headdress

[US]/ˈheddres/
[UK]/ˈheddres/
Frequency: Very High

Translation

n. ρούχο κεφαλής που φοράεται σε ειδικές περιστάσεις, συχνά ως διόρθωση
Word Forms

Example Sentences

the headdresses and bouquet were a perfect match.

τα κεφαλοφόρα και το άρωμα ήταν ιδανική συμπλήρωση.

The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.

Η χορεύτρια φορούσε ένα κεφάλι με πορφυρά περιστέρια.

She wore a beautiful headdress at the wedding.

Φορούσε ένα όμορφο κεφάλι στο γάμο.

The tribal chief wore a feathered headdress during the ceremony.

Ο αρχηγός του φυλετικού συλλόγου φορούσε ένα κεφάλι με πτερύγια κατά την εκκλησία.

The traditional dance performance included colorful headdresses.

Η παράσταση παραδοσιακής χορογραφίας περιελάμβανε χρωματιστά κεφάλια.

The headdress was adorned with intricate beadwork.

Το κεφάλι ήταν καλυμμένο με πολύπλοκη συρραφή πετριδιών.

She designed a unique headdress for the costume party.

Σχεδίασε ένα μοναδικό κεφάλι για την πάρτι με στολισμό.

The headdress symbolized the wearer's status in the tribe.

Το κεφάλι συμβολίζει τη θέση του φορέα στο φυλετικό σύνολο.

The headdress was passed down through generations in the family.

Το κεφάλι περιήλθε από γενιά σε γενιά στην οικογένεια.

The elaborate headdress added a touch of elegance to her outfit.

Το πολύπλοκο κεφάλι πρόσθεσε ένα στοιχείο ελιγμού στο στολίδι της.

The headdress was made of intricate lace and silk flowers.

Το κεφάλι κατασκευάστηκε από πολύπλοκο ποδήλατο και λουλούδια από ράψιμο.

The headdress was a traditional part of the ceremonial attire.

Το κεφάλι ήταν ένα παραδοσιακό μέρος του στολισμού της εκκλησίας.

Real-world Examples

The Native Americans who would wear the feather headdress.

Οι Αμερικανικοί Αρχαίοι Νατιβάλοι που θα φορούσαν το πτερύγιο περιβλήμα.

Source: Connection Magazine

Places in the Pacific Islands where only royalty were allowed to wear special headdresses.

Τόποι στις Νήσους του Πακιστάν όπου μόνο η βασιλεία ήταν επιτρεπτό να φορούν ειδικά περιβλήματα.

Source: Connection Magazine

Her headdress is feathers of black and pink.

Το περιβλήμα της είναι πτερύγια μαύρου και ροζ.

Source: Gossip Girl Selected

This original relief of the Goddess Maat with a feather headdress is from a museum in Florence.

Αυτή η αρχική αναλογία της θεάς Μαατ με πτερύγιο περιβλήμα είναι από ένα μουσείο στη Φλωρεντία.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

" Perhaps you ought to try on the hat, Hermione, " said Ron, nodding toward the ludicrous headdress.

"Ίσως θα έπρεπε να προσπαθήσεις να το φορέσεις, Χέρμιονε," είπε ο Ρόν, κατανοώντας προς το αστείο περιβλήμα.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

So join us next time, as we look at Beijing opera-a form with even more elaborate headdresses.

Οπότε ενώστε μας την επόμενη φορά, όπως κοιτάζουμε το Πεκινέζικο θέατρο - μια μορφή με ακόμη πιο περίπλοκα περιβλήματα.

Source: Crash Course in Drama

And if you weren't the chief, how did you get that headdress?

Και αν δεν ήσας ο πρόεδρος, πώς πήρες αυτό το περιβλήμα;

Source: Movies

Behind the boss, protecting the neck and shoulders, Pachyrhinosaurus sported its other distinguishing feature, a bony headdress called a frill.

Πίσω από τον πρόεδρο, προστατεύοντας τον λαιμό και τα ώμα, το Pachyrhinosaurus είχε το άλλο διακριτικό χαρακτηριστικό του, ένα οστώδες περιβλήμα που ονομάζεται σπείρα.

Source: Jurassic Fight Club

The headdress was a crown of feathers.

Το περιβλήμα ήταν μια κορόνα από πτερύγια.

Source: who was series

Ron caught Harry's eye and grinned; Harry knew that he was remembering the ludicrous headdress they had seen on their visit to Xenophilius.

Ο Ρόν έχασε το βλέμμα του Χάρι και χαμογέλασε· ο Χάρι ήξερε ότι θυμόταν το αστείο περιβλήμα που είδαν κατά την επίσκεψή τους στο Ξενοφίλιος.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now