gag order
εντολή αποκλεισμού
gag reflex
αναφλεγματισμός αποκλεισμού
bromidic gags in sitcoms.
παραδοσιακά παραστατικά στις κωμικές σειρές.
A thermometer gages the temperature.
Ένας θερμόμετρος μετρά τη θερμοκρασία.
The robbers rammed the gag in her mouth.
Οι ληστές τοποθέτησαν το παραστατικό στη στοματική της περιοχή.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
υπήρχαν παραστατικά, αναπαραγωγές και χαλαρές παραστάσεις.
the government is trying to gag its critics.
το κράτος προσπαθεί να περιορίσει τους κριτικούς του.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
μία από τις πιο αξιομνημόνευτες παραστάσεις στην ιστορία του χορευτικού κωμικού.
The fuel gages dropped swiftly.
Τα χρηματικά μετρητικά περισσότερο από το αναμενόμενο.
They tied him up and put a gag on him.
Τον έσφιξαν και του τοποθέτησαν ένα παραστατικό.
a mixture of wit and instant visual gags
μια συνδυαστική μορφή χιούμορ και αμέσων θεατικών παραστατικών.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
ένας αστείρευτος κωμικός, έκανε αστεία κατά πλήθος
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
Σχόλια που κατηγορούσαν την κυβέρνηση που ήθελε να φιμώσει τον ελεύθερο τύπο.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
Ο ομαδικός τους έσφιξε τον ασφαλιστικό υπάλληλο και του τοποθέτησε ένα παραστατικό στη στοματική του περιοχή.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
Υπήρχε αυτό το συνεχόμενο παραστατικό για ένα πιγκουΐνα (δηλαδή συνέχεια έκαναν παραστατικά για πιγκουΐνα).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Η αρνηση του στρικτού περιορισμού του πολιτικού ταυτοποιήσεως μόνο για να τοποθετηθεί στο στρικτό περιορισμό του θρησκευτικού συντηρητικού ταυτοποιήσεως απλώς αλλάζει το σχεδιασμό του παραστατικού όχι την αποτελεσματικότητά του.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Ω, Ποπάι! Είσαι πολύ έξυπνος! -Παρακολουθήστε αυτό, μπατέρια μυών! Ακόμα και εγώ νομίζω ότι είναι αδύνατο! Αυτός ο αδύνατος θα πείσει αυτό το παραστατικό...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Πολύ σημαντικότερα, ωστόσο, ήταν επίσης ένα από τα σημεία των εκρηκτικών παραστατικών του ουροθέσιου του Ουίλι Γουίντερσινς που ο Άρθουρ Γουέισλεϊ έλεγχε για το Υπουργείο Μαγικής (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Εξαρτήματα λέβητος: καυστήρες που θα είναι κατάλληλοι για τα καύσιμα των λέβητων, συσκευές επεξεργασίας νερού, αντλίες, φυσούνηδες, συσκευές αποοξυγόνωσης, θερμαινόμενες συσκευές, συσκευές ασφαλείας, μετρητές στάθμης νερού;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
Είναι το μπαλάκι γκαγκ. Νόμιζα ότι το ήθελες.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Τα τέσσερα τους είχαν γκαγκαριστεί.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Δεν ανακυκλώνουμε μπαλάκια γκαγκ.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Ήταν ένα από τα καλύτερα προϋπολογισμένα γκαγκ.
Source: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Δεν ξέραμε αν ήταν ένα γκαγκ.
Source: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Ένα αρνητικό αποτέλεσμα τεστ θα ήταν ένα φυσιολογικό αντανακλαστικό γκαγκ.
Source: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
"Αφαίρεσε το γκαγκ της." Η δύναμη επιτρέπει στους εκτελεστές της να υπερισχύουν ψυχικά των περισσότερων ατόμων.
Source: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Οι δικηγόροι είναι υπό εντολή γκαγκ και δεν μιλούν.
Source: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
"Ερ-μυ-νε-νο!" φώναξε το Ρον μέσα από το γκαγκ του.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Γρύπωσε. "Τι είναι αυτό; Ένα γκαγκ;"
Source: Flowers for Algernongag order
εντολή αποκλεισμού
gag reflex
αναφλεγματισμός αποκλεισμού
bromidic gags in sitcoms.
παραδοσιακά παραστατικά στις κωμικές σειρές.
A thermometer gages the temperature.
Ένας θερμόμετρος μετρά τη θερμοκρασία.
The robbers rammed the gag in her mouth.
Οι ληστές τοποθέτησαν το παραστατικό στη στοματική της περιοχή.
there were gags, spoofs, and dumbshows.
υπήρχαν παραστατικά, αναπαραγωγές και χαλαρές παραστάσεις.
the government is trying to gag its critics.
το κράτος προσπαθεί να περιορίσει τους κριτικούς του.
one of the most memorable gags in the history of vaudeville.
μία από τις πιο αξιομνημόνευτες παραστάσεις στην ιστορία του χορευτικού κωμικού.
The fuel gages dropped swiftly.
Τα χρηματικά μετρητικά περισσότερο από το αναμενόμενο.
They tied him up and put a gag on him.
Τον έσφιξαν και του τοποθέτησαν ένα παραστατικό.
a mixture of wit and instant visual gags
μια συνδυαστική μορφή χιούμορ και αμέσων θεατικών παραστατικών.
a non-stop comedian, cracking gags by the dozen
ένας αστείρευτος κωμικός, έκανε αστεία κατά πλήθος
editorials accusing the government of wanting to gag the popular press.
Σχόλια που κατηγορούσαν την κυβέρνηση που ήθελε να φιμώσει τον ελεύθερο τύπο.
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
Ο ομαδικός τους έσφιξε τον ασφαλιστικό υπάλληλο και του τοποθέτησε ένα παραστατικό στη στοματική του περιοχή.
There was this running gag about a penguin (= they kept telling penguin jokes).
Υπήρχε αυτό το συνεχόμενο παραστατικό για ένα πιγκουΐνα (δηλαδή συνέχεια έκαναν παραστατικά για πιγκουΐνα).
Refusing the straightjacket of political totalitarianism only to put on the straightjaket of religious conservative totalitarianism merely changes the design of the gag not its effectiveness.
Η αρνηση του στρικτού περιορισμού του πολιτικού ταυτοποιήσεως μόνο για να τοποθετηθεί στο στρικτό περιορισμό του θρησκευτικού συντηρητικού ταυτοποιήσεως απλώς αλλάζει το σχεδιασμό του παραστατικού όχι την αποτελεσματικότητά του.
Oh, Popeye. You're smart like anything! -Watch this, butter muscles! Even I think it's impossible! That lamebrain will fall for this gag...
Ω, Ποπάι! Είσαι πολύ έξυπνος! -Παρακολουθήστε αυτό, μπατέρια μυών! Ακόμα και εγώ νομίζω ότι είναι αδύνατο! Αυτός ο αδύνατος θα πείσει αυτό το παραστατικό...
Far more importantly, however, it was also one of the sites of Willy Widdershins's exploding toilet gags that Arthur Weasley investigated for the Ministry of Magic (OP7).
Πολύ σημαντικότερα, ωστόσο, ήταν επίσης ένα από τα σημεία των εκρηκτικών παραστατικών του ουροθέσιου του Ουίλι Γουίντερσινς που ο Άρθουρ Γουέισλεϊ έλεγχε για το Υπουργείο Μαγικής (OP7).
Boiler's appurtenance: burners which will be suitable for the fuels of the boilers, water treatment devices, pumps, blowers, de-oxygenization devices, heaters, safety devices, water gages;
Εξαρτήματα λέβητος: καυστήρες που θα είναι κατάλληλοι για τα καύσιμα των λέβητων, συσκευές επεξεργασίας νερού, αντλίες, φυσούνηδες, συσκευές αποοξυγόνωσης, θερμαινόμενες συσκευές, συσκευές ασφαλείας, μετρητές στάθμης νερού;
It's the ball gag. I thought you wanted it.
Είναι το μπαλάκι γκαγκ. Νόμιζα ότι το ήθελες.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2All four of them had been gagged.
Τα τέσσερα τους είχαν γκαγκαριστεί.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWe do not recycle ball gags.
Δεν ανακυκλώνουμε μπαλάκια γκαγκ.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2It was one of the better budget gags.
Ήταν ένα από τα καλύτερα προϋπολογισμένα γκαγκ.
Source: The Economist (Summary)We didn't know if it was a gag.
Δεν ξέραμε αν ήταν ένα γκαγκ.
Source: NPR News March 2022 CompilationA negative test result would be a normal gag reflex.
Ένα αρνητικό αποτέλεσμα τεστ θα ήταν ένα φυσιολογικό αντανακλαστικό γκαγκ.
Source: Osmosis - Microorganisms" Remove her gag." The power essentially allows its practitioners to mentally dominate most individuals.
"Αφαίρεσε το γκαγκ της." Η δύναμη επιτρέπει στους εκτελεστές της να υπερισχύουν ψυχικά των περισσότερων ατόμων.
Source: Selected Film and Television NewsLawyers are under gag order and not talking.
Οι δικηγόροι είναι υπό εντολή γκαγκ και δεν μιλούν.
Source: NPR News August 2013 Compilation" Er—my—nee—no! " shouted Ron through his gag.
"Ερ-μυ-νε-νο!" φώναξε το Ρον μέσα από το γκαγκ του.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe frowned. " What is this? A gag? "
Γρύπωσε. "Τι είναι αυτό; Ένα γκαγκ;"
Source: Flowers for AlgernonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now