| Past Participle | garbled |
The garbled message was difficult to decipher.
Το ασαφές μήνυμα ήταν δύσκολο να αποκρυπτογραφηθεί.
The garbled audio made it hard to understand the speaker.
Ο παραμορφωμένος ήχος έκανε δύσκολο να κατανοήσει κανείς τον ομιλητή.
The garbled text was full of spelling errors.
Το παραμορφωμένο κείμενο ήταν γεμάτο ορθογραφικά λάθη.
The garbled signal disrupted the radio broadcast.
Το παραμορφωμένο σήμα διατάραξε τη ραδιοφωνική μετάδοση.
The garbled data caused confusion among the team members.
Τα παραμορφωμένα δεδομένα προκάλεσαν σύγχυση μεταξύ των μελών της ομάδας.
The garbled instructions led to mistakes in assembling the furniture.
Οι παραμορφωμένες οδηγίες οδήγησαν σε λάθη κατά τη συναρμολόγηση των επίπλων.
The garbled speech made it hard for the audience to follow the presentation.
Ο ασαφής λόγος έκανε δύσκολο για το κοινό να παρακολουθήσει την παρουσίαση.
The garbled video feed distorted the images on the screen.
Η παραμορφωμένη ροή βίντεο κατέστρεψε τις εικόνες στην οθόνη.
The garbled conversation left everyone confused about the next steps.
Η ασαφής συζήτηση άφησε όλους μπερδεμένους για τα επόμενα βήματα.
The garbled message on the poster was a result of a printing error.
Το παραμορφωμένο μήνυμα στην αφίσα ήταν αποτέλεσμα ενός τυπογραφικού λάθους.
Sir, we started picking up on a garbled signal.
Ο κύριε, ξεκινήσαμε να συλλαμβάνουμε ένα παραμορφωμένο σήμα.
Πηγή: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The girl waves something in the air, while yelling out some garbled words.
Το κορίτσι κουνάει κάτι στον αέρα, ενώ φωνάζει κάποιες παραμορφωμένες λέξεις.
Πηγή: A man named Ove decides to die.This is because the crowd of particles can garble the radio and satellite communications from home.
Αυτό συμβαίνει επειδή το πλήθος των σωματιδίων μπορεί να παραμορφώσει τις ραδιοφωνικές και δορυφορικές επικοινωνίες από το σπίτι.
Πηγή: NASA Micro ClassroomTheir life is like a garbled echo buried for all time in a sealed Mithraic chamber.
Η ζωή τους είναι σαν ένα παραμορφωμένο ηχώ θαμμένο για πάντα σε ένα σφραγισμένο Mithraic θάλαμο.
Πηγή: Call Me by Your NameMost of it is mumbled or garbled.
Οι περισσότεροι είναι μουρμουρημένοι ή παραμορφωμένοι.
Πηγή: 2016 ESLPod" The message is garbled, " Gurney said.
"- Το μήνυμα είναι παραμορφωμένο, " είπε ο Gurney.
Πηγή: "Dune" audiobookSome speakers sound garbled and others sound muffled.
Μερικοί ομιλητές ακούγονται παραμορφωμένοι και άλλοι μουμτζουρωμένοι.
Πηγή: 2017 ESLPodYou know, the horribly garbled visual metaphors, like that, and that one.
Ξέρετε, οι φρικτά παραμορφωμένοι οπτικοί μεταφορικοί, σαν αυτόν, και αυτόν.
Πηγή: Harvard Business CourseWhile the words are largely garbled, the rhythm of the song — Pink Floyd's Another Brick in the Wall — is intact.
Ενώ οι λέξεις είναι σε μεγάλο βαθμό παραμορφωμένες, ο ρυθμός του τραγουδιού — Another Brick in the Wall των Pink Floyd — είναι άθικτος.
Πηγή: BBC Listening Collection August 2023When the wounded from Dalton brought in garbled accounts of Old Joe's retreat to Resaca, Atlanta was surprised and a little disturbed.
Όταν οι τραυματίες από το Dalton έφεραν παραμορφωμένες αναφορές για την υποχώρηση του Old Joe στο Resaca, η Ατλάντα αιφνιδιάστηκε και λίγο ανησυχούσε.
Πηγή: Gone with the WindThe garbled message was difficult to decipher.
Το ασαφές μήνυμα ήταν δύσκολο να αποκρυπτογραφηθεί.
The garbled audio made it hard to understand the speaker.
Ο παραμορφωμένος ήχος έκανε δύσκολο να κατανοήσει κανείς τον ομιλητή.
The garbled text was full of spelling errors.
Το παραμορφωμένο κείμενο ήταν γεμάτο ορθογραφικά λάθη.
The garbled signal disrupted the radio broadcast.
Το παραμορφωμένο σήμα διατάραξε τη ραδιοφωνική μετάδοση.
The garbled data caused confusion among the team members.
Τα παραμορφωμένα δεδομένα προκάλεσαν σύγχυση μεταξύ των μελών της ομάδας.
The garbled instructions led to mistakes in assembling the furniture.
Οι παραμορφωμένες οδηγίες οδήγησαν σε λάθη κατά τη συναρμολόγηση των επίπλων.
The garbled speech made it hard for the audience to follow the presentation.
Ο ασαφής λόγος έκανε δύσκολο για το κοινό να παρακολουθήσει την παρουσίαση.
The garbled video feed distorted the images on the screen.
Η παραμορφωμένη ροή βίντεο κατέστρεψε τις εικόνες στην οθόνη.
The garbled conversation left everyone confused about the next steps.
Η ασαφής συζήτηση άφησε όλους μπερδεμένους για τα επόμενα βήματα.
The garbled message on the poster was a result of a printing error.
Το παραμορφωμένο μήνυμα στην αφίσα ήταν αποτέλεσμα ενός τυπογραφικού λάθους.
Sir, we started picking up on a garbled signal.
Ο κύριε, ξεκινήσαμε να συλλαμβάνουμε ένα παραμορφωμένο σήμα.
Πηγή: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The girl waves something in the air, while yelling out some garbled words.
Το κορίτσι κουνάει κάτι στον αέρα, ενώ φωνάζει κάποιες παραμορφωμένες λέξεις.
Πηγή: A man named Ove decides to die.This is because the crowd of particles can garble the radio and satellite communications from home.
Αυτό συμβαίνει επειδή το πλήθος των σωματιδίων μπορεί να παραμορφώσει τις ραδιοφωνικές και δορυφορικές επικοινωνίες από το σπίτι.
Πηγή: NASA Micro ClassroomTheir life is like a garbled echo buried for all time in a sealed Mithraic chamber.
Η ζωή τους είναι σαν ένα παραμορφωμένο ηχώ θαμμένο για πάντα σε ένα σφραγισμένο Mithraic θάλαμο.
Πηγή: Call Me by Your NameMost of it is mumbled or garbled.
Οι περισσότεροι είναι μουρμουρημένοι ή παραμορφωμένοι.
Πηγή: 2016 ESLPod" The message is garbled, " Gurney said.
"- Το μήνυμα είναι παραμορφωμένο, " είπε ο Gurney.
Πηγή: "Dune" audiobookSome speakers sound garbled and others sound muffled.
Μερικοί ομιλητές ακούγονται παραμορφωμένοι και άλλοι μουμτζουρωμένοι.
Πηγή: 2017 ESLPodYou know, the horribly garbled visual metaphors, like that, and that one.
Ξέρετε, οι φρικτά παραμορφωμένοι οπτικοί μεταφορικοί, σαν αυτόν, και αυτόν.
Πηγή: Harvard Business CourseWhile the words are largely garbled, the rhythm of the song — Pink Floyd's Another Brick in the Wall — is intact.
Ενώ οι λέξεις είναι σε μεγάλο βαθμό παραμορφωμένες, ο ρυθμός του τραγουδιού — Another Brick in the Wall των Pink Floyd — είναι άθικτος.
Πηγή: BBC Listening Collection August 2023When the wounded from Dalton brought in garbled accounts of Old Joe's retreat to Resaca, Atlanta was surprised and a little disturbed.
Όταν οι τραυματίες από το Dalton έφεραν παραμορφωμένες αναφορές για την υποχώρηση του Old Joe στο Resaca, η Ατλάντα αιφνιδιάστηκε και λίγο ανησυχούσε.
Πηγή: Gone with the WindΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα