halt

[US]/hɔːlt/
[UK]/hɔːlt/
Frequency: Very High

Translation

vi. σταματάω; διστάζω; μένω ακίνητος
n. στάση; ανάπαυση
vt. προκαλώ να σταματήσει· κάνω να μένει ακίνητος
Word Forms
Pluralhalts
Past Tensehalted
Past Participlehalted
Third Person Singularhalts
Present Participlehalting

Phrases & Collocations

halt production

διακοπή παραγωγής

halt the spread

σταματήστε τη διασπορά

halt on

διακοπή σε

system halt

διακοπή συστήματος

call a halt

να σταματήσει

Example Sentences

a halt in production.

μια διακοπή στην παραγωγή

halt between two opinions

διακοπή μεταξύ δύο απόψεων

It’s time to call a halt to vandalism.

Έχει έρθει η ώρα να σταματήσουμε τον βανδαλισμό.

a move to halt the arms race.

μια κίνηση για να σταματήσει ο αγώνας των εξοπλισμών

The car came to a sudd halt in the middle of the road.

Το αυτοκίνητο σταμάτησε ξαφνικά στη μέση του δρόμου.

The car halted by the house.

Το αυτοκίνητο σταμάτησε κοντά στο σπίτι.

No one can halt the advance of history.

Κανείς δεν μπορεί να σταματήσει την πορεία της ιστορίας.

At last they have halted work.

Τελικά σταμάτησαν την εργασία.

They halted financial support.

Διακόπψαν την οικονομική υποστήριξη.

speak in a halting way

μιλάτε με δισταγμό

traffic was halted during the alert.

Η κυκλοφορία σταμάτησε κατά τη διάρκεια της ετοιμότητας.

gang members have halted their internecine bloodletting.

Τα μέλη της συμμορίας έχουν σταματήσει τις εσωτερικές τους συγκρούσεις.

Real-world Examples

This city would grind to a halt.

Αυτή η πόλη θα σταματούσε εντελώς.

Source: Modern Family - Season 03

There is no halting such a spell forever.

Δεν υπάρχει τρόπος να σταματήσει ένα τέτοιο ξόρκι για πάντα.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

No one can halt the advance of history.

Κανείς δεν μπορεί να σταματήσει την πορεία της ιστορίας.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Meanwhile, commerce has ground to a halt.

Εν τω μεταξύ, το εμπόριο έχει σταματήσει εντελώς.

Source: NPR News September 2015 Collection

20. The tilted salt filters halt alternately for altering.

20. Τα στραμμένα φίλτρα αλατιού σταματούν εναλλάξ για αλλαγή.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

At the end of an hour, Harry called a halt.

Στο τέλος μιας ώρας, ο Χάρι κάλεσε να σταματήσουμε.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ferry services to and from the island halted on Sunday.

Οι υπηρεσίες των πλοίων στο νησί σταμάτησαν την Κυριακή.

Source: CRI Online July 2023 Collection

And, as progress against ISIS on the battlefield has been halting.

Και, καθώς η πρόοδος κατά της ISIS στο πεδίο της μάχης έχει σταματήσει.

Source: CNN Selected December 2015 Collection

All entertainment activities will be halted throughout the day as well.

Όλες οι ψυχαγωγικές δραστηριότητες θα σταματήσουν καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας.

Source: CRI Online April 2013 Collection

American surveillance planes observed that towing efforts were halted shortly after midnight.

Αμερικανικά αεροσκάφη επιτήρησης παρατήρησαν ότι οι προσπάθειες ρυμούλκησης σταμάτησαν λίγο μετά τα μεσάνυχτα.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now