| Plural | griefs |
overwhelmed by grief
πληγωμένος από τη θλίψη
heartfelt grief
ειλικρινής θλίψη
mourning the grief
πένθουσα για τη θλίψη
painful grief
πονετική θλίψη
expressing grief
εκφράζοντας τη θλίψη
sorrow and grief
λύπη και θλίψη
overcome with grief
νικημένος από τη θλίψη
share in grief
να μοιραστείτε τη θλίψη
profound grief
βαθιά θλίψη
come to grief
να έρθει σε θλίψη
good grief
καλή θλίψη
Joy and grief are extremes.
Η χαρά και η θλίψη είναι ακραίες.
Raymond was stricken with grief .
Ο Ραϋμόντ ταράχτηκε από τη θλίψη.
the griefs of trying to meet a deadline.
Οι θλίψεις της προσπάθειας να τηρήσετε μια προθεσμία.
Grief bowed them down.
Η θλίψη τους έριξε στο έδαφος.
Grief drove her insane.
Η θλίψη την έκανε τρελή.
Grief gnaws my heart.
Η θλίψη ροκανάει την καρδιά μου.
evidence of grief on a mourner's face.
Στοιχεία θλίψης στο πρόσωπο ενός πενθούντος.
distracted with grief
αποσπασμένος από το πένθος
All grief fell from our hearts. Night fell quickly.
Όλη η θλίψη έφυγε από τις καρδιές μας. Η νύχτα έπεσε γρήγορα.
Good heavens! Good grief!
Ω, θεέ μου! Ω, λυπηρό!
they won't give you any grief in the next few days.
Δεν θα σας δημιουργήσουν κανένα πρόβλημα τις επόμενες ημέρες.
many a ship has come to grief along this shore.
Πολλά πλοία έχουν υποστεί ατύχημα σε αυτή την ακτή.
he was distraught with grief and under sedation .
Ήταν απελπισμένος από το πένθος και υπό ηρετική.
Grief was mapped on his face.
Η θλίψη ήταν ζωγραφισμένη στο πρόσωπό του.
Grief aggravated her illness.
Η θλίψη επιδείνωσε την ασθένειά της.
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.
Η φαινομενική θλίψη τους μετατράπηκε σε τρελό γέλιο μέσα σε ένα λεπτό.
I have suffered too much grief in setting down these memories.
Έχω υποφέρει πάρα πολύ για να καταγράψω αυτές τις αναμνήσεις.
Source: The Little PrinceThe need to conceal the mourning deepened the grief.
Η ανάγκη να κρύψουμε το πένθος έκανε το πένθος πιο έντονο.
Source: The Economist - ArtsIn case we were to be overwhelmed by our buried grief.
Σε περίπτωση που μας κατακλύσει το θαμμένο μας πένθος.
Source: Popular Science EssaysGrief. I'd like to talk about grief.
Πένθος. Θα ήθελα να μιλήσω για το πένθος.
Source: TV series Person of Interest Season 3Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.
Φιλ, λυπάμαι που σε κούρασα νωρίτερα.
Source: Modern Family - Season 08The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.
Η μητέρα κάθισε τον πενήρη στο γόναλό της και έφυγε με ένα φιλί το τυφλωτικό πένθος.
Source: UK original primary school Chinese language classAnd you took your grief, and you...channeled it into action.
Και εσύ πήρες το πένθος σου και...το καναλισμό σε δράση.
Source: Our Day This Season 1Can I see another's grief, and not seek for kind relief?
Μπορώ να δω το πένθος κάποιου άλλου και να μην αναζητήσω κάποια καλή ανακούφιση;
Source: The Song of Innocence and ExperienceOh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.
Ωχ, τώρα νιώθω ότι η μεγαλύτερη δόξα μου βρίσκεται στο μέγιστο πένθος μου.
Source: Moby-DickCrying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.
Για τι έκλαιγες; ρώτησε ο Χέρμπερτ, ξεχνώντας το πένθος του λίγων λεπτών πριν.
Source: American Original Language Arts Third Volumeoverwhelmed by grief
πληγωμένος από τη θλίψη
heartfelt grief
ειλικρινής θλίψη
mourning the grief
πένθουσα για τη θλίψη
painful grief
πονετική θλίψη
expressing grief
εκφράζοντας τη θλίψη
sorrow and grief
λύπη και θλίψη
overcome with grief
νικημένος από τη θλίψη
share in grief
να μοιραστείτε τη θλίψη
profound grief
βαθιά θλίψη
come to grief
να έρθει σε θλίψη
good grief
καλή θλίψη
Joy and grief are extremes.
Η χαρά και η θλίψη είναι ακραίες.
Raymond was stricken with grief .
Ο Ραϋμόντ ταράχτηκε από τη θλίψη.
the griefs of trying to meet a deadline.
Οι θλίψεις της προσπάθειας να τηρήσετε μια προθεσμία.
Grief bowed them down.
Η θλίψη τους έριξε στο έδαφος.
Grief drove her insane.
Η θλίψη την έκανε τρελή.
Grief gnaws my heart.
Η θλίψη ροκανάει την καρδιά μου.
evidence of grief on a mourner's face.
Στοιχεία θλίψης στο πρόσωπο ενός πενθούντος.
distracted with grief
αποσπασμένος από το πένθος
All grief fell from our hearts. Night fell quickly.
Όλη η θλίψη έφυγε από τις καρδιές μας. Η νύχτα έπεσε γρήγορα.
Good heavens! Good grief!
Ω, θεέ μου! Ω, λυπηρό!
they won't give you any grief in the next few days.
Δεν θα σας δημιουργήσουν κανένα πρόβλημα τις επόμενες ημέρες.
many a ship has come to grief along this shore.
Πολλά πλοία έχουν υποστεί ατύχημα σε αυτή την ακτή.
he was distraught with grief and under sedation .
Ήταν απελπισμένος από το πένθος και υπό ηρετική.
Grief was mapped on his face.
Η θλίψη ήταν ζωγραφισμένη στο πρόσωπό του.
Grief aggravated her illness.
Η θλίψη επιδείνωσε την ασθένειά της.
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.
Η φαινομενική θλίψη τους μετατράπηκε σε τρελό γέλιο μέσα σε ένα λεπτό.
I have suffered too much grief in setting down these memories.
Έχω υποφέρει πάρα πολύ για να καταγράψω αυτές τις αναμνήσεις.
Source: The Little PrinceThe need to conceal the mourning deepened the grief.
Η ανάγκη να κρύψουμε το πένθος έκανε το πένθος πιο έντονο.
Source: The Economist - ArtsIn case we were to be overwhelmed by our buried grief.
Σε περίπτωση που μας κατακλύσει το θαμμένο μας πένθος.
Source: Popular Science EssaysGrief. I'd like to talk about grief.
Πένθος. Θα ήθελα να μιλήσω για το πένθος.
Source: TV series Person of Interest Season 3Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.
Φιλ, λυπάμαι που σε κούρασα νωρίτερα.
Source: Modern Family - Season 08The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.
Η μητέρα κάθισε τον πενήρη στο γόναλό της και έφυγε με ένα φιλί το τυφλωτικό πένθος.
Source: UK original primary school Chinese language classAnd you took your grief, and you...channeled it into action.
Και εσύ πήρες το πένθος σου και...το καναλισμό σε δράση.
Source: Our Day This Season 1Can I see another's grief, and not seek for kind relief?
Μπορώ να δω το πένθος κάποιου άλλου και να μην αναζητήσω κάποια καλή ανακούφιση;
Source: The Song of Innocence and ExperienceOh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.
Ωχ, τώρα νιώθω ότι η μεγαλύτερη δόξα μου βρίσκεται στο μέγιστο πένθος μου.
Source: Moby-DickCrying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.
Για τι έκλαιγες; ρώτησε ο Χέρμπερτ, ξεχνώντας το πένθος του λίγων λεπτών πριν.
Source: American Original Language Arts Third VolumeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now