.
Πηγή: IELTS Speaking High Score ModelThey now felt themselves estranged from each other.
Τώρα ένιωθαν ότι ήταν αποξενωμένοι ο ένας από τον άλλο.
Πηγή: ResurrectionΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα