| Plural | gristles |
tough gristle
σκληρός ίνας
chewy gristle
τσιμπεριστός ίνας
bit into gristle
καταπιες τον ίνα
tender gristle
μαλακός ίνας
Babies have gristle in some parts of the skull.
Τα νήπια έχουν χονδρόςκελα σε κάποια μέρη του κρανίου τους.
The steak was tough with bits of gristle in it.
Η στάχτη ήταν σκληρή με κομμάτια χονδρόσκελα.
She carefully trimmed off the gristle before cooking the meat.
Αφαίρεσε προσεκτικά τα χονδρόσκελα πριν την προσκομμή του κρέατος.
The butcher removed the gristle from the meat before packaging it.
Ο ταβανιστής αφαίρεσε τα χονδρόσκελα από το κρέας πριν το συσκευάσει.
I don't like the texture of gristle in my food.
Δεν μου αρέσει η ένταση των χονδρόσκελων στο φαγητό μου.
The soup was full of gristle from the chicken bones.
Το κολούρι ήταν γεμάτο από χονδρόσκελα από τα κότα των πουλερικών.
He found a piece of gristle in his hamburger and had to spit it out.
Βρήκε ένα κομμάτι χονδρόσκελα στο χικορί του και έπρεπε να το βγάλει έξω.
The gristle in the meat made it difficult to chew.
Τα χονδρόσκελα στο κρέας το έκαναν δύσκολο να το καταπιείς.
She avoided eating the gristle in the stew.
Αποφύγει να τρώει τα χονδρόσκελα στο βραστό.
The steak had a lot of gristle, making it unappetizing.
Η στάχτη είχε πολλά χονδρόσκελα, κάνοντας το ανεπιθύμητο.
The gristle added an unpleasant texture to the dish.
Τα χονδρόσκελα πρόσθεσαν μια ανεπιθύμητη ένταση στο φαγητό.
It groaned before it died because they ground its gristle.
Είχε βογκίσει πριν πεθάνει γιατί του πήραν το χονδρό του.
Source: Pan PanThe texture varies; there is cartilage and gristle to contend with.
Η δομή διαφέρει· υπάρχει χόνδρος και χονδρό που πρέπει να αντιμετωπιστεί.
Source: The Economist CultureAs for the texture, some people negatively compare the experience to eating gristle.
Όσον αφορά τη δομή, κάποιοι ανθρώποι συγκρίνουν αρνητικά την εμπειρία με την κατανάλωση χονδρού.
Source: BBC Learning English (official version)And I'm-- I'm like all elbows! Elbows and gristle!
Και εγώ είμαι... είμαι όλοι οι γόνατοι! Γόνατα και χονδρό!
Source: Gravity Falls Season 1Justin Massey looked up from his horsemeat. " The cold count last night reached eighty" . He pulled a piece of gristle from his teeth and flicked it to the nearest dog. " If we march, we will die by the hundreds" .
Ο Τζัสτιν Μασέι ανέβηκε από το ψάρι του αλόγου του. "Η ψυχρότητα χθες βράδυ έφτασε τα ογδόντα". Έσπρωξε ένα κομμάτι χονδρού από τα δόντια του και το έριξε στο πλησιέστερο σκύλο. "Αν προχωρήσουμε, θα πεθάνουμε εκατόνταδες".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The outer rim of his shell is a soft gristle, and when prepared like the meat itself, cooks to the texture of gum drops, and is of a flavor to make you eat until you are weak and faint from surfeit.
Η εξωτερική άκρη του φλοιού του είναι ένα μαλακό χονδρό, και όταν προετοιμάζεται όπως το κρέας του ίδιου, μαγειρεύεται με τη δομή των μαλακών καπακιών και έχει ένα γεύμα που σας κάνει να τρώτε μέχρι να γίνετε αδύνατοι και να αισθανθείτε άσχημα από περισσεύματα.
Source: Cross Creek (Part 2)tough gristle
σκληρός ίνας
chewy gristle
τσιμπεριστός ίνας
bit into gristle
καταπιες τον ίνα
tender gristle
μαλακός ίνας
Babies have gristle in some parts of the skull.
Τα νήπια έχουν χονδρόςκελα σε κάποια μέρη του κρανίου τους.
The steak was tough with bits of gristle in it.
Η στάχτη ήταν σκληρή με κομμάτια χονδρόσκελα.
She carefully trimmed off the gristle before cooking the meat.
Αφαίρεσε προσεκτικά τα χονδρόσκελα πριν την προσκομμή του κρέατος.
The butcher removed the gristle from the meat before packaging it.
Ο ταβανιστής αφαίρεσε τα χονδρόσκελα από το κρέας πριν το συσκευάσει.
I don't like the texture of gristle in my food.
Δεν μου αρέσει η ένταση των χονδρόσκελων στο φαγητό μου.
The soup was full of gristle from the chicken bones.
Το κολούρι ήταν γεμάτο από χονδρόσκελα από τα κότα των πουλερικών.
He found a piece of gristle in his hamburger and had to spit it out.
Βρήκε ένα κομμάτι χονδρόσκελα στο χικορί του και έπρεπε να το βγάλει έξω.
The gristle in the meat made it difficult to chew.
Τα χονδρόσκελα στο κρέας το έκαναν δύσκολο να το καταπιείς.
She avoided eating the gristle in the stew.
Αποφύγει να τρώει τα χονδρόσκελα στο βραστό.
The steak had a lot of gristle, making it unappetizing.
Η στάχτη είχε πολλά χονδρόσκελα, κάνοντας το ανεπιθύμητο.
The gristle added an unpleasant texture to the dish.
Τα χονδρόσκελα πρόσθεσαν μια ανεπιθύμητη ένταση στο φαγητό.
It groaned before it died because they ground its gristle.
Είχε βογκίσει πριν πεθάνει γιατί του πήραν το χονδρό του.
Source: Pan PanThe texture varies; there is cartilage and gristle to contend with.
Η δομή διαφέρει· υπάρχει χόνδρος και χονδρό που πρέπει να αντιμετωπιστεί.
Source: The Economist CultureAs for the texture, some people negatively compare the experience to eating gristle.
Όσον αφορά τη δομή, κάποιοι ανθρώποι συγκρίνουν αρνητικά την εμπειρία με την κατανάλωση χονδρού.
Source: BBC Learning English (official version)And I'm-- I'm like all elbows! Elbows and gristle!
Και εγώ είμαι... είμαι όλοι οι γόνατοι! Γόνατα και χονδρό!
Source: Gravity Falls Season 1Justin Massey looked up from his horsemeat. " The cold count last night reached eighty" . He pulled a piece of gristle from his teeth and flicked it to the nearest dog. " If we march, we will die by the hundreds" .
Ο Τζัสτιν Μασέι ανέβηκε από το ψάρι του αλόγου του. "Η ψυχρότητα χθες βράδυ έφτασε τα ογδόντα". Έσπρωξε ένα κομμάτι χονδρού από τα δόντια του και το έριξε στο πλησιέστερο σκύλο. "Αν προχωρήσουμε, θα πεθάνουμε εκατόνταδες".
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)The outer rim of his shell is a soft gristle, and when prepared like the meat itself, cooks to the texture of gum drops, and is of a flavor to make you eat until you are weak and faint from surfeit.
Η εξωτερική άκρη του φλοιού του είναι ένα μαλακό χονδρό, και όταν προετοιμάζεται όπως το κρέας του ίδιου, μαγειρεύεται με τη δομή των μαλακών καπακιών και έχει ένα γεύμα που σας κάνει να τρώτε μέχρι να γίνετε αδύνατοι και να αισθανθείτε άσχημα από περισσεύματα.
Source: Cross Creek (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now