looked glumly
έβλεπε με λυπηρό τρόπο
sat glumly
καθόταν με λυπηρό τρόπο
She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.
Η έμεινε στο σταθμό του λεωφορείου με ύφος περιέργειας, περιμένοντας να σταματήσει το βρέφος.
He stared glumly out the window, lost in thought.
Εκείνος κοίταξε προς την παραθυροφυλακή με ύφος περιέργειας, χαμένος στις σκέψεις του.
The team lost the game and walked off the field glumly.
Οι παίκτες χάσανε το παιχνίδι και αποχώρησαν από το πεδίο με ύφος περιέργειας.
She glumly accepted the fact that she had failed the exam.
Η έλαβε με ύφος περιέργειας την πραγματικότητα ότι είχε αποτύχει στο εξεταστικό.
He glumly realized that he had missed his flight.
Εκείνος είδε με ύφος περιέργειας ότι είχε χάσει το πτήση του.
The students looked glumly at their test scores.
Οι φοιτητές κοίταξαν με ύφος περιέργειας τις βαθμολογίες τους.
The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.
Η γάτα έμεινε με ύφος περιέργειας δίπλα από το παράθυρο, παρατηρώντας τη βροχή έξω.
She spoke glumly about her job prospects.
Η μιλούσε με ύφος περιέργειας για τις προοπτικές της εργασίας της.
He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.
Εκείνος περπάτησε με ύφος περιέργειας μέσω των άδειων δρόμων, νιώθοντας μονόμορφος.
The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.
Η είδηση της πτώχευσης της εταιρείας έαφε τους εργαζόμενους να σκέφτονται με ύφος περιέργειας το μέλλον τους.
Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.
Ο Χάρυ δεύτερο από την απογοήτευση το κομμάτι του Προφήτη που είχε κόψει.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, " she said glumly. " It's you two."
Ω, είπε απογοητευμένα. Είστε εσείς τα δύο.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.
Ο Χάρυ κάθισε στην καρέκλα του που είχε αφήσει, κοιτάζοντας απογοητευμένα το πάτωμα.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.
Σκόπευσε για ένα σύντομο δευτερόλεπτο. Ένας άλλος περιορισμός, είπε απογοητευμένα.
Source: Twilight: EclipseHedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.
Η Χέντγουιγκ χειροκρατούσε απογοητευμένα από την κορυφή του σκαριού.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixPeople at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.
Οι άνθρωποι στο σχολείο της, είπε απογοητευμένα, έψαχναν να είναι ένας από τους καλούς πατέρες.
Source: Business WeeklyI'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.
Δεν θα γίνω ποπ σταρ, είπε απογοητευμένα, όπως θα θυμήθηκε αργότερα ο συμμαθητής του Τσρίς Σμιθ.
Source: People MagazineThe Iranians. who stared back glumly, did not respond.
Οι Ιρανοί, οι οποίοι κοιτούσαν πίσω απογοητευμένα, δεν απάντησαν.
Source: Listen to this 3" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.
Ο Πρόεδρος δεν νοιάζεται για πόνο, Πατέρα, απάντησε ο Χίκκουπ απογοητευμένα.
Source: How to Speak DragoneseWhile Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.
Ενώ ο Μπρέτ έκανε σειρά για να πάρει τη σειρά του, η Άμυ έκαθονταν απογοητευμένα στα εξώδια.
Source: Level 8 08.Spotlightlooked glumly
έβλεπε με λυπηρό τρόπο
sat glumly
καθόταν με λυπηρό τρόπο
She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.
Η έμεινε στο σταθμό του λεωφορείου με ύφος περιέργειας, περιμένοντας να σταματήσει το βρέφος.
He stared glumly out the window, lost in thought.
Εκείνος κοίταξε προς την παραθυροφυλακή με ύφος περιέργειας, χαμένος στις σκέψεις του.
The team lost the game and walked off the field glumly.
Οι παίκτες χάσανε το παιχνίδι και αποχώρησαν από το πεδίο με ύφος περιέργειας.
She glumly accepted the fact that she had failed the exam.
Η έλαβε με ύφος περιέργειας την πραγματικότητα ότι είχε αποτύχει στο εξεταστικό.
He glumly realized that he had missed his flight.
Εκείνος είδε με ύφος περιέργειας ότι είχε χάσει το πτήση του.
The students looked glumly at their test scores.
Οι φοιτητές κοίταξαν με ύφος περιέργειας τις βαθμολογίες τους.
The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.
Η γάτα έμεινε με ύφος περιέργειας δίπλα από το παράθυρο, παρατηρώντας τη βροχή έξω.
She spoke glumly about her job prospects.
Η μιλούσε με ύφος περιέργειας για τις προοπτικές της εργασίας της.
He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.
Εκείνος περπάτησε με ύφος περιέργειας μέσω των άδειων δρόμων, νιώθοντας μονόμορφος.
The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.
Η είδηση της πτώχευσης της εταιρείας έαφε τους εργαζόμενους να σκέφτονται με ύφος περιέργειας το μέλλον τους.
Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.
Ο Χάρυ δεύτερο από την απογοήτευση το κομμάτι του Προφήτη που είχε κόψει.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, " she said glumly. " It's you two."
Ω, είπε απογοητευμένα. Είστε εσείς τα δύο.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceHarry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.
Ο Χάρυ κάθισε στην καρέκλα του που είχε αφήσει, κοιτάζοντας απογοητευμένα το πάτωμα.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.
Σκόπευσε για ένα σύντομο δευτερόλεπτο. Ένας άλλος περιορισμός, είπε απογοητευμένα.
Source: Twilight: EclipseHedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.
Η Χέντγουιγκ χειροκρατούσε απογοητευμένα από την κορυφή του σκαριού.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixPeople at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.
Οι άνθρωποι στο σχολείο της, είπε απογοητευμένα, έψαχναν να είναι ένας από τους καλούς πατέρες.
Source: Business WeeklyI'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.
Δεν θα γίνω ποπ σταρ, είπε απογοητευμένα, όπως θα θυμήθηκε αργότερα ο συμμαθητής του Τσρίς Σμιθ.
Source: People MagazineThe Iranians. who stared back glumly, did not respond.
Οι Ιρανοί, οι οποίοι κοιτούσαν πίσω απογοητευμένα, δεν απάντησαν.
Source: Listen to this 3" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.
Ο Πρόεδρος δεν νοιάζεται για πόνο, Πατέρα, απάντησε ο Χίκκουπ απογοητευμένα.
Source: How to Speak DragoneseWhile Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.
Ενώ ο Μπρέτ έκανε σειρά για να πάρει τη σειρά του, η Άμυ έκαθονταν απογοητευμένα στα εξώδια.
Source: Level 8 08.SpotlightExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now