religious fundamentalism
θρησκευτικό φασισμός
political fundamentalism
πολιτικός φασισμός
to tend toward fundamentalism
να τείνει προς τον φαρισαϊσμό
religious fundamentalism is on the rise in some parts of the world
ο θρησκευτικός φαρισαϊσμός αυξάνεται σε ορισμένες περιοχές του κόσμου
political fundamentalism can lead to polarization and conflict
ο πολιτικός φαρισαϊσμός μπορεί να οδηγήσει σε πολιτική πολωμένη και σε σύγκρουση
economic fundamentalism prioritizes free market principles
ο οικονομικός φαρισαϊσμός δίνει προτεραιότητα στα αρχές της ελεύθερης αγοράς
cultural fundamentalism can hinder diversity and inclusivity
ο πολιτιστικός φαρισαϊσμός μπορεί να εμποδίζει την ποικιλομορφία και την αποδοχή
the rise of fundamentalism is a global phenomenon
η αύξηση του φαρισαϊσμού είναι ένα παγκόσμιο φαινόμενο
religious fundamentalism often rejects modern interpretations
ο θρησκευτικός φαρισαϊσμός αρνείται συχνά τις σύγχρονες ερμηνείες
fundamentalism can be a response to rapid social change
ο φαρισαϊσμός μπορεί να είναι μια αντίδραση στις γρήγορες κοινωνικές αλλαγές
extremism is sometimes linked to fundamentalism
το ιστορικό είναι μερικές φορές συνδεδεμένο με τον φαρισαϊσμό
fundamentalism may reject scientific findings that contradict its beliefs
ο φαρισαϊσμός μπορεί να αρνείται επιστημονικά αποτελέσματα που αντιτάσσονται στις πεποιθήσεις του
fundamentalism can influence laws and policies in certain societies
ο φαρισαϊσμός μπορεί να επηρεάζει νομοθεσία και πολιτικές σε ορισμένες κοινωνίες
Tuhin Das says he began to write more serious articles as a witness to the rise of fundamentalism.
Ο Τούχιν Ντας λέει ότι ξεκίνησε να γράφει πιο σοβαρά άρθρα ως μάρτυρας της αύξησης του φανατισμού.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.
Αλλά αυτή η άποψη υποθέτει ότι όλη η θρησκεία είναι φανατικός φανατισμός.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThroughout Islam, fundamentalism is on the rise.
Σε όλο το Ισλάμ, ο φανατισμός αυξάνεται.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He says Saudi Arabia and other Sunni Arab countries are deeply afraid of Iran's Shiite fundamentalism.
Λέει ότι η Σαουδική Αραβία και άλλες χώρες των Σουνιτών Αράβων φοβούνται βαθιά από τον Σιιτικό φανατισμό του Ιράν.
Source: VOA Special May 2015 CollectionPart of evangelical Christianity is something called " fundamentalist, " or " fundamentalism" .
Ένα μέρος του ευαγγελικού Χριστιανισμού είναι κάτι που ονομάζεται "φανατικός" ή "φανατισμός".
Source: 2009 English CafeReligious fundamentalism is a challenge here, as it is in America.
Ο θρησκευτικός φανατισμός είναι μια πρόκληση εδώ, όπως είναι και στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A narrative that nurtures fundamentalism and makes people radical and unaccepting.
Ένα ναρκιστικό πλαίσιο που ενισχύει τον φανατισμό και κάνει τους ανθρώπους ακραίους και αποδεκτικούς.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2023 CollectionThose are the old comic booklets that put the fun back in fundamentalism.
Αυτά είναι τα αρχαία κόμικς που επέστρεφαν την ψυχαγωγία στον φανατισμό.
Source: 99% unknown storiesSpeaking to the BBC from a safe location, Ms. Ahmed said intolerance had got much worse in Bangladesh in recent years, and religious fundamentalism had taken deep roots.BBC News.
Μιλώντας στο BBC από ένα ασφαλές σημείο, η κα Αχμέντ είπε ότι η ανεπανόρθωτη ανοχή είχε γίνει πολύ χειρότερη στο Μπαγκλαντές τα τελευταία χρόνια, και ο θρησκευτικός φανατισμός είχε αναπτυχθεί βαθιά. BBC News.
Source: BBC Listening Compilation March 2015How the paranoia and fundamentalism were carving up my life, how they were taking from me the people I cared about and leaving only degrees and certificates—an air of respectability—in their place.
Πώς η παρανοϊκή συμπεριφορά και ο φανατισμός έκοβαν τη ζωή μου, πώς έπαιρναν από εμένα τους ανθρώπους που με ανησυχούσαν και αφήναν μόνο βαθμολογίες και πιστοποιητικά—ένα αίσθημα τιμής—στη θέση τους.
Source: You should fly to your mountain like a bird.religious fundamentalism
θρησκευτικό φασισμός
political fundamentalism
πολιτικός φασισμός
to tend toward fundamentalism
να τείνει προς τον φαρισαϊσμό
religious fundamentalism is on the rise in some parts of the world
ο θρησκευτικός φαρισαϊσμός αυξάνεται σε ορισμένες περιοχές του κόσμου
political fundamentalism can lead to polarization and conflict
ο πολιτικός φαρισαϊσμός μπορεί να οδηγήσει σε πολιτική πολωμένη και σε σύγκρουση
economic fundamentalism prioritizes free market principles
ο οικονομικός φαρισαϊσμός δίνει προτεραιότητα στα αρχές της ελεύθερης αγοράς
cultural fundamentalism can hinder diversity and inclusivity
ο πολιτιστικός φαρισαϊσμός μπορεί να εμποδίζει την ποικιλομορφία και την αποδοχή
the rise of fundamentalism is a global phenomenon
η αύξηση του φαρισαϊσμού είναι ένα παγκόσμιο φαινόμενο
religious fundamentalism often rejects modern interpretations
ο θρησκευτικός φαρισαϊσμός αρνείται συχνά τις σύγχρονες ερμηνείες
fundamentalism can be a response to rapid social change
ο φαρισαϊσμός μπορεί να είναι μια αντίδραση στις γρήγορες κοινωνικές αλλαγές
extremism is sometimes linked to fundamentalism
το ιστορικό είναι μερικές φορές συνδεδεμένο με τον φαρισαϊσμό
fundamentalism may reject scientific findings that contradict its beliefs
ο φαρισαϊσμός μπορεί να αρνείται επιστημονικά αποτελέσματα που αντιτάσσονται στις πεποιθήσεις του
fundamentalism can influence laws and policies in certain societies
ο φαρισαϊσμός μπορεί να επηρεάζει νομοθεσία και πολιτικές σε ορισμένες κοινωνίες
Tuhin Das says he began to write more serious articles as a witness to the rise of fundamentalism.
Ο Τούχιν Ντας λέει ότι ξεκίνησε να γράφει πιο σοβαρά άρθρα ως μάρτυρας της αύξησης του φανατισμού.
Source: VOA Special February 2019 CollectionBut this view assumes that all religion is fanatical fundamentalism.
Αλλά αυτή η άποψη υποθέτει ότι όλη η θρησκεία είναι φανατικός φανατισμός.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationThroughout Islam, fundamentalism is on the rise.
Σε όλο το Ισλάμ, ο φανατισμός αυξάνεται.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.He says Saudi Arabia and other Sunni Arab countries are deeply afraid of Iran's Shiite fundamentalism.
Λέει ότι η Σαουδική Αραβία και άλλες χώρες των Σουνιτών Αράβων φοβούνται βαθιά από τον Σιιτικό φανατισμό του Ιράν.
Source: VOA Special May 2015 CollectionPart of evangelical Christianity is something called " fundamentalist, " or " fundamentalism" .
Ένα μέρος του ευαγγελικού Χριστιανισμού είναι κάτι που ονομάζεται "φανατικός" ή "φανατισμός".
Source: 2009 English CafeReligious fundamentalism is a challenge here, as it is in America.
Ο θρησκευτικός φανατισμός είναι μια πρόκληση εδώ, όπως είναι και στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A narrative that nurtures fundamentalism and makes people radical and unaccepting.
Ένα ναρκιστικό πλαίσιο που ενισχύει τον φανατισμό και κάνει τους ανθρώπους ακραίους και αποδεκτικούς.
Source: TED Talks (Video Edition) February 2023 CollectionThose are the old comic booklets that put the fun back in fundamentalism.
Αυτά είναι τα αρχαία κόμικς που επέστρεφαν την ψυχαγωγία στον φανατισμό.
Source: 99% unknown storiesSpeaking to the BBC from a safe location, Ms. Ahmed said intolerance had got much worse in Bangladesh in recent years, and religious fundamentalism had taken deep roots.BBC News.
Μιλώντας στο BBC από ένα ασφαλές σημείο, η κα Αχμέντ είπε ότι η ανεπανόρθωτη ανοχή είχε γίνει πολύ χειρότερη στο Μπαγκλαντές τα τελευταία χρόνια, και ο θρησκευτικός φανατισμός είχε αναπτυχθεί βαθιά. BBC News.
Source: BBC Listening Compilation March 2015How the paranoia and fundamentalism were carving up my life, how they were taking from me the people I cared about and leaving only degrees and certificates—an air of respectability—in their place.
Πώς η παρανοϊκή συμπεριφορά και ο φανατισμός έκοβαν τη ζωή μου, πώς έπαιρναν από εμένα τους ανθρώπους που με ανησυχούσαν και αφήναν μόνο βαθμολογίες και πιστοποιητικά—ένα αίσθημα τιμής—στη θέση τους.
Source: You should fly to your mountain like a bird.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now