the 7–0 hammering by the league leaders.
το συντριπτικό 7-0 των πρωτοπόρων της λίγκας.
The professor is hammering at an economic problem.
Ο καθηγητής προσπαθεί να λύσει ένα οικονομικό πρόβλημα.
her heart was hammering in her breast.
το καρδιά της χτυπούσε στο στήθος της.
the sound of a sort of confused hammering and shouting.
ο ήχος ενός μπερδεμένου χτυπήματος και κραυγών.
This machine has the function of hammering and galvanothermy mangle.
Αυτή η μηχανή έχει τη λειτουργία του χτύπηματος και της γαλβανοθερμίας μπαγκέτας.
The blacksmith is hammering the red-hot metal.
Ο ηλεκτρολόγος πλήττει το κόκκινο μέταλλο.
He is hammering a tack into the wall to hang a picture.
Χτυπάει ένα καρφί στον τοίχο για να κρεμάσει μια εικόνα.
he was hammering leather soles on to a pair of small boots.
χτυπούσε τα χαλινά των παπατσών σε ένα ζευγάρι μικρών παπατσών.
Those people next door have been hammering on the walls again.
Αυτοί οι άνθρωποι απέναντι έχουν πάλι χτυπά τοιχοποιία.
When I was young, I once stole some money from my mother. I got a real hammering when she found out.
Όταν ήμουν νέος, μία φορά έκλεψα λίγα χρήματα από τη μητέρα μου. Έλαβα ένα πραγματικό χτύπημα όταν το αντιλήφθηκε.
There was a loud hammering of fists on the boards behind the electric fire.
Υπήρχε ένα θόρυβο μαρτάρισμα παλμών στις πλάκες πίσω από το ηλεκτρικό πρίσμα.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireOthers are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.
Άλλοι συνδέουν κομμάτια σχοινιού και μαρταρίζουν μικρά παχυάντημα στο έδαφος.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsCorrections and court officials are hammering out details.
Οι διορθώσεις και οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου εργάζονται στις λεπτομέρειες.
Source: NPR News August 2014 CompilationHe looked up, his heart hammering.
Το καρδιά του μαρταριζόταν ενώ κοιτούσε πάνω.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI heard a low hammering sound in the bedroom.
Ακούστηκε ένα χαμηλό μαρτάρισμα στο δωμάτιο.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Cryptocurrencies also took a hammering, fuelled by speculation that regulators are preparing to clamp down on the digital-currency market.
Οι κρυπτονομίσματα έχουν επίσης το μαρτάρισμα, ενισχυμένο από τις εικασίες ότι οι ρυθμιστές ετοιμάζονται να περιορίσουν την αγορά των ψηφιακών νομισμάτων.
Source: The Economist (Summary)The hammering stopped. Somebody inside the chimney piece said, " Shh! "
Το μαρτάρισμα σταμάτησε. Κάποιος μέσα στο καμινάδα είπε: " Ακούστε! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe was holding a little shoe and hammering tacks into it.
Ήταν αγκαλιάζοντας μια μικρή ταπετσαριά και μαρταρίζοντας παχυάντημα σε αυτό.
Source: American Elementary English 2And his pulse was hammering like he was running a marathon.
Το παλμός του ήταν όπως τρέχει ένα μαραθώνιο.
Source: Billions Season 1But it was China's stockmarkets that took the biggest hammering. The CSI 300 index fell by 25%.
Αλλά ήταν τα χρηματιστήρια της Κίνας που έχουν το μεγαλύτερο μαρτάρισμα. Το δείκτης CSI 300 περιέπεσε 25%.
Source: The Economist (Summary)the 7–0 hammering by the league leaders.
το συντριπτικό 7-0 των πρωτοπόρων της λίγκας.
The professor is hammering at an economic problem.
Ο καθηγητής προσπαθεί να λύσει ένα οικονομικό πρόβλημα.
her heart was hammering in her breast.
το καρδιά της χτυπούσε στο στήθος της.
the sound of a sort of confused hammering and shouting.
ο ήχος ενός μπερδεμένου χτυπήματος και κραυγών.
This machine has the function of hammering and galvanothermy mangle.
Αυτή η μηχανή έχει τη λειτουργία του χτύπηματος και της γαλβανοθερμίας μπαγκέτας.
The blacksmith is hammering the red-hot metal.
Ο ηλεκτρολόγος πλήττει το κόκκινο μέταλλο.
He is hammering a tack into the wall to hang a picture.
Χτυπάει ένα καρφί στον τοίχο για να κρεμάσει μια εικόνα.
he was hammering leather soles on to a pair of small boots.
χτυπούσε τα χαλινά των παπατσών σε ένα ζευγάρι μικρών παπατσών.
Those people next door have been hammering on the walls again.
Αυτοί οι άνθρωποι απέναντι έχουν πάλι χτυπά τοιχοποιία.
When I was young, I once stole some money from my mother. I got a real hammering when she found out.
Όταν ήμουν νέος, μία φορά έκλεψα λίγα χρήματα από τη μητέρα μου. Έλαβα ένα πραγματικό χτύπημα όταν το αντιλήφθηκε.
There was a loud hammering of fists on the boards behind the electric fire.
Υπήρχε ένα θόρυβο μαρτάρισμα παλμών στις πλάκες πίσω από το ηλεκτρικό πρίσμα.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireOthers are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.
Άλλοι συνδέουν κομμάτια σχοινιού και μαρταρίζουν μικρά παχυάντημα στο έδαφος.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsCorrections and court officials are hammering out details.
Οι διορθώσεις και οι αξιωματούχοι του δικαστηρίου εργάζονται στις λεπτομέρειες.
Source: NPR News August 2014 CompilationHe looked up, his heart hammering.
Το καρδιά του μαρταριζόταν ενώ κοιτούσε πάνω.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixI heard a low hammering sound in the bedroom.
Ακούστηκε ένα χαμηλό μαρτάρισμα στο δωμάτιο.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Cryptocurrencies also took a hammering, fuelled by speculation that regulators are preparing to clamp down on the digital-currency market.
Οι κρυπτονομίσματα έχουν επίσης το μαρτάρισμα, ενισχυμένο από τις εικασίες ότι οι ρυθμιστές ετοιμάζονται να περιορίσουν την αγορά των ψηφιακών νομισμάτων.
Source: The Economist (Summary)The hammering stopped. Somebody inside the chimney piece said, " Shh! "
Το μαρτάρισμα σταμάτησε. Κάποιος μέσα στο καμινάδα είπε: " Ακούστε! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireHe was holding a little shoe and hammering tacks into it.
Ήταν αγκαλιάζοντας μια μικρή ταπετσαριά και μαρταρίζοντας παχυάντημα σε αυτό.
Source: American Elementary English 2And his pulse was hammering like he was running a marathon.
Το παλμός του ήταν όπως τρέχει ένα μαραθώνιο.
Source: Billions Season 1But it was China's stockmarkets that took the biggest hammering. The CSI 300 index fell by 25%.
Αλλά ήταν τα χρηματιστήρια της Κίνας που έχουν το μεγαλύτερο μαρτάρισμα. Το δείκτης CSI 300 περιέπεσε 25%.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now