heat flux
ροή θερμότητας
magnetic flux
μαγνητικό ρεύμα
flux density
πυκνότητα ροής
flux leakage
διαρροή ροής
water flux
ροή νερού
flux linkage
σύνδεση ροής
mass flux
ροή μάζας
magnetic flux density
πυκνότητα μαγνητικού ρεύματος
luminous flux
φωτεινή ροή
energy flux
ροή ενέργειας
in flux
σε ροή
welding flux
ροή συγκόλλησης
leakage flux
διαρροή ροής
heat flux density
πυκνότητα θερμικής ροής
flux cored wire
καλώδιο με πυρήνα ροής
momentum flux
ροή ροπής
soldering flux
φλοξίδιο συγκόλλησης
flux rate
ταχύτητα ροής
radiant flux
φλοός ακτινοβολίας
photon flux
ροή φωτονίων
apply flux to exclude oxygen.
εφαρμόζω άλας για να αποκλείσω το οξυγόνο
fluxing with nitre cake
αναμείγνυμενο με πυρίτιο
the flux of men and women moving back and forth.
η ροή ανδρών και γυναικών που κινούνται επαναλαμβανόμενα.
(be) in a state of flux and reflux
να βρίσκεται σε κατάσταση ροής και επιστροφής
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Εγχειρίδιο Μικρομετεωρολογίας: Ένας οδηγός για τη μέτρηση και ανάλυση ροής επιφάνειας.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
Η μεταβολή του πάχους των στρωμάτων μπορεί να δείχνει μια μείωση της ροής σκόνης κατά την Μικρή Παγωμένη Εποχή, και μια αύξηση της ροής σκόνης μετά τη δεκαετία του 1960.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Για παράδειγμα, η χωρητικότητα του τούνελ του Jet Fanin, η κατανομή της ροής και η απώλεια αντίστασης στο χαμόγελο.
Things have been in a state of flux since father's death.
Από το θάνατο του πατέρα, τα πράγματα βρίσκονται σε κατάσταση αβεβαιότητας.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Αυτοί οι απόφοιτοι δεν έχουν βρει ακόμα δουλειά· γι' αυτούς τα πάντα βρίσκονται σε κατάσταση αβεβαιότητας.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Η δισδιάστατη αξοσυμμετρική υποηχητική- υπερηχητική ροή σε έναν πειραματικό ώθητήρα αετουσών διασύρτηρα προσομοιώνεται αριθμητικά χρησιμοποιώντας τη μέθοδο διαχωρισμού διανυσματικού ρεύματος.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Οι ροές μοίρας και μεταφοράς του χλωρδεκόνης στον αέρα, το νερό, τα ιζήματα και το έδαφος εκτιμήθηκαν χρησιμοποιώντας το μοντέλο Equilibrium Criterion (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Η Λίννα Μαργουλίς ονομάζει αυτή τη διαδικασία ροής, τη δυναμικά επικρατούσα κατάσταση "homeorhesis" - τη συγκέντρωση σε ένα κινούμενο σημείο.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Για πρώτη φορά, υπολογίζονται οι μάζες ροής διαφορετικών στοιχείων χρησιμοποιώντας δεδομένα από την περιοχή της υδρόθερμιδας TAG στην Μεσοατλαντική Αυλή.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
Η επίδραση των ακμών της φυτοκοινότητας ήταν ξεχωριστή και η ροή μάζας και η ροή ενέργειας στην ακμή ήταν μεγαλύτερη από αυτές στο κέντρο.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
Η πινική οξύ παρασκευάζεται από το α-πινένιο και χρησιμοποιείται ως ενεργό συστατικό των ροών στην ηλεκτρονική βιομηχανία.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Για ευκολία στην εφαρμογή, προετοιμάστηκαν σειρές RA των ροών, στις οποίες η πινική οξύ είναι το κύριο ενεργό συστατικό.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
Μια μονάδα φωτεινής ροής ισοδύναμη με την ποσότητα φωτός που εκπέμπεται μέσω μιας στερεάς γωνίας 1 στεραδιαν από πηγή σημείου έντασης 1 κατελών, η οποία ακτινοβολεί ομοιόμορφα προς όλες τις κατευθύνσεις.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Η κρίσιμη θερμική ροή (CHF) της υποψυχρής βρασμού προβλέπεται θεωρητικά με τη χρήση του μοντέλου του μικροστρώματος.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Όλα είναι σε σταθερή αλλαγή και κίνηση, τίποτα δεν είναι σταθερό.
Source: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
Ο πυρηνικός αποθεματισμός των Ηνωμένων Πολιτειών βρίσκεται συνεχώς σε αλλαγή.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Όλα τα πράγματα βρίσκονται σε σταθερή αλλαγή και κίνηση.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
Ο κόσμος βρίσκεται σε σταθερή αλλαγή, μεταβολή και ροή.
Source: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Ένα μαγνητικό σχοινί αλλαγής είναι σαν ένα σλινκύ.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
Αυτό είναι αυτό που κάνει την ταξίδευση στο χρόνο δυνατή. Το πυκνωτής αλλαγής!
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Όλα βρίσκονται σε αλλαγή, και ως ανθρώπινοι όντες, είμαστε εξαιρετικά ελαστικοί.
Source: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Αλλά υπάρχει αυτό το μικρό πράγμα που ονομάζεται ακλονησία αλλαγής, όπως θα έλεγε.
Source: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
Στην Ισλανδία, το ίδιο το γεωγραφικό τοπίο βρίσκεται ακόμα σε κατάσταση αλλαγής.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Στιγμιαία, κάθε περίπτωση φέρει σημασία που θέτει προτεραιότητα, μπορεί να είναι γιατί οι απόψεις βρίσκονται σε αλλαγή.
Source: The Economist (Summary)heat flux
ροή θερμότητας
magnetic flux
μαγνητικό ρεύμα
flux density
πυκνότητα ροής
flux leakage
διαρροή ροής
water flux
ροή νερού
flux linkage
σύνδεση ροής
mass flux
ροή μάζας
magnetic flux density
πυκνότητα μαγνητικού ρεύματος
luminous flux
φωτεινή ροή
energy flux
ροή ενέργειας
in flux
σε ροή
welding flux
ροή συγκόλλησης
leakage flux
διαρροή ροής
heat flux density
πυκνότητα θερμικής ροής
flux cored wire
καλώδιο με πυρήνα ροής
momentum flux
ροή ροπής
soldering flux
φλοξίδιο συγκόλλησης
flux rate
ταχύτητα ροής
radiant flux
φλοός ακτινοβολίας
photon flux
ροή φωτονίων
apply flux to exclude oxygen.
εφαρμόζω άλας για να αποκλείσω το οξυγόνο
fluxing with nitre cake
αναμείγνυμενο με πυρίτιο
the flux of men and women moving back and forth.
η ροή ανδρών και γυναικών που κινούνται επαναλαμβανόμενα.
(be) in a state of flux and reflux
να βρίσκεται σε κατάσταση ροής και επιστροφής
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Εγχειρίδιο Μικρομετεωρολογίας: Ένας οδηγός για τη μέτρηση και ανάλυση ροής επιφάνειας.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
Η μεταβολή του πάχους των στρωμάτων μπορεί να δείχνει μια μείωση της ροής σκόνης κατά την Μικρή Παγωμένη Εποχή, και μια αύξηση της ροής σκόνης μετά τη δεκαετία του 1960.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Για παράδειγμα, η χωρητικότητα του τούνελ του Jet Fanin, η κατανομή της ροής και η απώλεια αντίστασης στο χαμόγελο.
Things have been in a state of flux since father's death.
Από το θάνατο του πατέρα, τα πράγματα βρίσκονται σε κατάσταση αβεβαιότητας.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Αυτοί οι απόφοιτοι δεν έχουν βρει ακόμα δουλειά· γι' αυτούς τα πάντα βρίσκονται σε κατάσταση αβεβαιότητας.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
Η δισδιάστατη αξοσυμμετρική υποηχητική- υπερηχητική ροή σε έναν πειραματικό ώθητήρα αετουσών διασύρτηρα προσομοιώνεται αριθμητικά χρησιμοποιώντας τη μέθοδο διαχωρισμού διανυσματικού ρεύματος.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
Οι ροές μοίρας και μεταφοράς του χλωρδεκόνης στον αέρα, το νερό, τα ιζήματα και το έδαφος εκτιμήθηκαν χρησιμοποιώντας το μοντέλο Equilibrium Criterion (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Η Λίννα Μαργουλίς ονομάζει αυτή τη διαδικασία ροής, τη δυναμικά επικρατούσα κατάσταση "homeorhesis" - τη συγκέντρωση σε ένα κινούμενο σημείο.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Για πρώτη φορά, υπολογίζονται οι μάζες ροής διαφορετικών στοιχείων χρησιμοποιώντας δεδομένα από την περιοχή της υδρόθερμιδας TAG στην Μεσοατλαντική Αυλή.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
Η επίδραση των ακμών της φυτοκοινότητας ήταν ξεχωριστή και η ροή μάζας και η ροή ενέργειας στην ακμή ήταν μεγαλύτερη από αυτές στο κέντρο.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
Η πινική οξύ παρασκευάζεται από το α-πινένιο και χρησιμοποιείται ως ενεργό συστατικό των ροών στην ηλεκτρονική βιομηχανία.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Για ευκολία στην εφαρμογή, προετοιμάστηκαν σειρές RA των ροών, στις οποίες η πινική οξύ είναι το κύριο ενεργό συστατικό.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
Μια μονάδα φωτεινής ροής ισοδύναμη με την ποσότητα φωτός που εκπέμπεται μέσω μιας στερεάς γωνίας 1 στεραδιαν από πηγή σημείου έντασης 1 κατελών, η οποία ακτινοβολεί ομοιόμορφα προς όλες τις κατευθύνσεις.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
Η κρίσιμη θερμική ροή (CHF) της υποψυχρής βρασμού προβλέπεται θεωρητικά με τη χρήση του μοντέλου του μικροστρώματος.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Όλα είναι σε σταθερή αλλαγή και κίνηση, τίποτα δεν είναι σταθερό.
Source: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
Ο πυρηνικός αποθεματισμός των Ηνωμένων Πολιτειών βρίσκεται συνεχώς σε αλλαγή.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Όλα τα πράγματα βρίσκονται σε σταθερή αλλαγή και κίνηση.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
Ο κόσμος βρίσκεται σε σταθερή αλλαγή, μεταβολή και ροή.
Source: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Ένα μαγνητικό σχοινί αλλαγής είναι σαν ένα σλινκύ.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
Αυτό είναι αυτό που κάνει την ταξίδευση στο χρόνο δυνατή. Το πυκνωτής αλλαγής!
Source: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Όλα βρίσκονται σε αλλαγή, και ως ανθρώπινοι όντες, είμαστε εξαιρετικά ελαστικοί.
Source: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Αλλά υπάρχει αυτό το μικρό πράγμα που ονομάζεται ακλονησία αλλαγής, όπως θα έλεγε.
Source: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
Στην Ισλανδία, το ίδιο το γεωγραφικό τοπίο βρίσκεται ακόμα σε κατάσταση αλλαγής.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Στιγμιαία, κάθε περίπτωση φέρει σημασία που θέτει προτεραιότητα, μπορεί να είναι γιατί οι απόψεις βρίσκονται σε αλλαγή.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now