gang

[US]/ɡæŋ/
[UK]/ɡæŋ/
Frequency: Very High

Translation

n. μια ομάδα οργανωμένων εγκληματιών· μια ομάδα εργαζομένων οργανωμένη για έναν συγκεκριμένο σκοπό

vt. να σχηματίζω σε ομάδα

vi. να ενεργώ ως ομάδα· να επιτίθεμαι ως ομάδα
Word Forms
Past Participleganged
Present Participleganging
Past Tenseganged
Pluralgangs
Third Person Singulargangs

Phrases & Collocations

gang violence

βία συμμοριών

gang member

μέλος συμμορίας

gang of four

συμμορία τεσσάρων

criminal gang

εγκληματική συμμορία

gang up

ομαδική επίθεση

gang boss

ηγέτης συμμορίας

gang saw

είδε την συμμορία

gang rape

ομαδική βία

gang war

πόλεμος συμμοριών

street gang

συμμορία δρόμου

Example Sentences

a gang of chisels.

μια συμμορία από σμίληδες.

the gang had made their escape.

η συμμορία είχε καταφέρει να δραπετεύσει.

a city leery of gang violence.

μια πόλη που φοβόταν τη βία των συμμοριών.

The gang are planning a robbery.

Η συμμορία σχεδιάζει μια ληστεία.

a gang fight between two rival teenage gangs

μια μάχη συμμορίας μεταξύ δύο αντιπαραθετικών εφηβικών συμμοριών.

A criminal gang terrorized the neighbourhood.

Μια εγκληματική συμμορία τρόμαξε τη γειτονιά.

The whole gang from the office went to a clambake.

Ολόκληρη η συμμορία από το γραφείο πήγε σε ένα θαλασσινό τραπέζι.

street gangs hassling passersby.

συμμορίες του δρόμου που παρενοχλούσαν τους περαστικούς.

a gang of masked gunmen.

μια συμμορία από άνδρες με όπλα και μάσκες.

marauding gangs of looters.

επιδρομικές συμμορίες λεηλατών.

I once put a gang to rout.

Μόλις μια φορά έδιωξα μια συμμορία.

he was attacked by a gang of youths.

ήταν αντιμέτωπος με μια επίθεση από μια συμμορία νέων.

gang one's ain (=own) gait

gang one's ain (=own) gait

Two of the gang are serving time for murder.

Δύο από τη συμμορία εκτίουν ποινή για φόνο.

The gang were / was planning a robbery of a bank.

Η συμμορία σχεδίαζε μια ληστεία τράπεζας.

A whole gang of builders is there tonight.

Ολόκληρη μια συμμορία εργατών είναι εκεί απόψε.

The foreman ganged the men together.

Ο επιστάτης ένωσε τους άνδρες.

Children like to gang each other.

Τα παιδιά αρέσκονται να συναθροίζονται το ένα με το άλλο.

The boys ganged together.

Τα αγόρια ενώθηκαν.

They ganged towards the door.

Έτρεξαν προς την πόρτα.

Real-world Examples

Oh, thanks, but I think she'd feel like we're ganging up on her.

Ωχ, ευχαριστώ, αλλά νομίζω ότι θα ένιωθε σαν να την κυνηγάμε.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

He gets help from the Wash House gang.

Παίρνει βοήθεια από την συμμορία Wash House.

Source: Selected Film and Television News

She stopped the gang with alien weapons.

Έβαλε φρένο στη συμμορία με εξωγήινα όπλα.

Source: Super Girl Season 2 S02

I know it seems like we're ganging up on you.

Ξέρω ότι φαίνεται σαν να σε κυνηγάμε.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

This is a very very cheap gang to join.

Αυτή είναι μια πολύ φθηνή συμμορία για να ενταχθείς.

Source: Celebrity Speech Compilation

Officials say five other biker gangs were involved.

Αξιωματούχοι αναφέρουν ότι εμπλέκονταν πέντε άλλες μηχανοκίνητες συμμορίες.

Source: AP Listening Collection July 2015

The victims were members of outlaw biker gangs, say authorities.

Τα θύματα ήταν μέλη συμμοριών μηχανοκίνητων κλεφτών, σύμφωνα με τις αρχές.

Source: AP Listening May 2023 Collection

We have both left the gangs.

Έχουμε και οι δύο εγκαταλείψει τις συμμορίες.

Source: Global Slow English

But something her family was familiar with was gang violence.

Αλλά κάτι με το οποίο ήταν εξοικειωμένη η οικογένειά της ήταν η βία των συμμοριών.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The blockade was established in mid-September by a powerful Haitian gang.

Η πολιορκία δημιουργήθηκε στα μέσα Σεπτεμβρίου από μια ισχυρή Αιτιανή συμμορία.

Source: VOA Special November 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now