fit the bill
ταιριάζει
fit for purpose
κατάλληλος για τον σκοπό
fit in with
ταιριάζει με
fit into
γίνεται να χωρέσει μέσα
fit for something
κατάλληλος για κάτι
fit for
κατάλληλος για
keep fit
διατηρώμαι σε φόρμα
fit in
ταιριάζω
fit with
ταιριάζει με
fit on
φοριέται
a fit of
επιθέσεις
best fit
καλύτερη εφαρμογή
interference fit
εφαρμογή με παρεμβολή
feel fit
νιώθω καλά
fit together
ταιριάζουν μεταξύ τους
think fit
νομίζω ότι είναι κατάλληλο
get fit
βάζω σε φόρμα
fit to kill
κατάλληλος για να σκοτώσει
goodness of fit
καλότητα προσαρμογής
fit out
εξοπλίζω
a fit of jealousy.
μια έξαρση ζηλοτυπίας
a fit of the dismals.
μια έξαρση λύπης
in a fit of temper.
σε μια έξαρση θυμού
a fit of temper.
μια έξαρση θυμού
fit out a ship.
εξοπλίζω ένα πλοίο.
fit a handle on a door.
τοποθετήστε μια λαβή σε μια πόρτα.
doesn't fit in with these people.
δεν ταιριάζει με αυτούς τους ανθρώπους
not a fit time for flippancy.
Δεν είναι κατάλληλη στιγμή για χλευασμό.
a place fit for habitation
ένα μέρος κατάλληλο για κατοίκηση
She is fit for the job.
Είναι κατάλληλη για τη δουλειά.
You are not fit to travel.
Δεν είσαι κατάλληλος για να ταξιδέψεις.
a meal fit for a gourmet;
ένα γεύμα κατάλληλο για έναν γκουρμέ.
not a fit time or place for an argument.
Δεν είναι κατάλληλη στιγμή ή μέρος για μια διαφωνία.
laughing fit to bust.
γελάει τόσο πολύ που θα σπάσει.
the meat is fit for human consumption.
το κρέας είναι κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση.
a fit subject on which to correspond.
Ένα κατάλληλο θέμα στο οποίο να ανταποκριθεί κανείς.
the punishment should fit the crime.
η τιμωρία πρέπει να είναι ανάλογη του εγκλήματος.
I got a fit of the giggles.
Έπαθα μια έξαρση γέλιου.
feeling fit and healthy.
Νιώθωω καλά και υγιής.
" Hermione, it fits of its own accord! "
«Ηέρμιόνη, ταιριάζει από μόνη της!»
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
Και εκεί είναι που ταιριάζει το Ηνωμένο Βασίλειο.
Source: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
«Μου προσφέρει φυσική κατάσταση», είπε.
Source: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Ας δούμε πώς ταιριάζει με τη συνέχεια.
Source: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
Στην πραγματικότητα, έκανε έξαλλη αντίδραση.
Source: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. Το πουκάμισο ήταν κατάλληλο.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Μπορούμε να πούμε ότι το ντύσιμο ταιριάζει σαν δερμάτινη επένδυση.
Source: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
Και πώς ταιριάζει ο πάγος στην ιστορία;
Source: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
Και μου είναι δύσκολο να ταιριάξω.
Source: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Αλλάζεις τον εαυτό σου για να ταιριάξεις με την Βέρα.
Source: Wedding Battle Selectionfit the bill
ταιριάζει
fit for purpose
κατάλληλος για τον σκοπό
fit in with
ταιριάζει με
fit into
γίνεται να χωρέσει μέσα
fit for something
κατάλληλος για κάτι
fit for
κατάλληλος για
keep fit
διατηρώμαι σε φόρμα
fit in
ταιριάζω
fit with
ταιριάζει με
fit on
φοριέται
a fit of
επιθέσεις
best fit
καλύτερη εφαρμογή
interference fit
εφαρμογή με παρεμβολή
feel fit
νιώθω καλά
fit together
ταιριάζουν μεταξύ τους
think fit
νομίζω ότι είναι κατάλληλο
get fit
βάζω σε φόρμα
fit to kill
κατάλληλος για να σκοτώσει
goodness of fit
καλότητα προσαρμογής
fit out
εξοπλίζω
a fit of jealousy.
μια έξαρση ζηλοτυπίας
a fit of the dismals.
μια έξαρση λύπης
in a fit of temper.
σε μια έξαρση θυμού
a fit of temper.
μια έξαρση θυμού
fit out a ship.
εξοπλίζω ένα πλοίο.
fit a handle on a door.
τοποθετήστε μια λαβή σε μια πόρτα.
doesn't fit in with these people.
δεν ταιριάζει με αυτούς τους ανθρώπους
not a fit time for flippancy.
Δεν είναι κατάλληλη στιγμή για χλευασμό.
a place fit for habitation
ένα μέρος κατάλληλο για κατοίκηση
She is fit for the job.
Είναι κατάλληλη για τη δουλειά.
You are not fit to travel.
Δεν είσαι κατάλληλος για να ταξιδέψεις.
a meal fit for a gourmet;
ένα γεύμα κατάλληλο για έναν γκουρμέ.
not a fit time or place for an argument.
Δεν είναι κατάλληλη στιγμή ή μέρος για μια διαφωνία.
laughing fit to bust.
γελάει τόσο πολύ που θα σπάσει.
the meat is fit for human consumption.
το κρέας είναι κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση.
a fit subject on which to correspond.
Ένα κατάλληλο θέμα στο οποίο να ανταποκριθεί κανείς.
the punishment should fit the crime.
η τιμωρία πρέπει να είναι ανάλογη του εγκλήματος.
I got a fit of the giggles.
Έπαθα μια έξαρση γέλιου.
feeling fit and healthy.
Νιώθωω καλά και υγιής.
" Hermione, it fits of its own accord! "
«Ηέρμιόνη, ταιριάζει από μόνη της!»
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd that's where the U.K. fits in.
Και εκεί είναι που ταιριάζει το Ηνωμένο Βασίλειο.
Source: NPR News December 2020 Compilation" It keeps me fit, " she said.
«Μου προσφέρει φυσική κατάσταση», είπε.
Source: VOA Special February 2022 CollectionLet us see how it fits in with the sequel.
Ας δούμε πώς ταιριάζει με τη συνέχεια.
Source: The Sign of the FourIn fact, he threw a royal fit.
Στην πραγματικότητα, έκανε έξαλλη αντίδραση.
Source: Women Who Changed the World14. The shirt was a good fit.
14. Το πουκάμισο ήταν κατάλληλο.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysWe can say that the outfit fits like a second skin.
Μπορούμε να πούμε ότι το ντύσιμο ταιριάζει σαν δερμάτινη επένδυση.
Source: VOA Special March 2020 CollectionAnd how does ice fit into the story?
Και πώς ταιριάζει ο πάγος στην ιστορία;
Source: 6 Minute EnglishAnd it's hard for me to fit.
Και μου είναι δύσκολο να ταιριάξω.
Source: Vox opinionYou alter yourself to fit Vera.
Αλλάζεις τον εαυτό σου για να ταιριάξεις με την Βέρα.
Source: Wedding Battle SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now