We never haggle about principles.
Δεν συζητάμε ποτέ για αρχές.
We never haggle about principle.
Δεν συζητάμε ποτέ για αρχή.
The farmer haggled over the price of the cattle.
Ο γεωργός συζήτησε για την τιμή των βοοειδών.
An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
Ένα στρατός αγοραστών συζητά έντονα με ένα στρατό πωλητών.
In many countries you have to haggle before you buy anything.
Σε πολλές χώρες πρέπει να συζητήσετε πριν αγοράσετε κάτι.
After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain.
Μετά από μια συζήτηση για κάποιο χρονικό διάστημα, οι δύο άντρες αποφάσισαν να ολοκληρώσουν τη συναλλαγή.
If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?
Αν λόγω έλλειψης χρημάτων πρέπει να διαπραγματεύεστε για κάθε ουγγιά για κάθε μικρό πράγμα κάθε μέρα, πώς θα μπορούσατε να είστε ευτυχισμένοι;
Any virtuous person is willing to cheer his friends on their spreading its wings for dreams,how could i haggle over every ounce upon such chickenshit lost?
Οποιοσδήποτε ενάρετος άνθρωπος είναι πρόθυμος να χειροκλαπεί για τους φίλους του καθώς απλώνουν τις φτερούγες τους για τα όνειρά τους, πώς θα μπορούσα να διαπληροκορηγούσα για κάθε ουγγιά σε τέτοια χαμένη αηδία;
They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm.
Πολέμησαν χωρίς νόημα για την ευθύνη εάν τα εμβόλια προκαλέσουν ζημιά.
Source: The Economist (Summary)This is why you brought me. I know how to haggle.
Αυτό είναι το λόγο που με έφερες εδώ. Ξέρω πώς να πολεμήσω.
Source: Friends Season 6Right? Cause in the U.S. you can't haggle at a store.
Δίκαιο; Γιατί στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν μπορείς να πολεμήσεις σε μια αποθήκη.
Source: American English dialogue" The goat is Lord of Harrenhal, and the Lord of Harrenhal does not haggle" .
"Η αλογιά είναι ο Κύριος του Χαρενχάλ, και ο Κύριος του Χαρενχάλ δεν πολεμάει."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We cannot afford to tolerate people suffering in that way while politicians haggle in a nice hotel.”
Δεν μπορούμε να το ανεχτούμε αυτό, να παρατηρούμε τους ανθρώπους να πάσχουν με αυτόν τον τρόπο, ενώ οι πολιτικοί πολεμούν σε ένα όμορφο ξενοδοχείο.
Source: NPR News January 2014 CompilationHaggling at a market or over the price of a car.
Πολέμηση σε ένα αγορά ή για την τιμή ενός αυτοκινήτου.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceNow, haggling happens a lot more in some cultures than in others.
Τώρα, η πολεμιστική συμπεριφορά συμβαίνει πολύ περισσότερο σε κάποιες πολιτισμικές ομάδες από ότι σε άλλες.
Source: How to have a conversation in EnglishYeah, exactly. And I like doing that when I'm travelling ... haggling.
Ναι, ακριβώς. Και μου αρέσει να το κάνω όταν ταξιδεύω ... πολεμιστικά.
Source: American English dialogueDo you agree? - I don't suppose you'd care to haggle.
Συμφωνείς; - Δεν νομίζω ότι θα συνέλθεις να πολεμήσεις.
Source: Lost Girl Season 4You know how you have to haggle to get the price lower.
Ξέρεις πώς πρέπει να πολεμήσεις για να μειώσεις την τιμή.
Source: American English dialogueWe never haggle about principles.
Δεν συζητάμε ποτέ για αρχές.
We never haggle about principle.
Δεν συζητάμε ποτέ για αρχή.
The farmer haggled over the price of the cattle.
Ο γεωργός συζήτησε για την τιμή των βοοειδών.
An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
Ένα στρατός αγοραστών συζητά έντονα με ένα στρατό πωλητών.
In many countries you have to haggle before you buy anything.
Σε πολλές χώρες πρέπει να συζητήσετε πριν αγοράσετε κάτι.
After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain.
Μετά από μια συζήτηση για κάποιο χρονικό διάστημα, οι δύο άντρες αποφάσισαν να ολοκληρώσουν τη συναλλαγή.
If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?
Αν λόγω έλλειψης χρημάτων πρέπει να διαπραγματεύεστε για κάθε ουγγιά για κάθε μικρό πράγμα κάθε μέρα, πώς θα μπορούσατε να είστε ευτυχισμένοι;
Any virtuous person is willing to cheer his friends on their spreading its wings for dreams,how could i haggle over every ounce upon such chickenshit lost?
Οποιοσδήποτε ενάρετος άνθρωπος είναι πρόθυμος να χειροκλαπεί για τους φίλους του καθώς απλώνουν τις φτερούγες τους για τα όνειρά τους, πώς θα μπορούσα να διαπληροκορηγούσα για κάθε ουγγιά σε τέτοια χαμένη αηδία;
They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm.
Πολέμησαν χωρίς νόημα για την ευθύνη εάν τα εμβόλια προκαλέσουν ζημιά.
Source: The Economist (Summary)This is why you brought me. I know how to haggle.
Αυτό είναι το λόγο που με έφερες εδώ. Ξέρω πώς να πολεμήσω.
Source: Friends Season 6Right? Cause in the U.S. you can't haggle at a store.
Δίκαιο; Γιατί στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν μπορείς να πολεμήσεις σε μια αποθήκη.
Source: American English dialogue" The goat is Lord of Harrenhal, and the Lord of Harrenhal does not haggle" .
"Η αλογιά είναι ο Κύριος του Χαρενχάλ, και ο Κύριος του Χαρενχάλ δεν πολεμάει."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We cannot afford to tolerate people suffering in that way while politicians haggle in a nice hotel.”
Δεν μπορούμε να το ανεχτούμε αυτό, να παρατηρούμε τους ανθρώπους να πάσχουν με αυτόν τον τρόπο, ενώ οι πολιτικοί πολεμούν σε ένα όμορφο ξενοδοχείο.
Source: NPR News January 2014 CompilationHaggling at a market or over the price of a car.
Πολέμηση σε ένα αγορά ή για την τιμή ενός αυτοκινήτου.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceNow, haggling happens a lot more in some cultures than in others.
Τώρα, η πολεμιστική συμπεριφορά συμβαίνει πολύ περισσότερο σε κάποιες πολιτισμικές ομάδες από ότι σε άλλες.
Source: How to have a conversation in EnglishYeah, exactly. And I like doing that when I'm travelling ... haggling.
Ναι, ακριβώς. Και μου αρέσει να το κάνω όταν ταξιδεύω ... πολεμιστικά.
Source: American English dialogueDo you agree? - I don't suppose you'd care to haggle.
Συμφωνείς; - Δεν νομίζω ότι θα συνέλθεις να πολεμήσεις.
Source: Lost Girl Season 4You know how you have to haggle to get the price lower.
Ξέρεις πώς πρέπει να πολεμήσεις για να μειώσεις την τιμή.
Source: American English dialogueExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now