| Plural | exhibitionists |
Children are natural exhibitionists.
Τα παιδιά είναι φυσικά εξιτιριστές.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
Ο εξιτιριστής απολάμβανε να δείχνει το σώμα του στο κοινό.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
Επειδή ήταν εξιτιριστής, αισθανόταν άνετα να είναι στο κέντρο της προσοχής.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
Οι συμπεριφορές του εξιτιριστή έκαναν τους άλλους ανέτες.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
Τον επωνυμίζαν ως εξιτιριστή για τις προσπάθειές του να αποκτήσει προσοχή.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
Η προκλητική ένδυση του εξιτιριστή έλειπε προσοχή από τους περαστικούς.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
Ο εξιτιριστής απολάμβανε την ένταση να παρατηρείται.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
Οι εξιτιριστικές τάσεις της έπαιρναν συχνά προβλήματα.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
Η συμπεριφορά του εξιτιριστή θεωρούνταν ακατάλληλη σε επαγγελματικό περιβάλλον.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
Η ανάγκη του εξιτιριστή για προσοχή έπαιρνε προτεραιότητα από τα άλλα του χαρακτηριστικά.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
Καλά, οι παραγωγοί εκμεταλλεύονται αυτούς τους εκθεσιαστές και τους χαμένους για να αυξήσουν τις πωλήσεις.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
Ναι, για το γεγονός ότι είμαι ένας εκθεσιαστής με έναν τρελό για μια μητέρα.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
Οι μοναδικοί άνθρωποι που καταχωρούνται ως επισκέπτες σε αυτά τα προγράμματα είναι χαμένοι ή εκθεσιαστές που θέλουν προσοχή.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
Η Σάλυ λέει ότι οι άνθρωποι σε αυτό το είδος προγράμματος είναι χαμένοι ή εκθεσιαστές, και υπάρχει κάποια αλήθεια σε αυτό.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
Ένας εκθεσιαστής είναι συχνά κάποιος που προσπαθεί να κερδίσει την προσοχή άλλων αφαιρώντας τα ρούχα του.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
Και στη σύγχρονη Βρετανία — ένα ανυπόκριτο, εκθεσιαστικό μέρος — η βασίλισσα Ελισάβετ του κυρίου Μαρ εξαιρετικεύεται για την προσεκτικότητα της, και για την κατανόηση ότι τα σύμβολα είναι «καλύτερο να παραμείνουν σχεδόν ήσυχα».
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
Οι επισκέπτες φορούσαν κίτρινο — τους άνδρες σε μορφή πουργού, εκτός αν ήταν ιδιαίτερα εκθεσιαστές — και οι αποτελέσματα των φωτογραφιών διανεμήθηκαν σε εκδόσεις από το New York Post μέχρι το Harper's Bazaar.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
Οπότε άνθρωποι που, για παράδειγμα – δεν ξέρω, αφαιρούν τα ρούχα τους στη μέση ενός κέντρου διαφημιστικών καταστημάτων, αυτό μπορεί να είναι ένας εκθεσιαστής, κάποιος που θέλει να κερδίσει την προσοχή άλλων.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
Η Πάμελα λέει ότι οι γυναίκες που έχει κοιτάξει ο Ντέιβιντ είναι επίσης εκθεσιαστές επειδή έχουν " μικρά και μικρούς μπικινιούς." Ένα " μπικινί" (bikini) είναι ένα μικρό, " δύο τεμάχια" που θα το ονομάζαμε, κολυμβητικό ρούχο για γυναίκες.
Source: 2013 ESLPodChildren are natural exhibitionists.
Τα παιδιά είναι φυσικά εξιτιριστές.
The exhibitionist enjoyed showing off their body in public.
Ο εξιτιριστής απολάμβανε να δείχνει το σώμα του στο κοινό.
Being an exhibitionist, she felt comfortable being the center of attention.
Επειδή ήταν εξιτιριστής, αισθανόταν άνετα να είναι στο κέντρο της προσοχής.
The exhibitionist's behavior made others uncomfortable.
Οι συμπεριφορές του εξιτιριστή έκαναν τους άλλους ανέτες.
He was labeled as an exhibitionist for his attention-seeking antics.
Τον επωνυμίζαν ως εξιτιριστή για τις προσπάθειές του να αποκτήσει προσοχή.
The exhibitionist's provocative clothing drew stares from passersby.
Η προκλητική ένδυση του εξιτιριστή έλειπε προσοχή από τους περαστικούς.
The exhibitionist thrived on the thrill of being watched.
Ο εξιτιριστής απολάμβανε την ένταση να παρατηρείται.
Her exhibitionist tendencies often got her into trouble.
Οι εξιτιριστικές τάσεις της έπαιρναν συχνά προβλήματα.
The exhibitionist's behavior was seen as inappropriate in a professional setting.
Η συμπεριφορά του εξιτιριστή θεωρούνταν ακατάλληλη σε επαγγελματικό περιβάλλον.
The exhibitionist's need for attention overshadowed their other qualities.
Η ανάγκη του εξιτιριστή για προσοχή έπαιρνε προτεραιότητα από τα άλλα του χαρακτηριστικά.
Well, the producers are exploiting these exhibitionists and losers for ratings.
Καλά, οι παραγωγοί εκμεταλλεύονται αυτούς τους εκθεσιαστές και τους χαμένους για να αυξήσουν τις πωλήσεις.
Source: 2010 ESLPodYeah, about how I'm an exhibitionist with a freak for a mom.
Ναι, για το γεγονός ότι είμαι ένας εκθεσιαστής με έναν τρελό για μια μητέρα.
Source: Gossip Girl Season 5The only people who are booked as guests on those shows are losers or exhibitionists who want attention.
Οι μοναδικοί άνθρωποι που καταχωρούνται ως επισκέπτες σε αυτά τα προγράμματα είναι χαμένοι ή εκθεσιαστές που θέλουν προσοχή.
Source: 2010 ESLPodSally is saying that the people on this kind of program are losers or exhibitionists, and there's some truth to that.
Η Σάλυ λέει ότι οι άνθρωποι σε αυτό το είδος προγράμματος είναι χαμένοι ή εκθεσιαστές, και υπάρχει κάποια αλήθεια σε αυτό.
Source: 2010 ESLPodAn exhibitionist is often someone who will try to get other people to pay attention to them by taking their clothes off.
Ένας εκθεσιαστής είναι συχνά κάποιος που προσπαθεί να κερδίσει την προσοχή άλλων αφαιρώντας τα ρούχα του.
Source: 2013 ESLPodAnd in modern Britain—a restless, exhibitionist place—Mr Marr's Queen Elizabeth stands out for her discretion, and for understanding that symbols are “better off keeping mostly quiet”.
Και στη σύγχρονη Βρετανία — ένα ανυπόκριτο, εκθεσιαστικό μέρος — η βασίλισσα Ελισάβετ του κυρίου Μαρ εξαιρετικεύεται για την προσεκτικότητα της, και για την κατανόηση ότι τα σύμβολα είναι «καλύτερο να παραμείνουν σχεδόν ήσυχα».
Source: The Economist - ArtsGuests wore yellow—the men in necktie form, unless particularly exhibitionist—and the resulting photographs were distributed in publications from the New York Post to Harper's Bazaar.
Οι επισκέπτες φορούσαν κίτρινο — τους άνδρες σε μορφή πουργού, εκτός αν ήταν ιδιαίτερα εκθεσιαστές — και οι αποτελέσματα των φωτογραφιών διανεμήθηκαν σε εκδόσεις από το New York Post μέχρι το Harper's Bazaar.
Source: Still Me (Me Before You #3)So people who, for example – I don't know, take off their clothes in the middle of a shopping center, that could be an exhibitionist, somebody who wants to have other people pay attention to them.
Οπότε άνθρωποι που, για παράδειγμα – δεν ξέρω, αφαιρούν τα ρούχα τους στη μέση ενός κέντρου διαφημιστικών καταστημάτων, αυτό μπορεί να είναι ένας εκθεσιαστής, κάποιος που θέλει να κερδίσει την προσοχή άλλων.
Source: 2010 ESLPodPamela is saying that the women that David has been looking at are also exhibitionists because they have " teeny tiny bikinis." A " bikini" (bikini) is a small, " two-piece" we would call it, bathing suit for women.
Η Πάμελα λέει ότι οι γυναίκες που έχει κοιτάξει ο Ντέιβιντ είναι επίσης εκθεσιαστές επειδή έχουν " μικρά και μικρούς μπικινιούς." Ένα " μπικινί" (bikini) είναι ένα μικρό, " δύο τεμάχια" που θα το ονομάζαμε, κολυμβητικό ρούχο για γυναίκες.
Source: 2013 ESLPodExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now