genteel

[ΗΠΑ]/dʒenˈtiːl/
[ΗΒ]/dʒenˈtiːl/
Συχνότητα: Πολύ Υψηλό

Μετάφραση

adj. ανήκοντα στην άνω τάξη ή χαρακτηριστικό της άνω τάξης; ευγενικό, πολύτιμο ή αξιόπιστο

Παραδείγματα Προτάσεων

genteel manners and appearance.

ευγενική συμπεριφορά και εμφάνιση.

dispelling the myth that croquet is a genteel Sunday afternoon pastime.

διαψεύδοντας την ενδοπαθή ιδέα ότι το κροκέτ είναι ένα εύκολο παραμυθένιο απογεύμα της Κυριακής.

She always talks in such a genteel voice when she’s on the phone.

Εκείνη πάντα μιλάει με τόσο εύκολη φωνή όταν είναι στο τηλέφωνο.

Παραδείγματα από τον πραγματικό κόσμο

She was a good example of a genteel woman, Lydia thought.

Ήταν ένα καλό παράδειγμα μιας ευγενικής γυναίκας, σκέφτηκε η Λίντα.

Πηγή: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Despite all the genteel charm, Bernini was known to have a low boiling point.

Παρά την ευγενική ελκυστικότητα, ο Μπερνίνι ήταν γνωστός για το χαμηλό σημείο βρασμού του.

Πηγή: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

These are genteel people. Tony Lip might be a little...worldly for them.

Αυτοί είναι ευγενικοί άνθρωποι. Ο Τόνι Λιπ μπορεί να είναι λίγο... περιπατητικός για αυτούς.

Πηγή: "Green Book" Original Soundtrack

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

Υπήρχε μια ευγενική πατηματιά στο κουδούνι και η μουσική φωνή ρώτησε ξανά.

Πηγή: Harry Potter and the Deathly Hallows

She belongs in the pantheon of the greatest Americans, not among genteel letter-writers sleeping warmly in their beds.

Ανήκει στο πανθεόν των μεγαλύτερων Αμερικανών, όχι μαζί με ευγενικούς γραμματογράφους που κοιμούνται θερμά στις κρεβατοκαμινές τους.

Πηγή: The Economist (Summary)

A short walk from the museum, discover an area that’s a little less genteel-British, and a little more quirky-Canadian.

Περπατώντας λίγο από το μουσείο, ανακαλύψτε μια περιοχή που είναι λιγότερο ευγενική-βρετανική και λίγο πιο περίεργη-καναδική.

Πηγή: Cloud Travel Handbook

" I don't know." It was strangely easy to converse with this genteel hunter. " I left him a letter."

"Δεν ξέρω." Ήταν με περίεργο τρόπο εύκολο να συνομιλήσεις με αυτόν τον ευγενικό θηρευτή. "Του άφησα μια επιστολή."

Πηγή: Twilight: Eclipse

O, yes, " a's a civil genteel nobleman enough" .

Ο, ναι, "είναι ένας αρκετά πολιτικός και ευγενικός αντραγωγός".

Πηγή: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Dinner, served in this genteel elegance, caps a beautiful day.

Το δείπνο, που παρέχεται με αυτήν την ευγενική ελευθερία, κλείνει μια όμορφη μέρα.

Πηγή: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

That seems like such a holdover from a genteel time -- Yeah.

Φαίνεται ότι είναι ένα τόσο παραμένον από μια ευγενική εποχή - Ναι.

Πηγή: Sway

Δημοφιλείς Λέξεις

Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο

Κατεβάστε την εφαρμογή για να ξεκλειδώσετε όλο το περιεχόμενο

Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!

Κατεβάστε το DictoGo τώρα