| Present Participle | guiding |
guiding principles
κατευθυντήριες αρχές
guiding light
οδηγός φως
guiding force
οδηγός δύναμη
guiding principle
κατευθυντήρια αρχή
guiding system
οδηγικό σύστημα
guiding device
οδηγός συσκευή
guiding star
οδηγικός αστέρας
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
Η συσκευή συγκράτησης εργαλείων μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή όχι για καθοδήγηση ή εντοπισμό.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
Ακριβή όργανα χρησιμοποιούνται για να βοηθούν τους πιλότους στην καθοδήγηση των αεροσκαφών τους.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Είναι σημαντική καθοδηγητική σημασία για τη διαμόρφωση της βιομηχανικής πολιτικής η κατανόηση της κλίμακας και της αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων επεξεργασίας ξύλου.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Σκοπός: Ανάπτυξη ενός υποβοηθούμενο από υπολογιστή πολυγωνικού συστήματος καθοδήγησης για παρεμβατικό υπέρηχο.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
Αυτό το άρθρο παρουσιάζει την παραγωγή σόγιας σε ημι-εργαστήρια, είναι ένας οδηγός για την παραγωγή σόγιας.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
Το σκάφος παρέσυρεν, με το παιδί να κοιμάται μέσα και κανένας να μην καθοδηγούσε την κατεύθυνσή του.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
από σωστή πορεία, καθοδηγητική αρχή, πολιτική για την εξάλειψη της ακατάλληλης ιδέας, εξάσκηση σκληρά και σταθερά, εξοικείωση με νέα πρακτική;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
Στην περίοδο της νυμφικής φάσης και της κορύφωσης της εκκόλαψης, τα αποτελέσματα ελέγχου ήταν καλύτερα, αλλά απαιτείται υψηλή επαγγελματική τεχνική και δεν είναι κατάλληλο για την καθοδήγηση των αγροτών στον έλεγχο των κουνικιών.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Αυτός ο προηυιαστικός, με μουστάκι άνδρας κινεί μπρος-πίσω ένα ρολόι τσέπης, καθοδηγώντας το θέμα του σε μια ημι-ύπνη, σαν ζόμπι κατάσταση.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5、Η απαιτούμενη χρέωση για τις ακόλουθες υπηρεσίες ως Γραφείο Τιμών Εμπορευμάτων: προσωρινή έκθεση από άλλες μονάδες, υπηρεσία σχολιασμού, εξοπλισμού καθοδήγησης προς ενοικίαση και παράσταση κουλτούρας τσαγιού.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
Η κύρια αιτία που προκαλεί την πρόωθημη αστοχία του μπλοκ καλουπιών για γυαλισμένα πλακάκια εντοπίζεται μέσω της ανάλυσης. Η ανάλυση έχει ορισμένες καθοδηγητικές λειτουργίες για την παράταση της διάρκειας ζωής του μπλοκ καλουπιών για γυαλισμένα πλακάκια.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
Η σύγχρονη λειτουργία υγειονομικής περίθαλψης κατά τη διάρκεια του stegmonth έχει τους περιορισμούς της στην καθοδήγηση της ανάρρωσης μετά τον τοκετό. Η συζήτηση για ένα νέο τρόπο υγειονομικής περίθαλψης που βοηθάει στην ανάρρωση της λοχείας και την ευλογημένη θηλαστική διάρκεια...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
Η παραδοσιακή «καραντίνα μετά τον τοκετό» έχει πολλά προβλήματα σχετικά με την υγεία των μητέρων και των νεογέννητων. Ο σύγχρονος τρόπος υγειονομικής περίθαλψης κατά τον μήνα της αποκατάστασης έχει τους περιορισμούς του στην καθοδήγηση της ανάρρωσης μετά τον τοκετό.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
Η αφαίρεση υλικού με μηχανική επεξεργασία περιλαμβάνει την αλληλεπίδραση πέντε στοιχείων: το εργαλείο κοπής, τη συσκευή συγκράτησης και καθοδήγησης, το συγκράτημα εργασίας, το τεμάχιο εργασίας και το μηχάνημα.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Τα σοφά μου γνωμικά δεν έδωσαν μεγάλη παρηγοριά στην ηττημένη ομάδα. Το Amotto είναι ένα αξίωμα που εκφράζει τους στόχους, τον χαρακτήρα ή τις καθοδηγητικές αρχές ενός ατόμου, μιας ομάδας ή ενός ιδρύματος:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με προηγμένο σύστημα pinsetter AMF-8800, έξυπνο σύστημα βαθμολόγησης και κάμερες παρακολούθησης. Έχει δημιουργηθεί ένα φιλικό προς τον πελάτη σύστημα καθοδήγησης για να διασφαλιστεί ότι κανείς δεν θα χαθεί.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Ορισμένες εταιρείες προβαίνουν ήδη σε καθοδήγηση ότι σχεδιάζουν να μειώσουν την παραγωγή.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
Η αληθινή και ενεργητική ακρόαση είναι σεβαστική, προνοητική και καθοδηγητική.
Πηγή: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
Η γρήγορη ανάγνωση χρησιμοποιεί μεθόδους όπως η ομαδοποίηση, η σάρωση, η μείωση της υποφωνητικής επεξεργασίας και η χρήση μετα-καθοδήγησης για να διαβάζετε πιο γρήγορα.
Πηγή: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
Αυτό που τους καθοδηγεί είναι ένα είδος ψευδαίσθησης.
Πηγή: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Αυτό ανοίγει ένα μονοπάτι για την Fed να υποχωρήσει, ελπίζοντας να καθοδηγήσει την Αμερική σε μια πολύ συζητημένη ομαλή προσγείωση.
Πηγή: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Αυτή είναι η καθοδηγητική αρχή του.
Πηγή: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Σας ευχαριστώ που διδάξατε και καθοδηγήσατε το παιδί μου μέχρι τώρα.
Πηγή: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Καθοδηγούσε έναν ορειβάτη κατά μήκος της παραδοσιακής νότιας διαδρομής.
Πηγή: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Δεν χρειάζεστε καθοδήγηση. Εσείς είστε αυτός που πρέπει να καθοδηγήσει.
Πηγή: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Λέει ότι οι χρήσιμοι άνθρωποι είναι σαν καθοδηγητικά φώτα για τους ανθρώπους.
Πηγή: IELTS Speaking High Score Modelguiding principles
κατευθυντήριες αρχές
guiding light
οδηγός φως
guiding force
οδηγός δύναμη
guiding principle
κατευθυντήρια αρχή
guiding system
οδηγικό σύστημα
guiding device
οδηγός συσκευή
guiding star
οδηγικός αστέρας
The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.
Η συσκευή συγκράτησης εργαλείων μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή όχι για καθοδήγηση ή εντοπισμό.
Precision instruments are used to help pilots in guiding their aircraft.
Ακριβή όργανα χρησιμοποιούνται για να βοηθούν τους πιλότους στην καθοδήγηση των αεροσκαφών τους.
It is an important guiding significance for industrial policy formulization to understand the scale and efficiency of timber processing enterprises.
Είναι σημαντική καθοδηγητική σημασία για τη διαμόρφωση της βιομηχανικής πολιτικής η κατανόηση της κλίμακας και της αποτελεσματικότητας των επιχειρήσεων επεξεργασίας ξύλου.
Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.
Σκοπός: Ανάπτυξη ενός υποβοηθούμενο από υπολογιστή πολυγωνικού συστήματος καθοδήγησης για παρεμβατικό υπέρηχο.
This article introduces the production of soy sauce in semiworks,it is a guiding to production of soy sauce.
Αυτό το άρθρο παρουσιάζει την παραγωγή σόγιας σε ημι-εργαστήρια, είναι ένας οδηγός για την παραγωγή σόγιας.
The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.
Το σκάφος παρέσυρεν, με το παιδί να κοιμάται μέσα και κανένας να μην καθοδηγούσε την κατεύθυνσή του.
of right course, guiding principle, policy be about to do away with malapropos idea, practice stoutly hard, get used to new practice;
από σωστή πορεία, καθοδηγητική αρχή, πολιτική για την εξάλειψη της ακατάλληλης ιδέας, εξάσκηση σκληρά και σταθερά, εξοικείωση με νέα πρακτική;
In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges.
Στην περίοδο της νυμφικής φάσης και της κορύφωσης της εκκόλαψης, τα αποτελέσματα ελέγχου ήταν καλύτερα, αλλά απαιτείται υψηλή επαγγελματική τεχνική και δεν είναι κατάλληλο για την καθοδήγηση των αγροτών στον έλεγχο των κουνικιών.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Αυτός ο προηυιαστικός, με μουστάκι άνδρας κινεί μπρος-πίσω ένα ρολόι τσέπης, καθοδηγώντας το θέμα του σε μια ημι-ύπνη, σαν ζόμπι κατάσταση.
5、The required charge on following services as the Commodity Prices Bureau: provisional exhibition from other units, commentary service, leasable guiding equipment and tea culture performance.
5、Η απαιτούμενη χρέωση για τις ακόλουθες υπηρεσίες ως Γραφείο Τιμών Εμπορευμάτων: προσωρινή έκθεση από άλλες μονάδες, υπηρεσία σχολιασμού, εξοπλισμού καθοδήγησης προς ενοικίαση και παράσταση κουλτούρας τσαγιού.
The main reason that causes early failure of glared tile die block is found through analysing.The analysing has some guiding functions for ingrowing using life of the glazed tile die block。
Η κύρια αιτία που προκαλεί την πρόωθημη αστοχία του μπλοκ καλουπιών για γυαλισμένα πλακάκια εντοπίζεται μέσω της ανάλυσης. Η ανάλυση έχει ορισμένες καθοδηγητικές λειτουργίες για την παράταση της διάρκειας ζωής του μπλοκ καλουπιών για γυαλισμένα πλακάκια.
Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.Debating new healthcare mode helpful to puerperant recovery and blest breastfeeding durin...
Η σύγχρονη λειτουργία υγειονομικής περίθαλψης κατά τη διάρκεια του stegmonth έχει τους περιορισμούς της στην καθοδήγηση της ανάρρωσης μετά τον τοκετό. Η συζήτηση για ένα νέο τρόπο υγειονομικής περίθαλψης που βοηθάει στην ανάρρωση της λοχείας και την ευλογημένη θηλαστική διάρκεια...
The traditional “confinement in childbirth” has a great deal of problems about health of mothers and infants.Modern health care mode during stegmonth has its limitation in guiding postpartum recovery.
Η παραδοσιακή «καραντίνα μετά τον τοκετό» έχει πολλά προβλήματα σχετικά με την υγεία των μητέρων και των νεογέννητων. Ο σύγχρονος τρόπος υγειονομικής περίθαλψης κατά τον μήνα της αποκατάστασης έχει τους περιορισμούς του στην καθοδήγηση της ανάρρωσης μετά τον τοκετό.
Material removal by machining involves interaction of five elements: the cutting tool, the toolholding and guiding device, the workholder, the workpiece, and the machine.
Η αφαίρεση υλικού με μηχανική επεξεργασία περιλαμβάνει την αλληλεπίδραση πέντε στοιχείων: το εργαλείο κοπής, τη συσκευή συγκράτησης και καθοδήγησης, το συγκράτημα εργασίας, το τεμάχιο εργασίας και το μηχάνημα.
My wise saws gave little comfort to the losing team. Amotto is a maxim that expresses the aims, character, or guiding principles of a person, a group, or an institution:
Τα σοφά μου γνωμικά δεν έδωσαν μεγάλη παρηγοριά στην ηττημένη ομάδα. Το Amotto είναι ένα αξίωμα που εκφράζει τους στόχους, τον χαρακτήρα ή τις καθοδηγητικές αρχές ενός ατόμου, μιας ομάδας ή ενός ιδρύματος:
The complex is furnished with advanced AMF-8800 pinsetter system, intelligent scoring system and tracking cameras.A customer-friendly guiding system is set up to make sure that no one gets lost.
Το συγκρότημα είναι εξοπλισμένο με προηγμένο σύστημα pinsetter AMF-8800, έξυπνο σύστημα βαθμολόγησης και κάμερες παρακολούθησης. Έχει δημιουργηθεί ένα φιλικό προς τον πελάτη σύστημα καθοδήγησης για να διασφαλιστεί ότι κανείς δεν θα χαθεί.
Some companies are already guiding that they'll plan to reduce production.
Ορισμένες εταιρείες προβαίνουν ήδη σε καθοδήγηση ότι σχεδιάζουν να μειώσουν την παραγωγή.
Πηγή: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTrue and active listening is respectful, thoughtful and guiding.
Η αληθινή και ενεργητική ακρόαση είναι σεβαστική, προνοητική και καθοδηγητική.
Πηγή: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechSpeed reading uses methods such as chunking, scanning, reducing subvocalisation and using meta guiding to read faster.
Η γρήγορη ανάγνωση χρησιμοποιεί μεθόδους όπως η ομαδοποίηση, η σάρωση, η μείωση της υποφωνητικής επεξεργασίας και η χρήση μετα-καθοδήγησης για να διαβάζετε πιο γρήγορα.
Πηγή: Intermediate and advanced English short essay.What is guiding them is a kind of illusion.
Αυτό που τους καθοδηγεί είναι ένα είδος ψευδαίσθησης.
Πηγή: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThis opens a pathway for the Fed to relent, hopefully guiding America to a much-discussed soft landing.
Αυτό ανοίγει ένα μονοπάτι για την Fed να υποχωρήσει, ελπίζοντας να καθοδηγήσει την Αμερική σε μια πολύ συζητημένη ομαλή προσγείωση.
Πηγή: The Economist (Summary)This is its guiding star principle.
Αυτή είναι η καθοδηγητική αρχή του.
Πηγή: Financial TimesThank you for teaching and guiding my child so far.
Σας ευχαριστώ που διδάξατε και καθοδηγήσατε το παιδί μου μέχρι τώρα.
Πηγή: American Family Universal Parent-Child EnglishHe was guiding a climber along the traditional southern route.
Καθοδηγούσε έναν ορειβάτη κατά μήκος της παραδοσιακής νότιας διαδρομής.
Πηγή: VOA Special English: WorldYou don't need guiding. You're the one to guide.
Δεν χρειάζεστε καθοδήγηση. Εσείς είστε αυτός που πρέπει να καθοδηγήσει.
Πηγή: Listening DigestHe says that helpful individuals are like guiding lights for people.
Λέει ότι οι χρήσιμοι άνθρωποι είναι σαν καθοδηγητικά φώτα για τους ανθρώπους.
Πηγή: IELTS Speaking High Score ModelΕξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα