| Plural | excavations |
archaeological excavation
αρχαιολογική ανασκαφή
excavation site
excavation site
excavation equipment
εξοπλισμός ανασκαφής
excavation work
εργασία ανασκαφής
underground excavation
υπόγεια ανασκαφή
deep excavation
βαθιά ανασκαφή
rock excavation
ανασκαφή πετρώματος
excavation depth
βαθμός ανασκαφής
earth excavation
ανασκαφή γης
the methods of excavation have to be extremely rigorous.
Οι μέθοδοι ανασκαφής πρέπει να είναι εξαιρετικά αυστηρές.
a small excavation in the river bank
μια μικρή ανασκαφή στην παρακαμπύλια του ποταμού
The excavation of the buried city took a long time.
Η ανασκαφή της κατεδαφισμένης πόλης έπρεπε να διαρκέσει πολύ χρόνο.
it is not feasible to put most finds from excavations on public display.
Δεν είναι εφικτό να εκτεθούν τα περισσότερα ευρήματα από τις ανασκαφές στο κοινό.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
Οι ανασκαφές έχουν αποκαλύψει κατακερματισμένα ερείπια λιθοδομής.
as the excavation proceeds the visible layers can be recorded and studied.
όσο η ανασκαφή συνεχίζεται, οι ορατοί στρώματα μπορούν να καταγραφούν και να μελετηθούν.
More discoveries were made as the excavation proceeded.
Κατά τη διάρκεια της ανασκαφής γίνονται περισσότερες ανακαλύψεις.
Using preact grouting to strengthen and improve strata, the safe excavation in the loose stratum with silty sand was achieved.
Χρησιμοποιώντας προσθετική συμπίεση για να ενισχυθούν και να βελτιωθούν τα στρώματα, επιτεύχθηκε ασφαλής ανασκαφή στο χαλαρό στρώμα με αμμώδες χώμα.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
Η επαναξιολόγηση της «εύπορης φτώχειας» στην αγροτική δυτική Κίνα θα πρέπει να βασιστεί στην ανασκαφή, την καλλιέργεια και την ανάπτυξη των χαρακτηριστικών γεωργικών πόρων.
The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.
Η διαδικασία διακοπής που προκαλέθηκε από διαφορετική σειρά ανασκαφής κάτω από το τελικό ψηλό τοίχο με σφυροβολούς εξόρυξη προσομοιώθηκε αριθμητικά.
Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.
Επιπλέον, η ανασκαφή των εργασιών της υποδομής δεν έχει ολοκληρωθεί καθόλου, μπορεί να κρύβεται το πραγματικό μυστικό.
Xiesaixie 1830 in the Kurgan?Spurs (Kul Oba) carried out archaeological excavations, the 19th century greatly promote the development of physical anthropology.
Οι Xiesaixie 1830 στον Κούργκαν; Spurs (Kul Oba) διεξήγαγαν αρχαιολογικές ανασκαφές, ο 19ος αιώνας προώθησε σε μεγάλο βαθμό την ανάπτυξη της φυσικής ανθρωπολογίας.
Due to the complexity of occurrence condition and the polytropy of influencing factors,the excavation and supporting in soft failure roadway under high ground stress become very difficult.
Λόγω της πολυπλοκότητας της συνθήκης εμφάνισης και της πολυμορφίας των παραγόντων επιρροής, η εκσκαφή και η υποστήριξη σε οδό αστοχίας μαλακού εδάφους υπό υψηλή καταπόνηση εδάφους γίνονται πολύ δύσκολη.
Results Among 40 patients, 10 cases were found abscess of fallopian tube and ovary and pelvic cavity adhesion, 18 were pyosalpinx, and 12 were rectouterine excavation abscess.
Αποτελέσματα Σε 40 ασθενείς, βρέθηκαν 10 περιπτώσεις φλεγμονής των ωοθηκών και πυελικής κοιλότητας, 18 περιπτώσεις πυελικής φλεγμονής και 12 περιπτώσεις αποστροφής ανασκαφής του ευτερικού ανατομικού χώρου.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Η ανασκαφή έθεσε στην επιφάνεια ένα εκπληκτικό αριθμό αρχαιοτήτων της Χαλκής Εποχής. Το όρος μπορεί συχνά να υποδηλώνει αποκάλυψη κάτις που θα ήταν καλύτερο να παραμείνει κρυμμένο:
archaeological excavation
αρχαιολογική ανασκαφή
excavation site
excavation site
excavation equipment
εξοπλισμός ανασκαφής
excavation work
εργασία ανασκαφής
underground excavation
υπόγεια ανασκαφή
deep excavation
βαθιά ανασκαφή
rock excavation
ανασκαφή πετρώματος
excavation depth
βαθμός ανασκαφής
earth excavation
ανασκαφή γης
the methods of excavation have to be extremely rigorous.
Οι μέθοδοι ανασκαφής πρέπει να είναι εξαιρετικά αυστηρές.
a small excavation in the river bank
μια μικρή ανασκαφή στην παρακαμπύλια του ποταμού
The excavation of the buried city took a long time.
Η ανασκαφή της κατεδαφισμένης πόλης έπρεπε να διαρκέσει πολύ χρόνο.
it is not feasible to put most finds from excavations on public display.
Δεν είναι εφικτό να εκτεθούν τα περισσότερα ευρήματα από τις ανασκαφές στο κοινό.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
Οι ανασκαφές έχουν αποκαλύψει κατακερματισμένα ερείπια λιθοδομής.
as the excavation proceeds the visible layers can be recorded and studied.
όσο η ανασκαφή συνεχίζεται, οι ορατοί στρώματα μπορούν να καταγραφούν και να μελετηθούν.
More discoveries were made as the excavation proceeded.
Κατά τη διάρκεια της ανασκαφής γίνονται περισσότερες ανακαλύψεις.
Using preact grouting to strengthen and improve strata, the safe excavation in the loose stratum with silty sand was achieved.
Χρησιμοποιώντας προσθετική συμπίεση για να ενισχυθούν και να βελτιωθούν τα στρώματα, επιτεύχθηκε ασφαλής ανασκαφή στο χαλαρό στρώμα με αμμώδες χώμα.
Declassification of the "affluent poverty" in western rural China should be established on the basis of excavation, cultivation and development of characteristic agricultural resources.
Η επαναξιολόγηση της «εύπορης φτώχειας» στην αγροτική δυτική Κίνα θα πρέπει να βασιστεί στην ανασκαφή, την καλλιέργεια και την ανάπτυξη των χαρακτηριστικών γεωργικών πόρων.
The fracturing process induced by different excavation sequence under final highwall with auger mining was numerically simulated.
Η διαδικασία διακοπής που προκαλέθηκε από διαφορετική σειρά ανασκαφής κάτω από το τελικό ψηλό τοίχο με σφυροβολούς εξόρυξη προσομοιώθηκε αριθμητικά.
Moreover, understructure work's excavation work has not completed by far, perhaps there is hiding the true secret.
Επιπλέον, η ανασκαφή των εργασιών της υποδομής δεν έχει ολοκληρωθεί καθόλου, μπορεί να κρύβεται το πραγματικό μυστικό.
Xiesaixie 1830 in the Kurgan?Spurs (Kul Oba) carried out archaeological excavations, the 19th century greatly promote the development of physical anthropology.
Οι Xiesaixie 1830 στον Κούργκαν; Spurs (Kul Oba) διεξήγαγαν αρχαιολογικές ανασκαφές, ο 19ος αιώνας προώθησε σε μεγάλο βαθμό την ανάπτυξη της φυσικής ανθρωπολογίας.
Due to the complexity of occurrence condition and the polytropy of influencing factors,the excavation and supporting in soft failure roadway under high ground stress become very difficult.
Λόγω της πολυπλοκότητας της συνθήκης εμφάνισης και της πολυμορφίας των παραγόντων επιρροής, η εκσκαφή και η υποστήριξη σε οδό αστοχίας μαλακού εδάφους υπό υψηλή καταπόνηση εδάφους γίνονται πολύ δύσκολη.
Results Among 40 patients, 10 cases were found abscess of fallopian tube and ovary and pelvic cavity adhesion, 18 were pyosalpinx, and 12 were rectouterine excavation abscess.
Αποτελέσματα Σε 40 ασθενείς, βρέθηκαν 10 περιπτώσεις φλεγμονής των ωοθηκών και πυελικής κοιλότητας, 18 περιπτώσεις πυελικής φλεγμονής και 12 περιπτώσεις αποστροφής ανασκαφής του ευτερικού ανατομικού χώρου.
The excavation exposed a staggering number of Bronze Age artifacts. The term can often imply revelation of something better left concealed:
Η ανασκαφή έθεσε στην επιφάνεια ένα εκπληκτικό αριθμό αρχαιοτήτων της Χαλκής Εποχής. Το όρος μπορεί συχνά να υποδηλώνει αποκάλυψη κάτις που θα ήταν καλύτερο να παραμείνει κρυμμένο:
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now