| Plural | flatteries |
empty flattery
κενή φλεγμονή
accept flattery
δέχτε από την φλεγμονή
insincere flattery
αναλόγως φλεγμονή
over-the-top flattery
πάνω από την φλεγμονή
servile flattery and submission.
υποτακτική προσφορά και υποταγή.
their flattery made him vain.
Η ύπνωσή τους τον έκανε αυταρκή.
Flattery is not his style.
Η ύπνωση δεν είναι το στυλ του.
He was laying on the flattery with a trowel.
Έριχνε κολακείες σαν να έβαζε σοβά με μια σπάτουλα.
a little bit of flattery was now in order.
Τώρα ήταν κατάλληλο να χρησιμοποιηθεί μια μικρή δόση ύπνωσης.
The film star is blase about endless flattery now.
Ο αστέρας του κινηματογράφου είναι αδιάφορος για τα ατέλειωτα κολακεύματα τώρα.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
Δεν επέτρεπε καμία ένδειξη ύπνωσης να εμφανιστεί στη φωνή της.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
Αριστερόχειρας ύπνωσης; ένα αριστερόχειρας επαίνου.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
Ένας ερευνητής που αναπτύσσει μάρτυρες μέσω ύπνωσης και υποχρέωσης.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Θυμήσου—η ύπνωση δεν θα σου φέρει τίποτα. Δεν υπάρχει χρήση να προσπαθείς να είσαι καλός μαζί μου, έτσι θα σου δώσω ό,τι θέλεις.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Γενικότερα, φαίνεται ότι ο Schumpeter παίζει τον ρόλο του μεγάλου κυρίου, και τείνει να υποτιμά όπου δεν ήταν απαραίτητο, ασφαλώς με σατιρικό τρόπο.
empty flattery
κενή φλεγμονή
accept flattery
δέχτε από την φλεγμονή
insincere flattery
αναλόγως φλεγμονή
over-the-top flattery
πάνω από την φλεγμονή
servile flattery and submission.
υποτακτική προσφορά και υποταγή.
their flattery made him vain.
Η ύπνωσή τους τον έκανε αυταρκή.
Flattery is not his style.
Η ύπνωση δεν είναι το στυλ του.
He was laying on the flattery with a trowel.
Έριχνε κολακείες σαν να έβαζε σοβά με μια σπάτουλα.
a little bit of flattery was now in order.
Τώρα ήταν κατάλληλο να χρησιμοποιηθεί μια μικρή δόση ύπνωσης.
The film star is blase about endless flattery now.
Ο αστέρας του κινηματογράφου είναι αδιάφορος για τα ατέλειωτα κολακεύματα τώρα.
she allowed no hint of flattery to enter her voice.
Δεν επέτρεπε καμία ένδειξη ύπνωσης να εμφανιστεί στη φωνή της.
left-handed flattery; a left-handed compliment.
Αριστερόχειρας ύπνωσης; ένα αριστερόχειρας επαίνου.
an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.
Ένας ερευνητής που αναπτύσσει μάρτυρες μέσω ύπνωσης και υποχρέωσης.
Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.
Θυμήσου—η ύπνωση δεν θα σου φέρει τίποτα. Δεν υπάρχει χρήση να προσπαθείς να είσαι καλός μαζί μου, έτσι θα σου δώσω ό,τι θέλεις.
More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.
Γενικότερα, φαίνεται ότι ο Schumpeter παίζει τον ρόλο του μεγάλου κυρίου, και τείνει να υποτιμά όπου δεν ήταν απαραίτητο, ασφαλώς με σατιρικό τρόπο.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now