given the circumstances
δεδομένων των συνθηκών
given the situation
δεδομένης της κατάστασης
given the opportunity
δεδομένης της ευκαιρίας
given the chance
δεδομένης της ευκαιρίας
given up
έδωσα τα χέρια
given time
με την πάροδο του χρόνου
given year
δεδομένου του έτους
given name
δεύτερο όνομα
given value
δεδομένης της αξίας
given price
δεδομένης της τιμής
A decision was given for the plaintiff.
Μια απόφαση δόθηκε υπέρ του ενάγοντος.
she was given antibiotics.
της δόθηκαν αντιβιοτικά.
No credit is given at this shop.
Δεν δίνεται πίστωση σε αυτό το κατάστημα.
She's given to depression.
Τείνει στην κατάθλιψη.
The measure is given in centimetres.
Η μέτρηση δίνεται σε εκατοστά.
was given the freedom of their research facilities.
τους δόθηκε η ελευθερία να χρησιμοποιήσουν τις ερευνητικές τους εγκαταστάσεις.
children are given a battery of tests.
στα παιδιά δίνεται μια σειρά από εξετάσεις.
symbols are given in brackets.
Τα σύμβολα δίνονται σε αγκύλες.
she was not often given to anger.
Δεν ήταν συχνά έξω από τα όρια.
they were given the sack .
τους έκαναν απόλυση.
a loan given flat to sb.
δάνειο που δίνεται απευθείας σε κάποιον.
They were given two each.
τους δόθηκαν δύο ο καθένας.
I am not given that way.
Δεν με δίνουν έτσι.
Notice is hereby given that...
Ενημερώνεται ότι...
be given the title of
να του δοθεί ο τίτλος.
was given license to depart;
έλαβε άδεια να αναχωρήσει;
She was given a chestful of jewels.
της δόθηκε ένα σεντούκι γεμάτο με κοσμήματα.
He was given a chilly welcome.
Λήψη μιας ψυχρής υποδοχής.
The same advice that his ill-fated predecessors had given.
Η ίδια συμβουλή που είχαν δώσει οι άτυχοι προκάτοχοί του.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationIt is vital that education is given priority.
Είναι ζωτικής σημασίας η εκπαίδευση να έχει προτεραιότητα.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHave the women had recently given birth.
Έχουν γεννήσει πρόσφατα οι γυναίκες;
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013The first six winners will be given awards.
Οι πρώτοι έξι νικητές θα λάβουν βραβεία.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe prosecutors allege that da Silva and his family were given real estate.
Οι εισαγγελείς ισχυρίζονται ότι ο ντα Σίλβα και η οικογένειά του έλαβαν ακίνητα.
Source: VOA Special March 2016 CollectionNetflix and Airbnb were among the firms given privileged access.
Η Netflix και η Airbnb ήταν μεταξύ των εταιρειών που έλαβαν προνομιακή πρόσβαση.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionIf patients have severe symptoms, they may be given immunosuppressants like corticosteroids.
Εάν οι ασθενείς έχουν σοβαρά συμπτώματα, μπορεί να τους δοθούν ανοσοκατασταλτικά όπως τα κορτικοστεροειδή.
Source: Osmosis - DigestionWhat's the silliest nickname ever given to you?
Ποιο είναι το πιο αστείο ψευδώνυμο που σου έχουν δώσει ποτέ;
Source: 2017 Hot Selected CompilationPardons are commonly given by outgoing presidents.
Οι συγχωρήσεις δίνονται συνήθως από τους υπηρετούντες προέδρους.
Source: BBC Listening Collection December 2020The cause of death was not given.
Η αιτία θανάτου δεν δόθηκε.
Source: VOA Daily Standard March 2023 Collectiongiven the circumstances
δεδομένων των συνθηκών
given the situation
δεδομένης της κατάστασης
given the opportunity
δεδομένης της ευκαιρίας
given the chance
δεδομένης της ευκαιρίας
given up
έδωσα τα χέρια
given time
με την πάροδο του χρόνου
given year
δεδομένου του έτους
given name
δεύτερο όνομα
given value
δεδομένης της αξίας
given price
δεδομένης της τιμής
A decision was given for the plaintiff.
Μια απόφαση δόθηκε υπέρ του ενάγοντος.
she was given antibiotics.
της δόθηκαν αντιβιοτικά.
No credit is given at this shop.
Δεν δίνεται πίστωση σε αυτό το κατάστημα.
She's given to depression.
Τείνει στην κατάθλιψη.
The measure is given in centimetres.
Η μέτρηση δίνεται σε εκατοστά.
was given the freedom of their research facilities.
τους δόθηκε η ελευθερία να χρησιμοποιήσουν τις ερευνητικές τους εγκαταστάσεις.
children are given a battery of tests.
στα παιδιά δίνεται μια σειρά από εξετάσεις.
symbols are given in brackets.
Τα σύμβολα δίνονται σε αγκύλες.
she was not often given to anger.
Δεν ήταν συχνά έξω από τα όρια.
they were given the sack .
τους έκαναν απόλυση.
a loan given flat to sb.
δάνειο που δίνεται απευθείας σε κάποιον.
They were given two each.
τους δόθηκαν δύο ο καθένας.
I am not given that way.
Δεν με δίνουν έτσι.
Notice is hereby given that...
Ενημερώνεται ότι...
be given the title of
να του δοθεί ο τίτλος.
was given license to depart;
έλαβε άδεια να αναχωρήσει;
She was given a chestful of jewels.
της δόθηκε ένα σεντούκι γεμάτο με κοσμήματα.
He was given a chilly welcome.
Λήψη μιας ψυχρής υποδοχής.
The same advice that his ill-fated predecessors had given.
Η ίδια συμβουλή που είχαν δώσει οι άτυχοι προκάτοχοί του.
Source: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanationIt is vital that education is given priority.
Είναι ζωτικής σημασίας η εκπαίδευση να έχει προτεραιότητα.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHave the women had recently given birth.
Έχουν γεννήσει πρόσφατα οι γυναίκες;
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013The first six winners will be given awards.
Οι πρώτοι έξι νικητές θα λάβουν βραβεία.
Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsThe prosecutors allege that da Silva and his family were given real estate.
Οι εισαγγελείς ισχυρίζονται ότι ο ντα Σίλβα και η οικογένειά του έλαβαν ακίνητα.
Source: VOA Special March 2016 CollectionNetflix and Airbnb were among the firms given privileged access.
Η Netflix και η Airbnb ήταν μεταξύ των εταιρειών που έλαβαν προνομιακή πρόσβαση.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionIf patients have severe symptoms, they may be given immunosuppressants like corticosteroids.
Εάν οι ασθενείς έχουν σοβαρά συμπτώματα, μπορεί να τους δοθούν ανοσοκατασταλτικά όπως τα κορτικοστεροειδή.
Source: Osmosis - DigestionWhat's the silliest nickname ever given to you?
Ποιο είναι το πιο αστείο ψευδώνυμο που σου έχουν δώσει ποτέ;
Source: 2017 Hot Selected CompilationPardons are commonly given by outgoing presidents.
Οι συγχωρήσεις δίνονται συνήθως από τους υπηρετούντες προέδρους.
Source: BBC Listening Collection December 2020The cause of death was not given.
Η αιτία θανάτου δεν δόθηκε.
Source: VOA Daily Standard March 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now