gate
gate
security gate
ασφάλεια πύλης
entrance gate
είσοδος πύλης
automatic gate
αυτόματη πύλη
metal gate
μεταλλική πύλη
bill gates
bill gates
pearly gates
περλίτες πύλες
cramp the gates to the posts.
σφίξτε τις πύλες στους στύλους.
the gates are flush with the adjoining fencing.
Οι πύλες είναι αδιάσπαστες με το παρακείμενο φράχτη.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
ανοίγαν τις πύλες της χώρας τους ευρύτερα προς τον εχθρό.
the gates will open at eight o'clock.
τα πύλες θα ανοίξουν στις οκτώ το απόγευμα.
He commanded that all the gates be shut.
Εντολάσατε όλες τις πύλες να κλείσουν.
the closed lock gates dammed up the canal.
τα κλειστά κλειδωμένα πύλες αντικατέστησαν το κανάλι.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
τα πρόσθυρα προστατεύονταν από ρυθμισμένους στρατιώτες.
The school has iron gates between the yard and the road.
Η σχολή έχει σιδηρένιες πύλες μεταξύ του χώρου και της οδού.
We posted sentries at the gates of the camp.
Τοποθετήσαμε φύλακες στις πύλες του στρατοπέδου.
anticipated the attack and locked the gates;
προέβλεψαν την επίθεση και κλείδωσαν τις πύλες;
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
Τον πρώτο χρόνο που η καμπάνα ήρθε για το τέλος των μαθημάτων, ο Τζακ έφυγε από τις πύλες του σχολείου και έφυγε για το σπίτι του.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Τι θα συμβεί όταν φτάσω στις Παρυφές Πύλες; Είχα μια καλή ζωή;
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Όλοι ελαττώνουμε τους Bill Gates του κόσμου αυτού (= τους ανθρώπους που είναι τόσο πλούσιοι και επιτυχημένοι όσο ο Bill Gates ).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
Οι τμημένες μορφές κυματοσυναρμολογήσεων ενός τρανζίστορ παροχής και των πυρηνικών ηλεκτροοπτικών πυλών συγκρίνονται μέσω μέτρησης φωτογραφικού καταγραφικού.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Ωστόσο, το πρόσωπο του Gates με τα γυαλιά και τη νερδική εμφάνιση είναι ένα αναπόσπαστο μέρος της εικόνας της Microsoft και η αποχώρησή του είναι συμβολική, σύμφωνα με τους αναλυτές.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
"Το περσινό Χριστούγεννα, ο ιδιοκτήτης του κυκλώματος, Τζίμι Γέιτς, αποφάσισε να πάει μερικά δώρα σε ένα νοσοκομείο παιδιών."
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Όταν ανοίχτηκαν οι πύλες του χώρου, όλοι οι υποστηρικτές του ποδοσφαίρου συμπιέστηκαν μέσα.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Όταν ανοίχτηκαν οι πύλες, οι πολύς υποστηρικτές του ποδοσφαίρου συμπιέστηκαν στο χώρο.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Οι πύλες εκφράζουν, μέχρι τώρα, ότι οι άνθρωποι θα πρέπει να τιμήσουν την επιρροή τους, θα πρέπει να επιδοθούν σε μεγαλύτερη μέτρηση και φαρμακευτικά μέσα και χημικά αντιδραστήρια και αγωνιστική μάχη.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
Σε αυτό το κείμενο παρουσιάζεται η τοποθέτηση των κοιλοτήτων, ο υπολογισμός των διαστάσεων των σπρούς και των πυλών και το μέθοδο δοκιμής του πλαστικού ένδυματος για μια ειδική πολυκοιλοτήτας πλαστικής ένδυσης.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
Αστυνομικοί επιτροπούς αποφασίστηκαν να ανατρέξουν μετά από το ότι οι προσφύγες προσπάθησαν να καταστρέψουν τις πύλες του Προξενείου.
Source: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Κοιτάξτε μέσα από τις ευαίσθητες σιδερένιες πύλες στα καλά διατηρημένα κήπους.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
Έκλεισε τις πύλες σε μια φυσιολογική παιδική ηλικία.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Τελικά φθάσαμε στις πύλες του Baskerville Hall.
Source: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Ποιος έστησε τις επτά πύλες της Θήβας;
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
Ένα άλλο αποτέλεσμα που αντιλήφθηκε η Δρ. Μελίς ήταν η χαλάρωση της αισθητοκινητικής πύλης.
Source: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Στην ευχή του, η στάση δεν είχε ούτε πύλες ούτε προστατευτικά προσκοπία.
Source: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Να θυμάστε να κλείσετε τις πύλες.
Source: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Απέρριψε επίσης την προεδρική κατοικία, αντίθετα ανοίγοντας τις πύλες στο κοινό.
Source: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Ήμουν ο πρώτος που διέσχισε την αόρατη μπάρα και εισήλθε στις αγιασμένες πύλες.
Source: Flowers for Algernongate
gate
security gate
ασφάλεια πύλης
entrance gate
είσοδος πύλης
automatic gate
αυτόματη πύλη
metal gate
μεταλλική πύλη
bill gates
bill gates
pearly gates
περλίτες πύλες
cramp the gates to the posts.
σφίξτε τις πύλες στους στύλους.
the gates are flush with the adjoining fencing.
Οι πύλες είναι αδιάσπαστες με το παρακείμενο φράχτη.
they were opening the gates of their country wide to the enemy.
ανοίγαν τις πύλες της χώρας τους ευρύτερα προς τον εχθρό.
the gates will open at eight o'clock.
τα πύλες θα ανοίξουν στις οκτώ το απόγευμα.
He commanded that all the gates be shut.
Εντολάσατε όλες τις πύλες να κλείσουν.
the closed lock gates dammed up the canal.
τα κλειστά κλειδωμένα πύλες αντικατέστησαν το κανάλι.
the gates were guarded by uniformed soldiers.
τα πρόσθυρα προστατεύονταν από ρυθμισμένους στρατιώτες.
The school has iron gates between the yard and the road.
Η σχολή έχει σιδηρένιες πύλες μεταξύ του χώρου και της οδού.
We posted sentries at the gates of the camp.
Τοποθετήσαμε φύλακες στις πύλες του στρατοπέδου.
anticipated the attack and locked the gates;
προέβλεψαν την επίθεση και κλείδωσαν τις πύλες;
As soon as the bell went for the end of lessons, Jack ran out of the school gates and hightailed it for home.
Τον πρώτο χρόνο που η καμπάνα ήρθε για το τέλος των μαθημάτων, ο Τζακ έφυγε από τις πύλες του σχολείου και έφυγε για το σπίτι του.
What’s going to happen when I get to those Pearly Gates? Have I led a good life?
Τι θα συμβεί όταν φτάσω στις Παρυφές Πύλες; Είχα μια καλή ζωή;
We all envy the Bill Gateses of this world (= the people who are as rich and successful as Bill Gates ).
Όλοι ελαττώνουμε τους Bill Gates του κόσμου αυτού (= τους ανθρώπους που είναι τόσο πλούσιοι και επιτυχημένοι όσο ο Bill Gates ).
The chopped waveshapes of an avalanche transistor and krytron electrooptics gates are compared by streak camera measurement.
Οι τμημένες μορφές κυματοσυναρμολογήσεων ενός τρανζίστορ παροχής και των πυρηνικών ηλεκτροοπτικών πυλών συγκρίνονται μέσω μέτρησης φωτογραφικού καταγραφικού.
Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.
Ωστόσο, το πρόσωπο του Gates με τα γυαλιά και τη νερδική εμφάνιση είναι ένα αναπόσπαστο μέρος της εικόνας της Microsoft και η αποχώρησή του είναι συμβολική, σύμφωνα με τους αναλυτές.
"Last Christmas, the circus owner, Jimmy Gates, decided to take some presents to a children's hospital."
"Το περσινό Χριστούγεννα, ο ιδιοκτήτης του κυκλώματος, Τζίμι Γέιτς, αποφάσισε να πάει μερικά δώρα σε ένα νοσοκομείο παιδιών."
When the gates of the ground were opened, all the football supporters crowded in.
Όταν ανοίχτηκαν οι πύλες του χώρου, όλοι οι υποστηρικτές του ποδοσφαίρου συμπιέστηκαν μέσα.
When the gates were opened, crowds of football supporters crushed into the ground.
Όταν ανοίχτηκαν οι πύλες, οι πολύς υποστηρικτές του ποδοσφαίρου συμπιέστηκαν στο χώρο.
Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.
Οι πύλες εκφράζουν, μέχρι τώρα, ότι οι άνθρωποι θα πρέπει να τιμήσουν την επιρροή τους, θα πρέπει να επιδοθούν σε μεγαλύτερη μέτρηση και φαρμακευτικά μέσα και χημικά αντιδραστήρια και αγωνιστική μάχη.
In this paper, the arrangement of cavities, the dimension calculation of sprues and gates and the method of mold-testing for a special hooks multi-cavitis plastic injection mold are introduced.
Σε αυτό το κείμενο παρουσιάζεται η τοποθέτηση των κοιλοτήτων, ο υπολογισμός των διαστάσεων των σπρούς και των πυλών και το μέθοδο δοκιμής του πλαστικού ένδυματος για μια ειδική πολυκοιλοτήτας πλαστικής ένδυσης.
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
Αστυνομικοί επιτροπούς αποφασίστηκαν να ανατρέξουν μετά από το ότι οι προσφύγες προσπάθησαν να καταστρέψουν τις πύλες του Προξενείου.
Source: BBC Listening Collection April 2015Peek through delicate iron gates at the well-kept gardens.
Κοιτάξτε μέσα από τις ευαίσθητες σιδερένιες πύλες στα καλά διατηρημένα κήπους.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationIt has closed the gates on a normal childhood.
Έκλεισε τις πύλες σε μια φυσιολογική παιδική ηλικία.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAt last we reached the gates of Baskerville Hall.
Τελικά φθάσαμε στις πύλες του Baskerville Hall.
Source: The Hound of the BaskervillesWho built the seven gates of Thebes?
Ποιος έστησε τις επτά πύλες της Θήβας;
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Another effect that Dr Melis detected was impaired sensorimotor gating.
Ένα άλλο αποτέλεσμα που αντιλήφθηκε η Δρ. Μελίς ήταν η χαλάρωση της αισθητοκινητικής πύλης.
Source: The Economist (Summary)Happily for him, the station had neither gates nor barriers.
Στην ευχή του, η στάση δεν είχε ούτε πύλες ούτε προστατευτικά προσκοπία.
Source: Around the World in Eighty DaysRemember to keep the gates locked.
Να θυμάστε να κλείσετε τις πύλες.
Source: L0 English EnlightenmentHe also shunned the presidential residence, instead throwing the gates open to the public.
Απέρριψε επίσης την προεδρική κατοικία, αντίθετα ανοίγοντας τις πύλες στο κοινό.
Source: NPR News December 2018 CompilationI was the first to cross the invisible barrier and enter the sacred gates.
Ήμουν ο πρώτος που διέσχισε την αόρατη μπάρα και εισήλθε στις αγιασμένες πύλες.
Source: Flowers for AlgernonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now