grandiose display
παραστατική παρουσία
grandiose architecture
παραστατική αρχιτεκτονική
grandiose vision
παραστατική όραση
the court's grandiose facade.
η μεγαλειώδης πρόσοψη του δικαστηρίου
a grandiose writing style).
ένα πολύ ρετορικό στυλ γραφής).
grandiose plans to reform the world.
μεγαλόπαντα σχέδια για τη μεταρρύθμιση του κόσμου.
a grandiose sweep of his hand.
ένα πολύ ρετορικό περισπασμό του χεριού του.
his trademarked grandiose style.
το χαρακτηριστικό του πολύ ρετορικό στυλ.
Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.
Τέτοια εντύπωση συνήθως λαμβάνει τη μορφή ενός πραγματισμού πολύ ρετορικού.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
He's always producing grandiose plans that never work.
Παράγει πάντα πολύ ρετορικά σχέδια που ποτέ δεν λειτουργούν.
Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent.
Να έχετε πολύ ρετορικούς στόχους αλλά μικρές ικανότητες, μεγάλη προσπάθεια αλλά λίγο ταλέντο.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
απλή αλλά περιφρονητική αρχιτεκτονική); συχνά υποδεικνύει προσπάθεια, προσπάθεια ή αυτοπεριστέρευση (
grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.
Τα μεγαλόπνοα σχέδια έχουν επιδεικνύει επιβλαβείς επιπτώσεις στις επηρεασμένες κοινωνικές ομάδες.
she drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.
συνέταξε μια πολύ ρετορική δήλωση για το τι η οργάνωσή της θα πρέπει να προσπαθήσει να επιτύχει.
Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.
Είναι η πιο μεγαλοπρεπής, καρικατούρα, διαβρωτική καταστροφή της εικόνας της Ιταλικής μάμας, είπε το ηγέτης της ημερήσιας εφημερίδας Corrieredella Sera της Ιταλίας.
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
Η πολύ ρετορική του συμπεριφορά έκανε εντύπωση σε εκείνους που τον γνώρισαν για πρώτη φορά.
Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.
Το μεγαλοπρεπές ναρτισισμός είναι το πιο γνωστό είδος, χαρακτηριζόμενο από εξωτερικότητα, εξουσία και αναζήτηση προσοχής.
Source: TED-Ed (video version)The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.
Η ψυχολογική ορισμός του ναρτισισμού είναι μια υπερβολική, μεγαλοπρεπής εικόνα αυτοεικόνας.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe do things big. We do things grandiose.
Κάνουμε πράγματα μεγάλα. Κάνουμε πράγματα μεγαλοπρεπή.
Source: BBC Listening Collection October 2014As if out of nowhere, the images become grandiose.
Σαν να ήρθαν από το μηδέν, οι εικόνες γίνονται μεγαλοπρεπείς.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.
Τέτοιες μεγαλοπρεπείς προβλέψεις προκαλούν ανησυχία καθώς και ελπίδα.
Source: Soren course audioHere are six common illusions grandiose leaders like to create.
Εδώ είναι έξι κοινές ψευδοεικόνες που τα μεγαλοπρεπή ηγέτες προτιμούν να δημιουργήσουν.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe grandiose leader distorts reality to fit their perceived greatness.
Ο μεγαλοπρεπής ηγέτης παραμορφώνει την πραγματικότητα για να ταιριάζει με την αντιληπτή του μεγαλοπρεπειά.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementGrandiose narcissists pursue attention and power, sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.
Τα μεγαλοπρεπή ναρτισιστές ακολουθούν προσοχή και εξουσία, μερικές φορές ως πολιτικοί, σταρ, ή ηγέτες πολιτισμού.
Source: TED-Ed (video version)Because growing up also means learning how to let go of grandiose fantasies.
Γιατί το να μεγαλώνεις επίσης σημαίνει να μάθεις πώς να αφήσεις πίσω σου τις μεγαλοπρεπείς φαντασίες.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Other grandiose projects, such as NEOM, a futuristic city staffed by robots, seem ill-considered.
Άλλα μεγαλοπρεπή έργα, όπως το NEOM, μια μελλοντική πόλη με ρομπότ, φαίνονται κακοσκεφτμένα.
Source: The Economist (Summary)grandiose display
παραστατική παρουσία
grandiose architecture
παραστατική αρχιτεκτονική
grandiose vision
παραστατική όραση
the court's grandiose facade.
η μεγαλειώδης πρόσοψη του δικαστηρίου
a grandiose writing style).
ένα πολύ ρετορικό στυλ γραφής).
grandiose plans to reform the world.
μεγαλόπαντα σχέδια για τη μεταρρύθμιση του κόσμου.
a grandiose sweep of his hand.
ένα πολύ ρετορικό περισπασμό του χεριού του.
his trademarked grandiose style.
το χαρακτηριστικό του πολύ ρετορικό στυλ.
Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.
Τέτοια εντύπωση συνήθως λαμβάνει τη μορφή ενός πραγματισμού πολύ ρετορικού.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
He's always producing grandiose plans that never work.
Παράγει πάντα πολύ ρετορικά σχέδια που ποτέ δεν λειτουργούν.
Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent.
Να έχετε πολύ ρετορικούς στόχους αλλά μικρές ικανότητες, μεγάλη προσπάθεια αλλά λίγο ταλέντο.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
απλή αλλά περιφρονητική αρχιτεκτονική); συχνά υποδεικνύει προσπάθεια, προσπάθεια ή αυτοπεριστέρευση (
grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.
Τα μεγαλόπνοα σχέδια έχουν επιδεικνύει επιβλαβείς επιπτώσεις στις επηρεασμένες κοινωνικές ομάδες.
she drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.
συνέταξε μια πολύ ρετορική δήλωση για το τι η οργάνωσή της θα πρέπει να προσπαθήσει να επιτύχει.
Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.
Είναι η πιο μεγαλοπρεπής, καρικατούρα, διαβρωτική καταστροφή της εικόνας της Ιταλικής μάμας, είπε το ηγέτης της ημερήσιας εφημερίδας Corrieredella Sera της Ιταλίας.
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
Η πολύ ρετορική του συμπεριφορά έκανε εντύπωση σε εκείνους που τον γνώρισαν για πρώτη φορά.
Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.
Το μεγαλοπρεπές ναρτισισμός είναι το πιο γνωστό είδος, χαρακτηριζόμενο από εξωτερικότητα, εξουσία και αναζήτηση προσοχής.
Source: TED-Ed (video version)The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.
Η ψυχολογική ορισμός του ναρτισισμού είναι μια υπερβολική, μεγαλοπρεπής εικόνα αυτοεικόνας.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe do things big. We do things grandiose.
Κάνουμε πράγματα μεγάλα. Κάνουμε πράγματα μεγαλοπρεπή.
Source: BBC Listening Collection October 2014As if out of nowhere, the images become grandiose.
Σαν να ήρθαν από το μηδέν, οι εικόνες γίνονται μεγαλοπρεπείς.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.
Τέτοιες μεγαλοπρεπείς προβλέψεις προκαλούν ανησυχία καθώς και ελπίδα.
Source: Soren course audioHere are six common illusions grandiose leaders like to create.
Εδώ είναι έξι κοινές ψευδοεικόνες που τα μεγαλοπρεπή ηγέτες προτιμούν να δημιουργήσουν.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe grandiose leader distorts reality to fit their perceived greatness.
Ο μεγαλοπρεπής ηγέτης παραμορφώνει την πραγματικότητα για να ταιριάζει με την αντιληπτή του μεγαλοπρεπειά.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementGrandiose narcissists pursue attention and power, sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.
Τα μεγαλοπρεπή ναρτισιστές ακολουθούν προσοχή και εξουσία, μερικές φορές ως πολιτικοί, σταρ, ή ηγέτες πολιτισμού.
Source: TED-Ed (video version)Because growing up also means learning how to let go of grandiose fantasies.
Γιατί το να μεγαλώνεις επίσης σημαίνει να μάθεις πώς να αφήσεις πίσω σου τις μεγαλοπρεπείς φαντασίες.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Other grandiose projects, such as NEOM, a futuristic city staffed by robots, seem ill-considered.
Άλλα μεγαλοπρεπή έργα, όπως το NEOM, μια μελλοντική πόλη με ρομπότ, φαίνονται κακοσκεφτμένα.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now