haul in
τραβήξτε μέσα
haul away
τραβήξτε από
haul out
τραβήξτε έξω
haul up
τραβήξτε πάνω
long haul
μακρά μεταφορά
haul distance
απόσταση μεταφοράς
short haul
βραχύ μεταφορά
a big haul of fish.
Μια μεγάλη συγκομιδή ψαριών.
The fishermen haul the net.
Οι ψαράδες σκάβουν το δίχτυ.
the thirty-mile haul to Tamanrasset.
η μεταφορά τριάντα μιλίων προς το Tamanrasset.
a bumper haul of fish
μια αντίστοιχη συγκομιδή ψαριών.
the emotional baggage I'm hauling around.
τα συναισθηματικά μου βάρη που κουβαλάω.
The wind hauled to the east.
Ο άνεμος πήγε προς τα ανατολικά.
she hauled on the reins.
Εκείνη έσπρωξε στις ράβδους.
they escaped with a haul of antiques.
έφυγαν με μια παρτίδα αντικειμένων.
It's only a short haul from Detroit to Toledo.
Είναι μια μικρή διαδρομή από το Δέτροιτ στο Τούλο.
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
Ήταν μια μακρά διαδρομή, αλλά τέλος το λεξικό αυτό δημοσιεύτηκε.
The crew hauled at the heavy sail.
Το πλήρωμα τράβαξε το βαρύ πανί.
The tractor hauled the load away.
Η γεωργική μηχανή έσπρωξε το φορτίο πίσω.
They hauled away on the ropes.
Τα έσπρωξαν πίσω στις σχοινιά.
The fishermen hauled the fish into the port.
Οι ψαράδες έσπρωξαν τα ψάρια στο λιμάνι.
The log was hauled up by a crane.
Το κομμάτι ξύλου σηκώθηκε με γερανό.
They hauled the boat up the beach.
Τα έσπρωξαν το πλοίο πάνω στην ακτή.
They hauled up him into the court.
Τα έσπρωξαν εκείνον στο δικαστήριο.
At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.
Στο κοντινό τους αποθηκευτικό χώρο, τα Wecyclers ταξινομούν και επεξεργάζονται τα αγαθά τους.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionAnd I followed them when they hauled it off.
Και το ακολούθησα όταν το έφεραν από εκεί.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)16.advice you haul down the yellow flag .
16. Συμβουλεύετε να κατεβάσετε το κίτρινο σημαδάκι.
Source: Maritime English listeningWhat do we do with tonight's haul?
Τι θα κάνουμε με το αγαθό του σημερινού βραδυνού;
Source: American TV series Person of Interest Season 4Grab a bag. We got a big haul here.
Πάρε ένα σακούλι. Εδώ έχουμε ένα μεγάλο αγαθό.
Source: TV series Person of Interest Season 2You're in this for the long haul.
Είσαι εδώ για το μακρόχρονο.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.
Ελπίζω να με βοηθήσει να αυξήσω την αντοχή μου, αλλά θα είναι πιθανότατα ένα μακρόχρονο ταξίδι.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.
Και χώρες όπως την Νορβηγία εξαρτώνται από τα έσοδα που αποκτούν οι ψαραγορές καρχαριδών.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.
685. Ο σύμβουλος του πρόξενου έβγαλε τον επιτιθέμενο από το ταμιευτήριο.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "
"Αχ! Έτσι σκέφτηκα όταν τους έβγαλα έξω. Και η κυρία Γουάιλντβε;"
Source: Returning Homehaul in
τραβήξτε μέσα
haul away
τραβήξτε από
haul out
τραβήξτε έξω
haul up
τραβήξτε πάνω
long haul
μακρά μεταφορά
haul distance
απόσταση μεταφοράς
short haul
βραχύ μεταφορά
a big haul of fish.
Μια μεγάλη συγκομιδή ψαριών.
The fishermen haul the net.
Οι ψαράδες σκάβουν το δίχτυ.
the thirty-mile haul to Tamanrasset.
η μεταφορά τριάντα μιλίων προς το Tamanrasset.
a bumper haul of fish
μια αντίστοιχη συγκομιδή ψαριών.
the emotional baggage I'm hauling around.
τα συναισθηματικά μου βάρη που κουβαλάω.
The wind hauled to the east.
Ο άνεμος πήγε προς τα ανατολικά.
she hauled on the reins.
Εκείνη έσπρωξε στις ράβδους.
they escaped with a haul of antiques.
έφυγαν με μια παρτίδα αντικειμένων.
It's only a short haul from Detroit to Toledo.
Είναι μια μικρή διαδρομή από το Δέτροιτ στο Τούλο.
It's been a long haul but at last this dictionary is published.
Ήταν μια μακρά διαδρομή, αλλά τέλος το λεξικό αυτό δημοσιεύτηκε.
The crew hauled at the heavy sail.
Το πλήρωμα τράβαξε το βαρύ πανί.
The tractor hauled the load away.
Η γεωργική μηχανή έσπρωξε το φορτίο πίσω.
They hauled away on the ropes.
Τα έσπρωξαν πίσω στις σχοινιά.
The fishermen hauled the fish into the port.
Οι ψαράδες έσπρωξαν τα ψάρια στο λιμάνι.
The log was hauled up by a crane.
Το κομμάτι ξύλου σηκώθηκε με γερανό.
They hauled the boat up the beach.
Τα έσπρωξαν το πλοίο πάνω στην ακτή.
They hauled up him into the court.
Τα έσπρωξαν εκείνον στο δικαστήριο.
At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.
Στο κοντινό τους αποθηκευτικό χώρο, τα Wecyclers ταξινομούν και επεξεργάζονται τα αγαθά τους.
Source: VOA Standard September 2015 CollectionAnd I followed them when they hauled it off.
Και το ακολούθησα όταν το έφεραν από εκεί.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)16.advice you haul down the yellow flag .
16. Συμβουλεύετε να κατεβάσετε το κίτρινο σημαδάκι.
Source: Maritime English listeningWhat do we do with tonight's haul?
Τι θα κάνουμε με το αγαθό του σημερινού βραδυνού;
Source: American TV series Person of Interest Season 4Grab a bag. We got a big haul here.
Πάρε ένα σακούλι. Εδώ έχουμε ένα μεγάλο αγαθό.
Source: TV series Person of Interest Season 2You're in this for the long haul.
Είσαι εδώ για το μακρόχρονο.
Source: Fitness Knowledge PopularizationI'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.
Ελπίζω να με βοηθήσει να αυξήσω την αντοχή μου, αλλά θα είναι πιθανότατα ένα μακρόχρονο ταξίδι.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.
Και χώρες όπως την Νορβηγία εξαρτώνται από τα έσοδα που αποκτούν οι ψαραγορές καρχαριδών.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.
685. Ο σύμβουλος του πρόξενου έβγαλε τον επιτιθέμενο από το ταμιευτήριο.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "
"Αχ! Έτσι σκέφτηκα όταν τους έβγαλα έξω. Και η κυρία Γουάιλντβε;"
Source: Returning HomeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now